Português

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

	Singular	Plural
Feminino	noite	noites

Fechar

noi.te, feminino

(cronônimo) período do dia, desde às dezoito horas até as seis horas do dia seguinte
- Até o início da noite, a Polícia Federal não havia divulgado informações sobre o resultado do trabalho. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de fevereiro de 2008)
(cronônimo) período do dia entre as dezoito horas e a meia-noite
- O programa de rádio da União brasileira chamado "Voz do Brasil" é transmitido de segunda a sexta, das sete às oito da noite, exceto em feriados nacionais.
(Figurado) trevas, escuridão, período de provação e sofrimento

De 1:

alta noite: (locução substantiva) noite alta, noite velha, tarde da noite, tempo avançado na noite
a noite é uma criança: (expressão) ainda é cedo
da noite para o dia: (locução adverbial) repentinamente
de noite: (locução adverbial) durante a noite
fazer-se noite: (expressão) anoitecer
não ter senão a noite e o dia: (expressão) ser extremamente pobre (tendo como propriedade somente o passar das noites e dias)
noite alta: (locução substantiva) alta noite (vide acima)
noite americana: (locução substantiva) (Cinema) efeito de noite aplicado numa filmagem durante o dia
noite branca:

(locução substantiva) noite iluminada de modo artificial ou naturalmente (pelo luar)
(locução substantiva) comemoração, de origem francesa, em que ocorrem eventos noturnos e as pessoas passam sem dormir

noite cerrada: (locução substantiva) noite muito escura, com céu nebuloso
noite de breu:
1. (locução substantiva) noite escura
2. (Popular, Brasileirismo) noite com trabalho além do horário normal
noite dos tempos: (locução substantiva) passado longínquo, muitas vezes esquecido, de recordações imprecisas, mitológico
noite e dia: (locução adverbial) constantemente
noite eterna: (locução substantiva) condição de morto
noite fechada: (locução substantiva) noite cerrada (vide acima)
noite velha: (locução substantiva) alta noite (vide acima)
passar a noite:
1. (expressão) pernoitar
2. (expressão) realizar algo, ou entreter(-se), durante toda a noite
tarde da noite: (locução substantiva) alta noite (vide acima)

Traduções

Do latim noctem^(la), acusativo de nox, noctis.

Do antepositivo lucubr- (trabalhar a noite):

Do antepositivo nict(i/o)- (noite):

Do antepositivo nictal(o)- (noite):

Do antepositivo noct(i/o)- (passar a noite):

Miscelânea: