Список армянских храмов по странам

Армя́нская апо́стольская це́рковь (арм. Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի [һайастаняйц арак’элака́н екэғэци́]; используется также и расширенный вариант — Հայ Առաքելական Ուղղափառ Եկեղեցի [һай арак’элака́н уғғапа́р екэғэци́] / Армянская Апостольская Православная Церковь; среди русскоязычных комментаторов распространено не используемое самой Армянской церковью некорректное название, введённое ещё в царской России — Армяно-григорианская церковь) — одна из древнейших христианских церквей, имеющая ряд существенных особенностей в догматике и обряде, отличающих её как от византийского православия, так и римского католицизма. Относится к группе Древневосточных православных церквей. Является древнейшей государственной христианской церковью в мире^{[1][уточнить]}. В богослужении использует армянский обряд.

Армя́нская католи́ческая це́рковь (арм. Հայ Կաթողիկե Եկեղեցի) — одна из восточнокатолических церквей. Один из шести восточнокатолических патриархатов. По мнению её приверженцев церковь возникла в 1198 в Киликийской Армении в результате унии, заключённой между Римско-католической и Армянской апостольской церквами^[2]. В богослужении использует армянский обряд.

Армянская евангелистская церковь (арм. Հայ Ավետարանական Եկեղեցի) —- одна из армянских церквей, учреждённая в Константинополе в 1846 году.

Армяне-халкидонцы, также армяне-халкидониты (арм. Հայ քաղկեդոնացիներ) — армяне, верующие греко-православных или римо-католической церквей, то есть исповедующие богословие Халкидонского собора.^[3]

Армяне-протестанты^[4]

Взять на заметку:

• Сокращениям Св. (святой, святая) и Свв. (святые) в армянском соответствует сокращение Сб. (сурб). Одни и те же имена святых и христианские понятия в армянском и русском языках звучат по-разному, например:

По-русски	По-армянски
Всеспаситель	Ամենափրկիչ (Аменапркич)
Святая Троица	Սուրբ Երրորդություն (Сурб Еррордуцюн)
Святой Крест	Սուրբ Խաչ (Сурб Хач)
Святая Богородица	Սուրբ Աստվածածին (Сурб Аствацацин)
Святой Иоанн Креститель	Սուրբ Հովհաննես Մկրտիչ (Сурб Ованес Мкртич)
Святой Фаддей	Սուրբ Թադևոս (Сурб Тадеос)
Святой Варфоломей	Սուրբ Բարդուղիմեոս (Сурб Бардухимеос)
Святой Первомученик	Սուրբ Նախավկա (Сурб Нахавка)
Святой Григорий Просветитель	Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ (Сурб Григор Лусаворич)
Святые Переводчики (Библии)	Սուրբ Թարգմանչաց (Сурб Таркманчац)
Святой Сергий	Սուրբ Սարգիս (Сурб Саркис)
Святой Георгий	Սուրբ Գևորգ (Сурб Геворк)
Святой Николай	Սուրբ Նիկողայոս (Сурб Никогайос)
Святой Иаков (Яков)	Սուրբ Հակոբ (Сурб Акоп)
Святой Павел	Սուրբ Պողոս (Сурб Погос)
Святой Пётр	Սուրբ Պետրոս (Сурб Петрос)
Святое Знамение	Սուրբ Նշան (Сурб Ншан)

• Если в названии церкви не указана её религиозная принадлежность, то она Апостольская. Например:
  • Сурб Хач, 1786—1792 гг., Ростов-на-Дону — апостольская
  • Церковь Баптистская Св. Иоанна, г. Ираклион — баптистская

Церковь Святого Якова в Женеве

Церковь Святого Григория Просветителя в Баку

 Республика Абхазия[5]/ Грузия[5]

Основная статья: Список армянских храмов в современной Грузии

• Часовня Святой Рипсиме, Гагра
• Церковь Святого Всеспасителья, Гагра^[6]

