Born to Die: The Paradise Edition

«Born to Die: The Paradise Edition» — переиздание американской певицы Ланы Дель Рей студийного альбома Born to Die ^[1] (2012). Выпущен 9 ноября 2012 года под лейблами Polydor и Interscope^[2]. Также одновременно с переизданием был выпущен мини-альбом Paradise, в который вошли 8 новых треков, которыми был дополнен оригинальный альбом. Рик Новелл и Эмили Хейни были единственными, кто работал над двумя этими сборниками вместе.

Born to Die: The Paradise Edition
Мини-альбом Ланы Дель Рей
Дата выпуска	9 ноября 2012
Дата записи	2011—2012
Жанры	Барокко-поп, Инди-поп, Сэдкор, Трип-хоп.
Длительность	93:47
Продюсеры	Рик Рубин, Патрик Биргер, Джеф Баскер, Крис Брейд, DK, Эмили Хейни, Ден Хит, Тим Ларкомби, Рик Новелс, Джастин Паркер, Robopop, Ал Шукс,
Страна	США
Язык песен	английский
Лейблы	Polydor, Interscope
Хронология Ланы Дель Рей
Paradise (2012) Born to Die: The Paradise Edition (2012) Tropico (2013)

The Paradise Edition вошёл в мировые музыкальные чарты и обошёл даже Born to Die и Paradise. В то время, как проект не поддерживался, синглы «Ride» и «Burning Desire» официально вышли 25 сентября 2012 года, после чего вошли в Paradise. В марте 2013 года к выпуску готовился сингл «Dark Paradise», после чего вошёл в студийный альбом. Официальный ремикс на «Summertime Sadness» от Седрика Гервайса был выпущен 11 июля 2013 года и вошёл как официальное дополнение в The Paradise Edition^[3].

Создание и релиз

Это не новый альбом, это больше как запоздалая мысль, что Born to Die: The Paradise Edition. Это как семь новых песен, которые вроде поставили точку в отчете, что я делала, когда я создавала запись. Это красиво^[4].

В январе 2012 года Лана Дель Рей выпустила свой второй студийный альбом Born to Die^[5] под лейблами Polydor Records, Interscope Records и Stranger Records.^[6]. Альбом дебютировал со второй строчки в американском чарте Billboard 200. В первую неделю было продано 77 тысяч экземпляров. Таким образом, альбом стал открытием недели. В июле^[4] 2012 года Лана Дель Рей призналась, что собирается выпустить расширенную^[7] версию альбома Born to Die под названием The Paradise Edition. Она сказала, что в него войдут 7 новых треков и выйдет он через год. В сентябре Лана Дель Рей представила две обложки к сборникам Paradise и The Paradise Edition^[7][8] . На обложке изображена стоящая в золотистом купальнике Лана Дель Рей на фоне тропических деревьев. Надписи были выполнены в её фирменном шрифте темно-золотистого градиента^[9][10].

В конечном итоге оба сборника Paradise и The Paradise Edition были выпущены 9 ноября 2012 года в Австралии^[11], а в Соединённых Штатах ^[12] он стал доступен только 13 ноября. Два диска-сборника были расположены в одной упаковке^[12][13], в то время как цифровая версия начала продаваться в iTunes Store. Новый сборник был длиннее по времени, чем «Paradise». Поэтому в магазине iTunes^[14] The Paradise Edition был разделен и назван как Born to Die (Deluxe Version), The Paradise Edition и Paradise были выпущены на виниле 20 ноября 2012 года^[15]. Два больших диска входили в одну упаковку^[16][17]. 4 декабря 2012 года альбом Born to Die был в конечном итоге выпущен на виниле. Дель Рей никак это не прокомментировала, поскольку альбом должен был выйти на виниле намного раньше, чем два новых сборника. The Paradise Edition содержал в себе 9 новых и ранее не выпущенных треков, несколько ремиксов, физическую запись, шесть видеоклипов в формате DVD, четыре напечатанных фотографии и 2 диска с ремиксами песни «Blue Velvet»^[10][18].

