seis

Português

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	-	seis
Feminino

seis, cardinal, comum aos dois géneros plural

1. número equivalente a cinco mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha seis elementos distintos; representado pelo símbolo 6 (algarismos arábicos) ou VI (algarismos romanos)
   • Um hexágono tem seis lados.

Tradução

    Traduções

Abecásio : фба (ab) Africâner : ses (af) Albanês : gjashtë (sq) Assamês : ছয় (as) Asturiano : seis (ast), seyes (ast) Alemão : sechs (de) Árabe: ستّة (ar) (sitta) Azerbaijano : altı (az) Baixo Saxão : söss (nds) Baixo Saxão Holandês : zes (nds) Bengali : ছয় (bn) Búlgaro: шест (bg) (chest) Cabo-verdiano : séx Caracalpaque : altı (kaa) Catalão : sis (ca) Chagatai : altı Chinês : 六 (zh) Curdo : şeş (ku) Dinamarquês : seks (da) Eslovaco : šesť (sk) Espanhol : seis (es) Esperanto : ses (eo) Feroês : seks (fo) Finlandês : kuusi (fi) Francês : six (fr) Frísio : seis (fy) Gagauz : altı (gag) Galego : seis (gl) Galês : chwech (cy) Georgiano: ექვსი (ka) (ekvsi) Grego : έξι (el) Guzerate : છ (gu) Haitiano : sis (ht), ses (ht) Hindi : छह (hi) Holandês : zes (nl) Hopi : navay Húngaro : hat (hu) Hunsriqueano Riograndense : sechs

Ido : sis (io) Indonésio : enam (id) Inglês : six (en) Interlíngua : sex (ia) Italiano : sei (it) Japonês : 六 (ja) (ろく, roku) Latim : sex (la) Letão : seši (lv) Liguriano : sê (lij) Lituano : šeši (lt) Malaio : enam (ms) Mirandês : seis (mwl) Náuatle Clássico : chicuace Norueguês Bokmål : seks (no) Norueguês Nynorsk : seks (no) Palu'e : 'êne Papiamento : seis (pap) Piemontês : ses (pms) Polonês : sześć (pl) Português Antigo: seis , seys , seix Romanche : sis (rm) Romeno : șase (ro) Russo : шесть (ru) Sardo : ses (sc) Sérvio: шест (sr) (chest) Sueco : sex (sv) Suaíli : sita (sw) Tártaro : altı (tt) Tártaro da Crimeia : altı (crh) Tétum : neen (tet) Tocariano A : şäk Tupi : muxuni Turco : altı (tr) Turcomeno : alty (tk) Tuscarora : uhyak Valenciano : sis (ca) Yi : ꃘ (ii) Zelandês : zes (zea)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	seis	seis

seis, masculino de dois números

1. o número seis (6, VI)
2. nota correspondente a seis valores
   • Mãe, tive um seis no teste de Língua Portuguesa.
3. pessoa ou coisa que apresenta o número seis numa ordenação:
   • Olha, o seis não veio hoje...
4. (cronônimo) sexto dia dum mês
5. (Baralho) carta de baralho de número seis
   • Um baralho de 104 cartas tem oito seis.

Tradução

    De 4

Espanhol : seis (es)

Inglês : sixth (en)

    De 5

Espanhol : seis (es)

Inglês : six (en)

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	seis	seis

seis, masculino de dois números

1. plural de seis

"seis" é uma forma flexionada de seis. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do português antigo seis de seix (idem), vindo do latim sex, comparado com o grego antigo ἕξ, de uma forma hipotética indo-européia *sweks, sendo este abreviado da duplicação *sweks (ek)s-w-eks.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈsei̯s/
• (Rio de Janeiro) AFI: /ˈsei̯ʃ/

Portugal

• AFI: /ˈsei̯ʃ/

(Norte, Sul) AFI: [ˈsei̯ʃ]

(Centro, Madeira) AFI: [ˈsɐi̯ʃ]