Австралия

• Церковь Святого Воскресения, г. Сидней^[7]
• Церковь Пресвятой Богородицы, г. Мельбурн
• Церковь Евангелистская, г. Сидней
• Церковь Святой Мари, г. Мельбурн Сайт
• Церковь Католическая Свв. Иисуса и Марии, г. Мельбурн Сайт (недоступная ссылка — история, копия)

Австрия

• Церковь Святой Рипсиме, Вена
• Церковь Святого Спасителья, Вена
• Католический монастырь мхитаристов, Вена

Азербайджан

Основная статья: Список армянских храмов в современном Азербайджане

См. также: Азербайджанская епархия ААЦ

Албания

• Церковь Св. Иоанна Крестителя, г. Шкодер
• Церковь Св. Креста, г. Шкодер

Аргентина

См. также: Аргентинская епархия ААЦ

• Церковь Католическая Св. Георгия, г. Винсенте-Лопес^[англ.]
• Церковь Св. Иаков, г. Валентин-Алсина^[англ.]
• Церковь Св. Крест, г. Флорес
• Церковь Св. Георгия, г. Кородова

Буэнос-Айрес

• Церковь Конгрегационалистская, г. Буэнос-Айрес
• Церковь Конгрегационалистская Евангелистская, г. Буэнос-Айрес
• Собор Св. Григори Просветителя, г. Буэнос-Айрес^[8]
• Церковь Св. Григора Нарекаци, г. Буэнос-Айрес Сайт
• Католическая Еапархия, г. Буэнос-Айрес
• Собор Григора Нарекаци, г. Буэнос-Айрес
• Церковь Св. Погоса, г. Буэнос-Айрес

Армения

Основная статья: Список храмов Армении

Бангладеш

• Церковь Святого Воскресения, 1781^{[9][10][11][12][13][14][15][16]} год, г. Дакка

Беларусь

• Церковь Святого Григория Просветителя, г. Минск^[17] (в августе 2022 года начались строительные работы^[18])

Бельгия

• Церковь Св. Марии Магдалены, г. Брюссель, Kindermanstraat 1A 1050 Brussel tel.: [phone]
• Церковь Евангелическая, г. Брюссель, 15 Avenue de lies d’Or 1200 Quartier Woluve- St.-lambert-Bruxelles tel.: [phone]

Болгария

София

• Церковь Святой Богоматери, г. София^[19]
• Церковь Святого Акоба, г. София
• Церковь Евангелическая, г. София

Регионы

• Церковь Святого Георгия, г. Пловдив^[20]
• Церковь Святого Саркиса, г. Варна
• Церковь Святого Креста, г. Бургас
• Церковь Святой Богородицы, г. Русе^[21]
• Церковь Протестантская Святой Богородицы, г. Шумен
• Церковь Святого Степаноса, г. Сливен
• Церковь Святого Ованес, г. Добрич
• Церковь Святой Богородицы, г. Силистра

Бразилия

• Бразильская епархия ААЦ, г. Сан-Паулу
• Собор Святого Георгия, г. Сан-Паулу
• Собор Святого Григория Просветителя, г. Сан-Паулу
• Евангелистская Армянская церковь, 1970 г., г. Феррас-ди-Васконселус
• Центральная Евангелистская Армянская церковь, 1927 г., г. Сан-Паулу
• Церковь, г. Визиньо

Венесуэла

• Церковь Святого Григория Просветителя, Каракас

Великобритания

• Церковь Св. Саркиса, Лондон
• Церковь Св. Егише, Лондон,
• Церковь Св. Троицы, Манчестер Сайт
• Церковь Евангелистская, г. Лондон

Венгрия

• Церковь Католическая, г. Будапешт

Германия

• Церковь Святой Саак Месроп, Кёльн
• Церковь Святой Воскресения, Галле
• Церковь, Гёттинген
• Церковь, Амесдорф