Продвижение альбома

Сингл «Ride» первоначально должен был быть в альбоме The Paradise Edition^[19], после чего решили, что он должен войти в Paradise,^[20] и производство было продлено^[19][21][22]. Премьера сингла состоялась 25 сентября 2012 года^[23] в чарте iTunes. Песня располагалась на первой неделе на 21 и 26 местах^[24][25] в американском чартах Billboard Rock Songs и Adult Alternative Songs, но позже она стала терять популярность и начала снижение. Сборник The Paradise Edition был выпущен, а 1 марта 2013 года вышел новый сингл, шестой по счету в альбоме, Born to Die. Сингл был популярен и даже вошёл в несколько мировых чартов^[26].

Продажи и коммерция

The Paradise Edition вместе с альбомом Born to Die^[27] долго держались в американском чарте Billboard 200^[28] и располагались на строчках номер 79 и 37, что позволило продать ещё 16 тысяч экземпляров альбомов. После прослушивания двух альбомов Born to Die и Paradise в Европе альбомы попали также и в европейские чарты. Альбомы заняли 4-е место в чарте Polish Albus Chart и соответственно достигли 6-го и 15-го мест в чарте Ultratop во Фландрии и в Валлонии^[29][30]. Проект достиг 15-го места в Нидерландском MegaCharts и появился на 22-м месте в Suomen virallinen lista и в Шведском чарте Sverigetopplistan^[31]. Несмотря на то, что конкретная позиция графиков не была выпущена, альбом The Paradise Edition стал золотым в чарте Syndicat National de l’Édition Phonographique во Франции^[32]. В Океании альбом достиг 17-го места в Австралийском чарте ARIA Charts и также получил платиновый сертификат в этой стране. Проект попал на 6-е место в Официальном чарте Новой Зеландии^[33] и также получил платиновый сертификат в этой стране^[34].

Список композиций

Информация взята из официального буклета альбома Born to Die: The Paradise Edition^[35].

Диск 1

Born to Die: The Paradise Edition  – диск 1

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
1.	«Born to Die»	Lana Del Rey Justin Parker	Emile Haynie Parker[b]	4:46
2.	«Off to the Races»	Del Rey Tim Larcombe	Patrik Berger Haynie	5:00
3.	«Blue Jeans»	Del Rey Haynie Dan Heath	Haynie	3:30
4.	«Video Games»	Del Rey Parker	Robopop	4:42
5.	«Diet Mountain Dew»	Del Rey Mike Daly	Haynie Jeff Bhasker[a] Daly[b]	3:43
6.	«National Anthem»	Del Rey Parker The Nexus	Haynie Bhasker[c] David Sneddon[b] James Bauer-Mein[b]	3:51
7.	«Dark Paradise»	Del Rey Rick Nowels	Haynie Nowels[a]	4:03
8.	«Radio»	Del Rey Parker	Haynie Parker[c]	3:34
9.	«Carmen»	Del Rey Parker	Haynie Bhasker[c] Parker[b]	4:08
10.	«Million Dollar Man»	Del Rey Chris Braide	Haynie Braide	3:51
11.	«Summertime Sadness»	Del Rey Nowels	Haynie Nowels[a]	4:25
12.	«This Is What Makes Us Girls»	Del Rey Larcombe Jim Irvin	Al Shux Haynie	3:58
13.	«Without You»	Del Rey Skarbek	Haynie	3:49
14.	«Lolita»	Del Rey Howe Robinson	Haynie Howe[a]	3:40
15.	«Lucky Ones»	Del Rey Nowels	Haynie Nowels[a]	3:45
Общая длительность:				60:40

Born to Die: The Paradise Edition – Японская версия (bonus track)^[36] 

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
16.	«Video Games» (Joy Orbison Remix)	Del Rey Parker	Robopop Orbison[d]	4:59
Общая длительность:				65:39

