Um Sonho a Mais

Um Sonho a Mais é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 4 de fevereiro a 2 de agosto de 1985 em 153 capítulos.^[1] Substituiu Vereda Tropical e foi substituída por Ti Ti Ti, sendo a 34ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Um Sonho a Mais
Um Sonho a Mais
Informação geral
Formato	Telenovela
Género	crônica humorística
Duração	45 minutos
Criador(es)	Daniel Más Lauro César Muniz
Baseado em	Volpone de Ben Jonson
Elenco	Lista Ney Latorraca Sílvia Bandeira Marco Nanini Fúlvio Stefanini Susana Vieira Maitê Proença Edson Celulari Tássia Camargo Anselmo Vasconcelos José Lewgoy Yara Amaral Cissa Guimarães Carlos Kroeber Roberto Battaglin Cláudia Magno (ver mais)
País de origem	Brasil
Idioma original	português
Episódios	153
Produção
Diretor(es)	Roberto Talma
Roteirista(s)	Mário Prata Dagomir Marquezi
Tema de abertura	"Whisky a Go-Go", Roupa Nova
Exibição
Emissora original	TV Globo
Distribuição	Rede Globo
Formato de exibição	480i (SDTV)
Transmissão original	4 de fevereiro - 2 de agosto de 1985
Cronologia
Vereda Tropical Ti Ti Ti

Escrita por Daniel Más com a colaboração de Mário Prata e Dagomir Marquezi, foi inspirada na peça teatral Volpone, de Ben Jonson. Contou com argumento e supervisão de texto de Lauro César Muniz e direção de Roberto Talma, Carlos Magalhães, Mário Márcio Bandarra e Luca de Castro. A direção geral e de núcleo foram de Roberto Talma.

Contou com Ney Latorraca, Sílvia Bandeira, Marco Nanini, Fúlvio Stefanini, Susana Vieira, Maitê Proença, Edson Celulari e Tássia Camargo.

Enredo

Antônio Carlos Volpone (Ney Latorraca) é acusado de matar o dr. Telles, pai de sua noiva, Stella (Sylvia Bandeira). Para se livrar da acusação, foge do Brasil com seu amigo Mosca (Marco Nanini), faz fortuna e passa a viver no Egito. Stella casa-se com o rival de Volpone, Orlando Aranha (Fúlvio Stefanini), e tem uma filha, Mônica (Tássia Camargo).

Vinte anos depois, Volpone vê Stella e Mônica passeando pelo Cairo, sente que continua a amá-la e decide voltar ao Brasil.

Para não ser preso, cria uma farsa, afirmando que está com uma grave doença e que, por isso, tem que viver em uma redoma de plástico e, como está moribundo, procura um herdeiro. Sua chegada ao Rio de Janeiro atrai a atenção da imprensa, em especial da repórter Amélia Bicudo (Cissa Guimarães), que passa a investigar sua vida. Todos pensam que Volpone está em prisão domiciliar.

Enquanto um ator fica dentro da bolha de plástico no lugar de Volpone, este circula disfarçado entre seus antigos amigos e inimigos, investigando quem é o verdadeiro assassino, tentando se reaproximar de Stella e vivendo várias aventuras. Volpone assume personalidades como a secretária Anabela Freire, o médico Nilo Peixe, o advogado Augusto Mello Sampaio e o motorista André Silva, tudo isso escudado por seu fiel amigo Mosca, que quer fugir para o Paraguai a todo custo. A verdadeira assassina do pai de Stella é Renata (Susana Vieira).

