Christmas in the Heart

Christmas in the Heart ( (рус.) «Рождество на сердце») — тридцать четвёртый студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана. Первый его альбом, записанный в стиле рождественской музыки. Выпущен 13 октября 2009 года на лейбле Columbia. Альбом включает в себя гимны и известные рождественские песни. Все гонорары Дилан с продаж этого альбома пошли в пользу благотворительный организаций Feeding America в США, Crisis в Британии, и World Food Programme^[1].

Christmas in the Heart
Студийный альбом Боба Дилана
Дата выпуска	13 октября 2009
Дата записи	2009
Место записи	Санта-Моника, Калифорния
Жанр	рождественская музыка
Длительность	42:21
Продюсер	Джек Фрост (псевдоним Боба Дилана)
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Columbia
Профессиональные рецензии
AllMusic ссылка The A.V. Club (B-) ссылка Chicago Tribune ссылка Drowned in Sound (5/10) ссылка The Guardian (4/5) ссылка Rolling Stone ссылка Slant Magazine ссылка Sputnikmusic ссылка Uncut ссылка
Хронология Боба Дилана
Together Through Life (2009) Christmas in the Heart (2009) Tempest (2012)

Дилан сказал, что, несмотря на то, что он родился в еврейской семье, он никогда не чувствовал, что Рождество ему чуждо во времена его детства в Миннесоте. О популярности рождественской музыки он сказал, «… она столь распространена по всему миру, что каждый может прикоснуться к ней по-своему»^[2].

Список композиций

1. «Here Comes Santa Claus» (Gene Autry, Oakley Haldeman) — 2:35
2. «Do You Hear What I Hear?» (Noël Regney, Gloria Shayne Baker) — 3:02
3. «Winter Wonderland» (Felix Bernard, Richard B. Smith) — 1:52
4. «Hark The Herald Angels Sing» (народная песня в аранжировке Дилана) — 2:30
5. «I'll Be Home For Christmas» (Buck Ram, Kim Gannon and Walter Kent) — 2:54
6. «Little Drummer Boy» (Katherine K. Davis, Henry Onorati and Harry Simeone) — 2:52
7. «The Christmas Blues» (Sammy Cahn, David Jack Holt) — 2:54
8. «O' Come All Ye Faithful» («Adeste Fideles») (народная песня в аранжировке Дилана)— 2:48
9. «Have Yourself a Merry Little Christmas» (Hugh Martin, Ralph Blane) — 4:06
10. «Must Be Santa» (William Fredericks, Hal Moore) — 2:48
11. «Silver Bells» (Jay Livingston, Ray Evans) — 2:35
12. «The First Noel» (народная песня в аранжировке Дилана) — 2:30
13. «Christmas Island» (Lyle Moraine) — 2:27
14. «The Christmas Song» (Mel Tormé, Robert Wells) — 3:56
15. «O Little Town of Bethlehem» (народная песня в аранжировке Дилана) — 2:17

Над альбомом работали

Группа

• Bob Dylan — гитара, клавишные, вокал, губная гармоника
• Tony Garnier — бас-гитара
• Phil Upchurch — гитара, мандолина
• Patrick Warren — пианино, орган, селеста
• David Hidalgo — аккордеон, гитара, мандолина, скрипка
• Donnie Herron — ритм-гитара, мандолина, труба, скрипка
• George Recile — барабаны, перкуссия

Микшированные голоса других исполнителей

• Amanda Barrett
• Bill Cantos
• Randy Crenshaw
• Abby DeWald
• Nicole Eva Emery
• Walt Harrah
• Robert Joyce

Участники записи

• Jack Frost (Bob Dylan) — продюсер
• David Bianco — запись, микширование
• David Spreng — окончательная обработка
• Bil Lane — помощник продюсера
• Glen Suravech — помощник продюсера
• Rich Tosti — студийная обработка
• Ed Wong — студийная обработка

Иллюстрации

• ViusalLanguage.com — основная обложка
• Leonard Freed/Magnum Photos — фото
• Ewin Fotheringham — задняя обложка
• Coco Shinomiya — дизайн
• Olivia De Berandis — задняя обложка

Чарты

Chart (2009)	Высшая позиция
Austria Albums Chart[3]	44
Belgian (Flanders) Albums Chart[3]	22
Belgian (Wallony) Albums Chart	89
Canada Albums Chart	33
Denmark Albums Chart[3]	14
Dutch Albums Chart[3]	34
French Albums Chart[3]	119
Germany Albums Chart[3]	37
Norway Albums Chart[3]	5
Irish Albums Chart[3]	34
Italy Albums Chart[3]	27
Spain Albums Chart[3]	54
Sweden Albums Chart[3]	6
Switzerland Albums Chart[3]	80
UK Albums Chart[3]	40
US Billboard 200 Albums Chart[3]	23
US Billboard Holiday Albums Chart[3]	1
US Billboard Folk Albums Chart[4]	1
US Billboard Rock Albums Chart	9

Примечания

1. CAFAmerica to distribute royalities from Bob Dylan's Christmas album to Crisis  (неопр.). UK Fundraising (14 декабря 2009). Дата обращения: 19 декабря 2009. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
2. Bob Dylan brings Christmas cheer to those without homes Архивная копия от 27 сентября 2023 на Wayback Machine, Reuters, November 26, 2009
3. Christmas in the Heart  (неопр.). aCharts. Дата обращения: 14 января 2013. Архивировано 11 ноября 2012 года.
4. Trust, Gary. Chart Beat Thursday: John Mayer, Folk Albums, David Guetta Архивная копия от 20 апреля 2013 на Wayback Machine. Billboard. November 26, 2009. Retrieved December 6, 2009.