Армяне Рейна

Греция

• Церковь Св. Карапета, греч. Άγιος Ιωάννης,арм.Կարապետ г. Александруполис
• Церковь Св. Григория Просветителя, г. Афины
• Церковь Св. Иакова, с. Коккиния (пригород г. Пирей)
• Собор Св. Григория Просветителя, г. Афины
• Монастырь им. Св. Григория Просветителя, г .Афины
• Церковь Евангелистская, г. Афины
• Церковь Евангелистская (2), г. Афины
• Церковь Св. Карапет, г. Афины Сайт
• Церковь Евангелистская, г. Пирей
• Церковь Младенца Иисуса, г. Пирей
• Церковь Баптистская Св. Иоанна, г. Ираклион

Грузия

Основная статья: Список армянских церквей и монастырей в современной Грузии

См. также: Грузинская епархия ААЦ

Египет

• Церковь Сурб Григор Лусаворич^[22], г. Каир
• Армянский Католический Патриархат, г. Каир
• Церковь Католическая Святой Терезы, г. Каир
• Церковь Евангелистская, г. Александрия
• Церковь Сурб Погос, г. Александрия
• Армянский патриархат, г. Александрия

Израиль

См. также: Иерусалимский патриархат ААЦ

• Храм Гроба Господня, г. Иерусалим
• Церковь Рождества, г. Вифлеем — армянская, греческая, католическая.
• Гробница Богородицы, г. Иерусалим — армянская, греческая, сиро-яковитская, коптская
• Армянская Братия, Площадь Мангер, г. Вифлеем
• Армянский Патриархат Иерусалима
• Церковь Гроба Господня, г. Иерусалим — армянская, греческая, католическая.
• Церковь Св. Якова, г. Иерусалим
• Монастырь Св. Григория, г. Рамле. Церковь была ограблена 10 июля 2008 года.^[23]
• Церковь Св. Николая, г. Яффа
• Церковь Св. Ильи, г. Хайфа

Индия

• Церковь Святого Григория Просветителя, г. Колката (Калькутта)
• Церковь Святого Назарета, г .Колката (Калькутта)
• Церковь Святого Петра, г. Мумбай (Бомбей)
• Церковь Пресвятой Богородицы, г. Ченнай (Мадрас)
• Церковь Святой Марии (Сурб Мариам), XVIII век , Сайдабад, построенная в 1758 году купцом Ходжой Петросом.
• Сурб Ованес, 1695, Чинсура^[24]

Иордания

• Церковь Святого Фаддея, г. Амман
• Церковь Святого Карапета, берег реки Иордании
• Армянский Католический приход, г. Амман

Ирак

• Церковь Святого Григория Просветителя, г. Багдад
• Ещё 4 церкви в Багдаде и 3 в других городах

Иран

Основная статья: Список армянских церквей и монастырей в современном Иране

Испания

• Церковь Святого Георгия (Геворга), Калонже
• Католическая церковь Святого Иисуса, г. Кадис
• Апостольская Церковь, г. Малага

Италия

• Церковь Св. Креста, г. Венеция
• Мхитаристы, армянско-католическая церковная конгрегация, остров Св. Лазаря, г. Венеция
• Церковь Св. Варфоломея, г. Генуя
• Церковь Свв. Сорока Мучеников, г. Милан
• Церковь Св. Григория, г. Неаполь

Церковь была основана вскоре после указа в восьмом веке, причиной стало то, что ряду религиозных орденов пришлось бежать из Византийской империи и искать убежища в других странах. Церковь, посвященная Григорию, епископу Армении (257—332), основана в Неаполе на месте старого римского храма Цереры. В 1025 он был объединен с двумя другими смежными часовнями в единый комплекс. Монастырь все ещё функционирует, сохранив свои высокие стены и впечатляющий внутренний двор.

• Церковь Католическая Св. Власа, г. Рим
• Церковь Католическая Св. Николая, г. Рим

Казахстан

• Церковь Святого Карапета, 2006 г., г. Алма-Ата
• Армянская часовня, 1880-е годы, г. Форт-Шевченко

Канада

Основная статья: Список армянских церквей и монастырей в Канаде

• Церковь Св. Вартана, г. Ванкувер
• Собор Св. Григория Просветителя, г. Монреаль
• Церковь Св. Марии, Норт-Йорк, г. Онтарио
• Церковь Св. Григория Просветителя, Сент Кэтрин, г. Онтарио
• Церковь Св. Марии, г. Торонто

Республика Кипр

• Церковь Святого Степаноса, 1909 г., г. Ларнака
• Церковь Святого Георгия, Лимасол

Никосия

• Церковь Святой Богородицы^[25] и Армянское Прелатство.
• Часовня Святого Всеспасителя, Никосия (находится в доме отдыха для пожилых людей им. Каладжяна)
• Часовня Святого Погоса (Павла), Никосия (недействующая, находится на старом армянской кладбище в центре города)
• Часовня Святого Воскресения (недействующая, находится на старом армянской кладбище в районе Ayios Pavlos)

Кыргызстан

• Монастырь армянских братьев, VIII—XIII века, близ о. Иссык-Куль (где по преданию захоронены мощи апостола Матфея)

Кувейт

• Церковь Святого Григория Просветителя, Эль-Кувейт

Латвия

• Церковь Св. Григория Просветителя, г. Рига

Ливан

Собор Святого Григория Просветителя в Антелиасе (Ливан) — местонахождение престола Киликийского католикосата Армянской апостольской церкви — Арама I

Основная статья: Список армянских храмов Ливана

• Собор Святого Григория Просветителя, Антелиас
• Церковь Св. Павла, Айнджар.

Литва

• Церковь Св. Вардана, Вильнюс

Мальта

• Церковь (строится) г. Валетта

Молдавия

• Церковь Святого Григория Просветителя, г. Бельцы
• Церковь Св. Богородицы, 1803 год, г. Кишинёв

Мьянма

• Церковь Св. Иоанна Крестителя, г. Янгон

Нидерланды

• Церковь Сурб Грикор Лусаворич (Св. Григория Просветителя), г. Алмело
• Церковь Св. Духа, г. Амстердам, Kromboomsloot 22, 1011
• Церковь Сурб Карапет^[26], г. Маастрихт

ОАЭ

• Церковь Св. Григория Просветителя, Шарджа
• Церковь (строится), Абу-Даби^[27]
• Церковь, Дубай

Польша

• Церковь Католическая Са. Троицы, г. Гливице
• Церковь, г. Замосць
• Gloriosissimae Assumptionis Beatae Virginis Mariae (Zamosc)

Россия

Основная статья: Список армянских храмов в России

Румыния

• Церковь Св. Марии Чудотворной, г. Бухарест
• Церковь Св. Марии Богородицы, г. Роман
• Церковь Св. Воскресенья, г. Сучава
• Церковь Святой Богородицы^[рум.], Яссы, 1395 год
• Церковь Католическая (большая), г. Герла (Арменополис)
• Церковь Католическая (малая), г. Герла (Арменополис)
• Церковь Католическая, г. Думбравени^[англ.]
• Церковь Католическая, г. Георгени (Гергиосцентмиклос)
• Церковь Католическая, коммуна Фрумоаса^[англ.]
• Монастырь Агигадар (Монастырь желаний), г. Сучава

там же: Церковь Св. Креста и Монастырь Замка

• Церковь Св. Богородиц, г. Констанца
• Церковь Св. Троицы, г. Ботошани
• Церковь Св. Богоматери, г. Ботошани

Свазиленд

• Церковь Святого Воскресения, г. Мбабане

Сингапур

• Церковь Святого Григория Просветителя, 1835, г. Сингапур

Сирия

Основная статья: Список армянских храмов Сирии

• Церковь Сорока Мучеников — Алеппо
• Церковь Пресв. Богородицы, г. Алеппо
• Церковь Св. Георгия, г. Алеппо
• Церковь Св. Григория Просветителя, г .Алеппо
• Церковь, г. Дейр-эз-Зор
• Церковь Пресв. Богородицы, Кала-Дуран, г. Кессаб
• Церковь Пресв. Богородицы, г. Латакия
• Церковь Святого Саркиса, г. Дамаск