Диск 2

Born to Die: The Paradise Edition  – диск 2

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
1.	«Ride»	Del Rey Parker	Рик Рубин	4:49
2.	«American»	Del Rey Nowels Haynie	Nowels Haynie[a]	4:08
3.	«Cola»	Del Rey Nowels	Nowels DK[a]	4:20
4.	«Body Electric»	Del Rey Nowels	Nowels Dan Heath	3:53
5.	«Blue Velvet»	Lee Morris Bernie Wayne	Haynie	2:38
6.	«Gods & Monsters»	Del Rey Tim Larcombe	Larcombe Haynie[c]	3:57
7.	«Yayo»	Lana Del Rey	Heath Haynie	5:21
8.	«Bel Air»	Del Rey Heath	Heath	3:57
Общая длительность:				33:07

Born to Die: The Paradise Edition – iTunes Store версия (bonus track)^[12] 

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
9.	«Burning Desire»	Del Rey Parker	Haynie	3:51
Общая длительность:				36:58

Born to Die: The Paradise Edition – Французская iTunes Store версия (bonus track)^[37] 

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
10.	«Summertime Sadness» (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais)	Del Rey Nowels	Cedric Gervais	6:52
Общая длительность:				43:50

Born to Die: The Paradise Edition – Германская Amazon.com версия (bonus tracks)^[38] 

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
9.	«Blue Velvet» (Penguin Prison Remix)	Wayne Morris	Haynie	5:03
10.	«Summertime Sadness» (Todd Terry Remix)	Del Rey Nowels De Jour	Haynie Nowels	6:26
11.	«National Anthem» (bretonLABS Remix)	Del Rey Parker The Nexus	Haynie Bhasker	4:01
12.	«Blue Jeans» (RAC Mix)	Del Rey Haynie Heath	Haynie	3:42
13.	«Born to Die» (Kris Di Angelis 'Love Below' Remix)	Del Rey Parker	Haynie	5:10
14.	«Video Games» (Jakwob and Etherwood Remix)	Del Rey Parker	Robopop	3:44
Общая длительность:				81:49

Бонус треки

Born to Die: The Paradise Edition – Специальная версия (бонус CD)^[18] 

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
1.	«Video Games» (Joy Orbison Remix)	Del Rey Parker	Robopop Sterling Fox Joy Orbison[d]	5:03
2.	«Video Games» (Omid 16B Remix)	Del Rey Parker	Robopop Omid Nourizadeh[d]	5:13
3.	«Born to Die» (Moodymann Remix)	Del Rey Parker	Haynie Parker Moody[d]	6:14
4.	«Born to Die» (Gemini Remix)	Del Rey Parker	Haynie Parker Thomas Slinger PKA Gemini[d]	4:51
5.	«Blue Jeans» (Gesaffelstein Remix)	Del Rey Haynie Dan Heath	Haynie Gesaffelstein	4:34
6.	«Blue Jeans» (Penguin Prison Remix)	Del Rey Haynie Dan Heath	Haynie Penguin Prison	5:40
7.	«National Anthem» (Fred Falke Remix Edit)	Del Rey Parker The Nexus	Haynie The Nexus Jeff Bhasker Fred Falke[d]	3:49
8.	«National Anthem» (Tensnake Remix)	Del Rey Parker The Nexus	Haynie The Nexus Bhasker	3:46
Общая длительность:				40:10

Born to Die: The Paradise Edition – Специальная версия (бонус DVD)^[18] 

№	Название	Режиссёры	Длительность
1.	«Video Games» (music video)	Del Rey	4:47
2.	«Born to Die» (music video)	Mourad Balkeddar Yoann Lemoine	4:47
3.	«Blue Jeans» (music video)	Oualid Mouaness Lemoine	4:19
4.	«Blue Jeans» (Lana Del Rey version)	Del Rey	4:01
5.	«National Anthem» (music video)	Heather Heller Anthony Mandler	7:49
6.	«Summertime Sadness» (music video)	Spencer Susser Kyle Newman	4:43
Общая длительность:			30:26

Born to Die: The Paradise Edition – Специальная виниловая версия (бонус 7" vinyl record)^[18] 

№	Название	Автор(ы)	Продюсеры	Длительность
1.	«Blue Velvet»	Wayne Morris	Haynie	2:38
2.	«Blue Velvet» (Penguin Prison Remix)	Wayne Morris	Haynie Penguin Prison[d]	5:03
Общая длительность:				7:41