Ver também

No Wikcionário

Wikisaurus

• tempo

Números em português

0 (zero) • 1 (um/uma) • 2 (dois/dous/duas) • 3 (três) • 4 (quatro) • 5 (cinco) • 6 (seis) • 7 (sete) • 8 (oito) • 9 (nove) • 10 (dez) • 11 (onze) • 12 (doze) • 13 (treze) • 14 (catorze/quatorze) • 15 (quinze) • 16 (dezasseis/dezesseis) • 17 (dezassete/dezassete) • 18 (dezoito) • 19 (dezanove/dezanove) • 20 (vinte) • 30 (trinta) • 40 (quarenta) • 50 (cinquenta) • 60 (sessenta) • 70 (setenta) • 80 (oitenta) • 90 (noventa) • 100 (cem) • 200 (duzentos/duzentas) • 300 (trezentos/trezentas) • 400 (quatrocentos/quatrocentas) • 500 (quinhentos/quinhentas) • 600 (seiscentos/seiscentas) • 700 (setecentos/setecentas) • 800 (oitocentos/oitocentas) • 900 (novecentos/novecentas) • 1000 (mil)

 

Na Wikipédia

• seis

Asturiano

Numeral

seis

1. seis

Ver também

No Wikcionário

Números em asturiano

0 cero • 1 un/unu • 2 dos • 3 trés • 4 cuatro • 5 cinco • 6 seis/seyes • 7 siete • 8 ocho • 9 nueve • 10 diez

 

Espanhol

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	-	seis

seis, cardinal, comum aos dois géneros plural

1. seis

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	seis	seises
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

seis, masculino

1. (cronônimo) seis, sexto dia dum mês
2. (Baralho) seis, carta de baralho deste número

Etimologia

Do latim sex ^(la).

Pronúncia

• AFI: /sɛĭs/

Ver também

No Wikcionário

Números em espanhol/castelhano

0 cero • 1 uno • 2 dos • 3 tres • 4 cuatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 ocho • 9 nueve • 10 diez

 

Finlandês

Interjeição

seis

1. pare!

Frísio

Numeral

seis

1. seis

Ver também

No Wikcionário

Números em frísio/frisão

0 nul • 1 ien • 2 twa • 3 trije • 4 fjouwer • 5 fiif • 6 seis • 7 sân • 8 acht • 9 njoggen • 10 tsien

 

Galego

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	-	seis

seis, cardinal, comum aos dois géneros plural

1. seis

Ver também

No Wikcionário

Números em galego

0 cero • 1 un • 2 dous • 3 tres • 4 catro • 5 cinco • 6 seis • 7 sete • 8 oito • 9 nove • 10 dez

 

Galego-Português Medieval

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
-	seis

seis, cardinal, comum aos dois géneros plural

1. numeral equivalente ao número cardinal 6 (algarismo arábico), VI (algarismo romano)

Substantivo

seis, masculino de dois números

1. seis

Formas alternativas

• seix
• seys

Etimologia

Do latim sex , do proto-indo-europeu *sweks, sendo este abreviado da duplicação *sweks (ek)s-w-eks.

Pronúncia

• AFI: [sˈejs]

Livónio/Livônio

Numeral

seis

1. o número sete (7)

Ver também

No Wikcionário

Números em livoniano/livónio/livônio

1 ikš • 2 kakš • 3 kuolm • 4 nēļa • 5 vīž • 6 kūž • 7 seis • 8 kōdõks • 9 īdõks • 10 kim

 

Mirandês

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	-	seis

seis, cardinal, comum aos dois géneros plural

1. seis, representado pelo número 6

Ver também

No Wikcionário

Números em mirandês

0 zero • 1 un • 2 dous • 3 trés • 4 quatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 uito • 9 nuobe

10 dieç • 11 onze • 12 doze • 13 treze • 14 quatorze • 15 quinze • 16 dezasseis • 17 dezassiete • 18 dezuito • 19 dezanuobe

20 binte • 21 bint'i un • 22 bint'i dous • 23 bint'i trés • 24 bint'i quatro • 25 bint'i cinco • 26 bint'i seis • 27 bint'i siete • 28 bint'i uito • 29 bint'i nuobe

30 trinta • 40 quarenta • 50 cinquenta • 60 sessenta • 70 setenta • 80 uitenta • 90 nobenta

100 cien • 200 duzientos • 300 trezientos • 400 quatro cientos • 500 cinco cientos • 600 seis cientos • 700 siete cientos • 800 uito cientos • 900 nuobe cientos •

1000 mil • 1 000 000 milhon •

 

Papiamento

Numeral

seis

1. seis

Ver também

No Wikcionário

Números em papiamento

0 nada/nul/zero • 1 unu • 2 dos • 3 tres • 4 kwater/cuater • 5 sinku/cincu • 6 seis • 7 shete/siete • 8 ocho • 9 nuebe • 10 dies