escrúpulo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	escrúpulo	escrúpulos

es.crú.pu.lo, masculino

1. estado de dúvida, em que a mente inquieta-se, hesitando acerca da bondade ou ruindade de alguma(s) ação(ões) promovidas pelo indivíduo
2. consideração ética ou moral que inibe uma ação
   • “Eu não tenho escrúpulos” — Rubens Recupero
3. muita atenção, zelo
4. remorso

Sinônimo

• meticulosidade

Tradução

    Traduções

Alemão : Skrupel (de) Espanhol : escrúpulo (es) Francês : scrupule (fr) Holandês : gewetensbezwaar (nl) Ido : skrupulo (io)

Inglês : scruple (en) Italiano : scrupolo (it) Japonês : ためらい (ja) Russo : стесняться (ru), совеститься (ru), не решаться (ru)

Verbetes derivados

escrupularia escrupulear

escrupulizador escrupulizar

escrupulosidade escrupulosamente

escrupuloso inescrupuloso

Etimologia

Do latim scrupulus ^(la) (pedrinha).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /iʃ.ˈkɾu.pu.lu/

Ver também

Na Wikipédia

• escrúpulo

No Wikiquote

• escrúpulo

Espanhol

Substantivo

escrúpulo

1. escrúpulo