scaun

Wikipedia

Wikipedia are un articol despre
scaun

Un scaun (1.)

română

Etimologie

Din latină scamnum.

Pronunție

• AFI: /ˈska.un/

Substantiv

Declinarea substantivului scaun
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	scaun	scaune
Articulat	scaunul	scaunele
Genitiv-Dativ	scaunului	scaunelor
Vocativ	scaunule	scaunelor

1. mobilă (de lemn, de metal etc.) cu sau fără spetează, pe care poate să șadă o singură persoană.

   Așază-te pe scaun, te rog!

2. (fig.) (mai ales urmat de determinări) locul, funcția deținută de cineva ca membru al unei adunări (elective).
3. tron; (p.ext.) funcția și autoritatea monarhului, a domnitorului; domnie.
4. (fig.) reședința monarhului sau a cârmuirii; capitala unui stat.
5. circumscripție teritorial-administrativă a sașilor și a secuilor din Transilvania, în cadrul organizației de stat austro-ungare.
6. (determinat prin „de judecată”) instanță judecătorească.
7. (pop.; de obicei urmat de determinări) dispozitiv de lemn în formă de masă sau de bancă, la care își exercită profesiunea diverși meseriași.
8. butuc pe care se taie carnea la măcelărie. (p.ext.) măcelărie.
9. suport, postament la diferite unelte, instrumente, mașini sau organe de mașini.
10. schelet făcut din grinzi de lemn, care susține învelitoarea unui acoperiș și elementele pe care aceasta se sprijină.
11. placă de lemn cu două piciorușe și o față curbă, pe care se sprijină coardele instrumentelor muzicale cu arcuș.
12. faptul de a elimina materiile fecale; (p.ext.) (concr.) materiile fecale eliminate de cineva.

Cuvinte derivate

• scăunaș
• scăunel
• scăunoaie
• telescaun
• înscăuna

Cuvinte compuse

• scaun de tortură, scaun de supliciu
• scaun electric
• scaunul-lui-Dumnezeu
• scaunul-cucului
• Sfântul Scaun, Scaunul Apostolic, Scaunul Pontifical

Traduceri

Traduceri

afrikaans: stoel (Afrikaans) arabă: كُرْسِيّ (العربية) (kursiyy)‎ m., مَقْعَد (العربية) (maqʿad)‎ m. bielorusă: крэсла (беларуская) (krésla) n., столец (беларуская) (stóljec)‎ m., стул (беларуская) (stul)‎ m. bulgară: стол (български) (stol) m. catalană: cadira (català) f. cehă: židle (čeština) f. chineză: 椅子 (中文) (yǐzi) coreeană: 의자 (한국어) (uija) croată: stolica (hrvatski) f. daneză: stol (dansk) c. engleză: chair (English) finlandeză: tuoli (suomi) franceză: chaise (français) f. germană: Stuhl (Deutsch) m. islandeză: stóll (íslenska) m.

italiană: sedia (italiano) f. japoneză: 椅子 (日本語) (いす, isu) letonă: krēsls (latviešu) m. lituaniană: kėdė (lietuvių) f. maghiară: szék (magyar) neerlandeză: stoel (Nederlands) m. norvegiană: stol (norsk) m. poloneză: krzesło (polski) n. portugheză: cadeira (português) f. rusă: стул (русский) (stul) m. sârbă: столац (српски / srpski) (stolac) m., столица (српски / srpski) (stolica) f. slovacă: stolička (slovenčina) f. slovenă: stol (slovenščina) m. spaniolă: silla (español) f. suedeză: stol (svenska) c.

Referințe

• DEX '98 via DEX online