 Судан

• Церковь Св. Григория Просветителя, г. Хартум

 США

Основная статья: Список армянских храмов в США

• Собор Святого Вардана (Нью-Йорк)
• Собор Святого Саркиса (Детройт)
• by state
• Церковь Св. Григория (Сан-Франциско)http://stgregorysf.org/
• Сурб Арутюн (Орландо)
• Сурб Акоп (Тампа)

 Туркменистан

На ноябрь 2012 года на всей территории Туркменистана сохранилась лишь одна церковь в городе Туркменбаши, которая датируется 1903 годом, ныне не действует и нуждается в капитальной реконструкции^[28]

Турецкая Республика Северного Кипра[29] /  Кипр[29]

• Церковь Святой Богородицы и Армянское Прелатство, Меликян-Узунян начальная школа (находится в северной части города, контролируемой турками)^[30]
• Монастырь Святого Макария (Макараванк)^[30] (Located in the Kyrenia Mountain Range, with more than 9000 donums of orchards and fields)
• Монастырь Канчвор Святой Богородицы, Фамагуста^[30]

Источник

 Турция

Основная статья: Список армянских храмов в современной Турции

 Узбекистан

• Церковь Св. Богородицы, 1903 г., г. Самарканд
• Церковь Святого Филиппа, Ташкент

 Украина

Основная статья: Список армянских храмов Украины

См. также: Украинская епархия ААЦ

Монастрырь Сурб Хач

• Церковь Сурб Хач (Св. Крест), Макеевка, Донецкая обл. Построена 1998 году.

• Церковь Св. Григория Просветителя, Днепр
• Церковь Сурб Аствацацин (Успения Пресвятой Богородицы), Белгород-Днестровский^[31]
• В 2012 году начало строительства церкви в Донецке^[32]
• Церковь Сурб Никогайос, Евпатория^[33]
• в Запорожье строится армянская церковь
• Церковь Сурб Геворг, Измаил. Построена в 1836 году. Снесена в середине 60-х годов века^[34]
• Церковь Сурб Никогайос, Каменец-Подольский. В настоящее время храм украинской православной церкви
• Церковь Святого Степаноса, Каменец-Подольский. Построена в 1633 году, разрушена в период турецкого владычества с 1672 по 1699 год
• Колокольня Сурб Степанос, Каменец-Подольский. С 2009 года колокольня захвачена Украинской Православной Церковью Киевского Патриархата
• Начало строительства церкви в 2007 году. Луганск^[35]
• Церковь, Луцк. Утрачена (перестроена в жилой дом в 1950-х годах)
• Армянский Католический кафедральный собор (до 1917 года) Львов
• Армянский кафедральный собор Сурб Аствацацин (с 2000 года) Львов
• Монастырь армянских бенедиктинок (Львов)
• Церковь Сурб Геворг, Николаев^[36]
• Церковь Сурб Григор Лусаворич, Одесса^[37]
• Церковь, Севастополь. Начало строительства 2012 год^[38]
• Монастырь Сурб Хач, середина XIV века, г. Старый Крым^[39]
• Церковь Архангелов Микаэл ев Габриэл, Феодосия^[40]
• Церковь Сурб Арутюн, 2004 год, Харьков
• Церковь Сурб Петрос и Сурб Погос^[41][42], Черновцы
• Церковь Сурб Рипсиме, Ялта^[43][44]. Ялтинскую армянскую церковь можно увидеть в кинокартинах «Праздник Святого Йоргена», «Овод», «Три толстяка», «Щит и меч» и других. Перед южным фасадом здания с левой стороны от арки есть скромная могильная плита. Рядом, на стене, мемориальная доска: «Здесь похоронен Вардгес Яковлевич Суренянц (1860—1921) — известный армянский живописец, график и театральный художник, украсивший это здание внутри росписью». Отец В.Суренянца был священником в Симферополе. Они много путешествовали по Крыму, часто бывали в Феодосии у своего дальнего родственника, знаменитого мариниста Ивана Айвазовского.

