bica

Português

Forma verbal

bi.ca

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bicar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bicar

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	bica	bicas

bi.ca, feminino

1. feminino de bico
2. tubo ou canal estreito pelo qual escorre algum líquido (geralmente água)
3. (ictiologia) espécie de peixe marinho (Pagellus erythrinus)
4. (Aveiro) caruma seca
5. (Lisboa) café expresso
6. (Trás-os-Montes) pão achatado com bico
7. (alimentação) tipo de pão de forma cilíndrica feito com farinhas de trigo e de milho, centeio e sangue de porco

Sinónimos

• De 1: chafariz
• De 2: dourada
• De 3: faúlha
• De 4: cimbalino
• De 5: beloura

Tradução

    De 2 (peixe - Pagellus erythrinus)

Asturiano : pica (ast), breca (ast), mazote (ast) Inglês : common pandora (en)

Holandês : gewone zeebrasem (nl)

Expressões

• bica aberta: processo de vinificação em que o vinho, logo depois da pisa, passa para a vasilha.
• correr em bica: verter sem interrupção
• suar em bica(s): suar de forma abundante
• estar à bica: estar prestes a; estar a ponto de

Pronúncia

• AFI: /ˈbi.kə/
• X-SAMPA: /"bi.k@/

Portugal

• AFI: /ˈbi.kɐ/

Ver também

Na Wikipédia

• beloura
• café expresso
• família de peixes Sparidae
• fonte

Galego

Forma verbal

bi.ca

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bicar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bicar

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	bica	bicas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bi.ca, feminino

1. bica, tubo estreito pelo que escorre líquido
2. bico das jarras
3. (alimentação) pequeno bolo de pão
4. (alimentação) torta de farinha, redonda e plana, cozida no forno, nas cinzas quentes, ou sobre a pedra da lareira
5. (alimentação) biscoito a base de farinha, manteiga e ovos
6. farinha muito fina, flor da farinha
7. anzol pequeno
8. proa de pequena embarcação
9. (ictiologia) bica (Pagellus erythrinus)
10. relha do arado
11. aivecas do arado
12. primeiro corte que lhe é dado ao tronco de uma árvore para ser derrubada

Verbetes derivados

• bica amanteigada
• bica asma
• bica de entroido
• bica das rapapalhas
• bica do mourão
• bica do pastor
• bica garrida
• bica langueira
• bica milha
• bica rapeira

Etimologia

(Morfologia) De bico, confronte-se com pica.