Чарты

Чарт (2012—2013)	Высшая позиция
Австралия (ARIA)[31]	17
Бельгия/Фландрия (Ultratop)[29]	6
Бельгия/Валлония (Ultratop)[30]	15
Нидерланды (Album Top 100)[39]	15
Финляндия (Suomen virallinen lista)[40]	20
Japanese Albums (Oricon)[41]	35
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[42]	22
Новая Зеландия (RMNZ)[33]	6
Польша (ZPAV)[28]	4
Швеция (Sverigetopplistan)[43]	22

Сертификация

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[44]	Платиновый	70 000^
Франция (SNEP)[32]	Золотой	50 000*
Мексика (AMPROFON)[45]	Платиновый+Золотой	90 000^
Новая Зеландия (RMNZ)[34]	Платиновый	15 000^
Испания (PROMUSICAE)[46]	Платиновый	40 000^
Швеция (GLF)[47]	2× Платиновый	80 000
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

Страна	Дата релиза	Формат	Лейбл	Примечания
Австралия	9 ноября 2012	CD digital download	Interscope Polydor	[11][48]
Великобритания				[49][50]
США	13 ноября 2012			[12][13]
	20 ноября 2012	LP		[15]
	4 декабря 2012	Box set		[18]

Примечания

1. Bush, John Paradise - Lana Del Rey  (неопр.). AllMusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 29 января 2017 года.
2. Breihan, Tom Lana Del Rey – "Ride"  (неопр.). Stereogum (25 сентября 2012). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
3. Watson, Sian Lana Del Rey's 'Paradise' Sees Singer Working Through Same Themes  (неопр.). The Huffington Post. AOL (12 ноября 2012). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
4. Daw, Robbie Lana Del Rey's 'Born To Die' Reportedly Being Repackaged As "Paradise Edition"  (неопр.). Idolator. Spin Media (25 июля 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
5. iTunes - Music - Born to Die (Deluxe Version) by Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (US). Apple Inc. (31 января 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 18 апреля 2017 года.
6. Caulfield, Keith Lana Del Rey Debuts at No. 2 on Billboard 200 Albums Chart  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (8 февраля 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 25 сентября 2015 года.
7. Chiola, Enio Lana Del Rey: Born to Die (The Paradise Edition)  (неопр.). PopMatters (15 ноября 2012). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 11 июня 2016 года.
8. Cataldo, Jesse Lana Del Rey: Paradise  (неопр.). Slant Magazine (12 ноября 2012). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
9. Lansky, Sam Lana Del Rey Reveals 'Born To Die: Paradise Edition' Tracklist & Cover Art  (неопр.). Idolator. Spin Media (24 сентября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
10. Williott, Carl Lana Del Rey's 'Paradise': Album Review  (неопр.). Idolator. Spin Media (13 ноября 2012). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
11. iTunes - Music - Born to Die - The Paradise Edition by Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (AU). Apple Inc. (9 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
12. iTunes - Music - Born To Die - The Paradise Edition by Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (US). Apple Inc. (13 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 4 ноября 2016 года.
13. Born To Die - Paradise Edition  (неопр.). Amazon.com (US) (13 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 20 ноября 2019 года.
14. iTunes - Music - Paradise by Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (US). Apple Inc. (13 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 18 апреля 2017 года.
15. Born to Die: The Paradise Edition [Import]  (неопр.). Amazon.com (US) (20 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
16. Lana Del Ray (Media notes). Lana Del Ray. 5 Points Records. 2010. {{cite AV media notes}}: |access-date= требует |url= (справка)Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
17. Edwards, David Lana Del Rey - Born to Die - The Paradise Edition  (неопр.). Drowned In Sound (11 ноября 2012). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года.
18. Born to Die Paradise Edition Box Set [Box Set, Limited Edition]  (неопр.). Amazon.com (US) (4 декабря 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
19. Lansky, Sam Lana Del Rey Unveils "Ride" Single Artwork  (неопр.). Idolator. Spin Media (24 сентября 2012). Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано 10 сентября 2016 года.
20. Clarke, Norm 'High Roller' star loving limelight  (неопр.). Stephens Media (13 сентября 2012). Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано 7 февраля 2017 года.
21. Lana Del Rey - Chart history  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 30 июня 2016 года.