Ныне вне армянской юрисдикции:

• Монастырь армянских василианок

 Уругвай

См. также: Уругвайская епархия ААЦ

• Церковь Братства, г. Монтевидео
• Церковь Евангелистская, г. Монтевидео
• Церковь Св. Нерсеса IV, г. Монтевидео
• Церковь, г. Монтевидео
• Catedral Ntra. Sra. de Bzommar and Exarcado Apostolico Armenio Para America Latina, г. Монтевидео

 Франция

Основная статья: Список армянских храмов Франции

• Церковь Св. Григория Просветителя, Арнувилль-ле-Гонесс.
• Часовня Св. Креста, Арнувилль-ле-Гонесс.
• Церковь Св. Павла и Св. Петра, Альфортвиль.
• Церковь Св. Григория Просветителя, Бомон.
• Церковь Св. Саака, Валенс-сюр-Рон.
• Церковь Св. Йакова, Лион.
• Церковь Свв. Саака и Месропа, Марсель. (6, boulevard Charles Zeytountzian — Saint-Jérôme — 13013 Marseille)
• Церковь Св. Фадея и Варфоломея, Марсель.
• Церковь Пресв. Богородицы, Ницца.
• Кафедральный Собор Св. Иоанна Крестителя, Елисеевские Поля, Париж.
• Церковь Пресв. Богородицы, Париж.
• Церковь Свв. Фаддея и Бартоломея, Сент-Антуан.
• Церковь Свв. Саака и Месропа, Сент-Жером.
• Церковь Пресв. Богородицы, Сент-Маргарет.
• Церковь Свв. Льва и Георгия, Сент-Маргарет.
• Церковь, Сент-Этьен.
• Церковь Св. Григория Просветителя, Шавиль.

 Чехия

• Церковь Святого Григория Просветителя, Прага
• Церковь Святого Духа, Прага
• Церковь Святого Духа, Йиглава

 Швеция

• Церковь, г. Стокгольм
• Церковь, г. Уппсала, c/o Oscar Arpisv. 20 756 50 Uppsala- Sweden

 Швейцария

См. также: Швейцарская епархия ААЦ

• Церковь Святого Якова, г. Женева

 Эстония

• Церковь Святого Георгия, г. Таллин. Освящена в 1993 г.

 Эфиопия

• Церковь Святого Георгия, Аддис-Абеба.

 Южная Осетия[45]/  Грузия[45]

• Церковь Рождества Пресвятой Богородицы,^[46] 1718 год, Цхинвал(и)

См. также

• Список епархий ААЦ
• Архитектура Армении
• Армянская апостольская церковь
• Армянская католическая церковь
• Список святых Армянской Апостольской Церкви
• Список соборов Армении

Ссылки

• Состояние армянских памятников в Турции
• sbgevorg.ru
• Armenian Evangelical Churches
• Церкви и монастыри Западной Армении
• Armenianpeda.org
• The Holy Spirit (Sourb Hogi) Armenian Apostolic Church (Amsterdam)
• All Armenian Churches
• facbelmont.org
• AllArmenianChurches
• Armenian_Churches_in_the_Americas
• Храмы, церкви и монастыри Армении (рус.)
• АРМЯНЕ-ПРОТЕСТАНТЫ

