centopeia

Centopeia

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	centopeia	centopeias

cen.to.pei.a, feminino

1. (zoologia) artrópode da classe dos quilópodes (Chilopoda)
2. (Brasil, figurado e pejorativo) mulher idosa de aparência desagradável

Formas alternativas

• (Brasil) centopéia (anterior ao Acordo Ortográfico de 1990)

Sinônimos

    Sinónimos de centopeia (1)

alacrá alacrã alacrai alacraia

alacrão alacrar alacrau centípeda

centípede escolopendra lacraia

lacrau quilópode rabo-de-tesoura

Tradução

    De 1 (artrópode quilópode)

Alemão : Hundertfüßer (de) Albanês : njëqindkëmbëshi (sq) Azerbaijano : qırxayaq (az) Búlgaro : стоножка (stonozhka) (bg) Catalão : centcames (ca), centpeus (ca) Checo : stonožka (cs) Coreano : 지네 (ko) Dinamarquês : tusindben (da) Eslovaco : stonožka (sk) Espanhol : ciempié (es) Esperanto : centpiedulo (eo) Finlandês : juoksujalkainen (fi) Francês : centipède (fr) Galego : cempés (gl) Georgiano : ტუჩფეხიანი (t'uchpekhiani) (ka) Grego : σαρανταποδαρούσα (sarandapodharúsa) (el) Guarani : ambu'a (gn) Hebraico : נדל (he) Holandês : duizendpoot (nl) Húngaro : százlábú (hu) Ido : skolopendro (io)

Indonésio : kelabang (id) Inglês : centipede (en) Islandês : margfætlur (is) Italiano : centopiedi (it) Japonês : ムカデ (ja), 百足 (むかで, mukade) (ja) Khasi : ktiar Lituano : lūpakojai (lt) Macedônio : стоногалка (stonógalka) (mk) Mandarim : 蜈蚣 (wúgóng, wu2 gong2) (zh) Navajo : jááłánii (nv) Norueguês Bokmål : tusenbein (no) Occitano : milapatas (oc) Polonês : pareczniki (pl), stonoga (pl) Romeno : centipede (ro) Russo : сороконожка (sorokonózhka) (ru) Sérvio : stonoga (sr) Suaíli : tandu (sw) Sueco : tusenfoting (sv) Sundanês : babakaur (su), babak-haur (su) Surinamês : lusumbe (srn) Tadjique : лабпойҳо (labpojho) (tg) Tagalo : alupihan (tl), alapihan (tl), antipalo (tl), ulapihan (tl) Turco : kırkayak (tr)

Etimologia

Do latim centipeda ^(la).

• Datação: aproximadamente 1560

Pronúncia

Brasil

• AFI: /sẽⁿ.to.ˈpɛj.ɐ/
• X-SAMPA: /se~_n.to."pEj.6/

Ver também

No Wikcionário

aracnídeo crustáceo

inseto milípede

Na Wikipédia

artrópode lacraia quilópode

Ligações externas

• “centopeia”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”centopeia”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “centopeia”, in Dicionário Aberto
• ”centopeia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”centopeia”, na Infopédia [em linha]
• “centopeia” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.