22. Lana Del Rey - Chart history  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 30 июня 2016 года.
23. Lana Del Rey - Ride  (неопр.). Ultratop. Дата обращения: 25 июня 2014. Архивировано 11 марта 2016 года.
24. Lana Del Rey choisit "Dark Paradise" comme nouvel extrait de l'album "Born to Die"  (неопр.). French Charts (29 января 2013). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
25. iTunes - Musik - Dark Paradise - Single von Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (DE). Apple Inc. (1 марта 2013). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
26. Lana Del Rey - Dark Paradise  (неопр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 2 августа 2015 года.
27. Caulfield, Keith One Direction Tops Billboard 200 Chart, 'Twilight' Debuts at No. 3  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (21 ноября 2012). Дата обращения: 24 июня 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
28. Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 5 декабря 2016.
29. Lana Del Rey — Born To Die - The Paradise Edition  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 22 июня 2014.
30. Lana Del Rey — Born To Die - The Paradise Edition  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 22 июня 2014.
31. Lana Del Rey — Born to Die - The Paradise Edition  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 июня 2014.
32. French album certifications – Lana Del Rey – Paradise (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
33. Lana Del Rey — Born To Die - The Paradise Edition  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 4 июля 2014.
34. Если в шаблоне {{cite web}} задаётся параметр archive-url=, должен задаваться и параметр archive-date=, и наоборот. New Zealand album certifications – Lana Del Rey – Born To Die (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 4 июля 2014. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
35. Born to Die: The Paradise Edition (Media notes). Lana Del Rey. Polydor Records. Interscope Records. Stranger Records. 2012. {{cite AV media notes}}: |access-date= требует |url= (справка)Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
36. Born to Die - Deluxe Edition  (неопр.). Universal Music Japan (14 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 9 января 2016 года.
37. iTunes - Music - Born To Die (The Paradise Edition) by Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (FR). Apple Inc. (30 сентября 2013). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
38. Born To Die - The Paradise Edition (inkl. 6 Bonustracks exklusiv bei Amazon.de)  (неопр.). Amazon.com (DE) (31 января 2014). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 5 июля 2014 года.
39. Lana Del Rey — Born To Die - The Paradise Edition  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 22 июня 2014.
40. Lana Del Rey: Born to Die - The Paradise Edition  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 22 июня 2014.
41. ja:ボーン・トゥ・ダイ ザ・パラダイス・エディション (неопр.). Oricon. Дата обращения: 14 ноября 2012.
42. Top 100 México – Semana 12 al 18 de Noviembre del 2012 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 5 декабря 2016. Архивировано 1 декабря 2012 года.
43. Lana Del Rey — Born to Die - The Paradise Edition  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 22 июня 2014.
44. ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 июня 2014.
45. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 23 января 2017. Type Lana Del Rey in the box under the ARTISTA column heading and Born To Die: The Paradise Edition in the box under the TÍTULO column heading.
46. Spanish album certifications – Lana Del Rey – Born To Die  (неопр.). El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 17 сентября 2020.
47. Årslista Album - År 2014  (неопр.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 22 июня 2015. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.
48. Born To Die: Paradise Edition  (неопр.). Sanity (9 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
49. Born To Die - The Paradise Edition [Limited Edition]  (неопр.). Amazon.com (UK) (12 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 20 ноября 2019 года.
50. iTunes - Music - Born to Die - The Paradise Edition by Lana Del Rey  (неопр.). iTunes Store (GB). Apple Inc. (9 ноября 2012). Дата обращения: 22 июня 2014. Архивировано 6 апреля 2017 года.

Ссылки

• Официальный сайт Ланы Дель Рей (на английском языке)
• Официальный канал Ланы Дель Рей на YouTube
• Официальный микроблог Ланы Дель Рей в сервисе Twitter