Примечания

1. The Journal of Ecclesiastical History / Edited by C. W. Dugmore. — Cambridge University Press, Gale Group. — P. 268
2. Сайт армяно-католиков в России Архивировано 24 февраля 2009 года.
3. АРМЯНЕ-ХАЛКИДОНИТЫ  (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2010. Архивировано 30 марта 2017 года.
4. noravank.am  (неопр.). Дата обращения: 13 сентября 2010. Архивировано 15 мая 2012 года.
5. Согласно конституции Грузии, Абхазия входит в состав Грузии как автономная республика. Фактически, Абхазия является частично признанным государством, территория которого Грузией не контролируется.
6. Абхазские армяне в начале третьего тысячелетия  (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2010. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года.
7. http://armenianchurchsydney.org.au/ Архивная копия от 23 марта 2012 на Wayback Machine Официальный сайт
8. В Аргентине построен мемориал в память о погибших в Карабахской войне  (неопр.). Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 7 марта 2016 года.
9. Armenian Church, Dhaka | Flickr — Photo Sharing!  (неопр.) Дата обращения: 27 октября 2017. Архивировано 16 мая 2017 года.
10. Armenian Church Dhaka
11. Armenian Church | Dhaka | Travel Story and Pictures from Bangladesh  (неопр.). Дата обращения: 11 июля 2010. Архивировано 13 июля 2010 года.
12. National and Historical Sites of Bangladesh / Armenian Church at Old Dhaka.jpg Архивировано 13 мая 2011 года.
13. BBC NEWS | South Asia | The mission of Dhaka’s last Armenian  (неопр.). Дата обращения: 11 июля 2010. Архивировано 12 июня 2018 года.
14. Armenian Church, Dhaka, Bangladesh Архивировано 3 апреля 2008 года.
15. Azad-Hye Middle East Armenian Portal (Catholicos Karekin II visits Dhaka, Bangladesh)  (неопр.). Дата обращения: 11 июля 2010. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года.
16. The Armenian Church-Mother See of Holy Etchmiadzin  (неопр.). Дата обращения: 11 июля 2010. Архивировано 4 ноября 2012 года.
17. diaspora.by Архивировано 4 мая 2009 года.
18. Armenian Church  (неопр.). www.armenianchurch.by. Дата обращения: 3 февраля 2024.
19. АРМЕНСКИ ЦЪРКВИ И ОБЩНОСТИ В БЪЛГАРИЯ Архивировано 26 января 2011 года.
20. Официальный сайт  (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2010. Архивировано 28 января 2011 года.
21. Официальный сайт  (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2010. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года.
22. Армянская церковь на Рамсиз  (неопр.). Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
23. В Израиле ограблена Армянская церковь. (недоступная ссылка)
24. Քուվեյթում և Հնդկաստանում առաջին անգամ տոնել են Հայաստանի Անկախության օրը (недоступная ссылка)
25. Официальный сайт  (неопр.). Дата обращения: 27 июля 2010. Архивировано 27 сентября 2013 года.
26. В Нидерландах открылась третья по счету армянская церковь  (неопр.). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано 29 августа 2014 года.
27. Abu Dhabi Offers Land for Armenian Church (недоступная ссылка)
28. Президент Туркменистана поручил восстановить единственную уцелевшую в стране армянскую церковь Архивировано 5 мая 2014 года.
29. Согласно административному делению Республики Кипр территория Турецкой Республики Северного Кипра расположена на территории Республики Кипр. Фактически Турецкая Республика Северного Кипра является частично признанным государством
30. Контролируется Турецкой Республикой Северного Кипра
31. Одну из старейших церквей Одесской области вернут армянам (фото)  (неопр.). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 16 октября 2014 года.
32. В Донецке заложили армянскую церковь Архивировано 4 марта 2016 года.
33. Армянская церковь в Евпатории  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года.
34. Храмы разрушенные, но не забытые. Армянская церковь  (неопр.). Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 16 октября 2014 года.
35. В Луганске возобновится строительство армянской церкви  (неопр.). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 17 октября 2014 года.
36. В Николаеве открылась Армянская церковь Святого Георгия  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года.
37. Армянская церковь. Первый оплот христианства на Одесской земле (фоторепортаж)  (неопр.). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 16 октября 2014 года.
38. В Севастополе готовятся к строительству армянской церкви  (неопр.). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 24 сентября 2015 года.
39. Монастырь Сурб Хач Архивировано 23 июня 2009 года.
40. Армянская церковь в Феодосии  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года.
41. Армянская церковь в Черновцах Архивировано 29 ноября 2012 года.
42. Церковь Святых Петра и Павла  (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 26 июля 2021 года.
43. Армянская церковь в Ялте  (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 13 июля 2011 года.
44. Армянская церковь в Ялте. Видеоролик  (неопр.). Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 5 апреля 2023 года.
45. Согласно Конституция Грузии территория Южной Осетии расположена на территории Грузия. Фактически Южная Осетия является частично признанным государством, территория которого Грузией не контролируется
46. Расстрелянная история. В Южной Осетии подсчитали культурные потери  (неопр.). Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 26 ноября 2011 года.