Produção

Inspirada na peça Volpone, de Ben Jonson e com argumento de Lauro César Muniz, a Globo encarregou a Daniel Más a missão de escrever a trama. Foi sua primeira experiência como autor de novelas e visto como uma aposta pela Globo.^[2] O estilo de Más não agradou à direção da emissora e nem aos telespectadores e ele foi afastado a partir do capítulo 38.^[2]

A novela também sofreu com a censura do governo federal, que envolvia a personagem Anabela, um dos disfarces de Volpone. O governo não permitiu que fosse exibido o casamento da personagem com Pedro Ernesto (Carlos Kroeber). Porém os personagens deram um selinho discreto, sendo considerado o primeiro beijo entre dois homens na televisão brasileira.^[2]

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Ney Latorraca	Carlos Volpone / Anabela Freire / Dr. Nilo Peixe / Moribundo / André Silva / Augusto Mello Sampaio
Fúlvio Stefanini	Orlando Aranha
Marco Nanini	Jurandir de Souza (Mosca) / Florisbela Freire
Sílvia Bandeira	Stella Aranha
Susana Vieira	Renata Aranha Menezes
Edson Celulari	Joaquim Bueno de Andrade
Maitê Proença	Valéria Moura Góes
Tássia Camargo	Mônica Aranha
Roberto Bataglin	Emílio Mendes
José Lewgoy	Guilherme Menezes (Neném)
Yara Amaral	Beatriz Guimarães
Carlos Kroeber	Pedro Ernesto Martins
Cissa Guimarães	Amélia Bicudo
Narjara Turetta	Suelen Amado
Antônio Pedro	Luiz (Lula) / Clarabela Freire
Tamara Taxman	Dorothy
Anselmo Vasconcelos	Edgar Chaves
	Edson Chaves
Cláudia Magno	Regina
Ernesto Piccolo	Barrão
Maria Helena Dias	Magda
Tony Ferreira	Afonso
Henriqueta Brieba	Dona Guiomar
Lupe Gigliotti	Olívia Krauss
Paulette	Julião
Cinira Camargo	Nona Martins
Edson Silva	Jaime
Márcia Porto	Sandra
Tânia Gomide	Glenda
Marcelo Ibrahim	Dagoberto (Beto)
Lys Beltrão	Isabel
Chaguinha	Mário Alberto

Elenco de apoio

• Ricardo Zambelli - Felipe
• Aracy Balabanian - Isolda
• José Wilker - Editor do Jornal do Amanhã
• Patrício Bisso - Olga del Volga
• Eva Wilma
• David Pinheiro - Álvaro
• Roberto Orozco
• Eliana Ovalle - Sônia
• Henrique Martins
• Mário Lago - Médico
• Milton Gonçalves - Médico
• Maria Helena Dias - Magda
• Ary França - Sérgio
• Silas Andrade - Chantagista
• Paulinho de Tarso - Paulinho (Paulo)
• Paulão - Toroba
• Emile Eddé - Cássio Noronha
• Ângela Leal
• Luiz Armando Queiróz
• Cláudio Mamberti - Andrade
• Leina Krespi
• Marcus Vinícius - Magalhães
• Carlos Gregório - Dr. Mateus
• Jorge Coutinho - irmão de Olívia
• Rubens Corrêa - Dr. Telles

Audiência e repercussão

Com 50 pontos de audiência, a novela foi considerada um fracasso. As inovações do autor Daniel Más, um espanhol naturalizado brasileiro, em seu primeiro folhetim, causaram rejeição junto ao público, que não se identificou nem com os personagens, nem com o enredo da trama. Por conta disso, Más acabou afastado da produção, tendo sido substituído por Lauro César Muniz a partir do capítulo 38. Muniz reduziu a participação dos "ricaços" e implementou mais suspense ao longo da trama, no final dos capítulos. Tais esforços, entretanto, não surtiram o efeito esperado.^[3]

Trilha sonora

Nacional

1. "Chuva de Prata" - Gal Costa e Roupa Nova (tema de Valéria)
2. "Mais Que Um Sonhador" - Degradée (tema de Mônica e Joaquim)^[1]
3. "Infinito - Djavan (tema de Renata e Guilherme)
4. "Me Liga" - Os Paralamas do Sucesso
5. "Me Leva Pra Casa" - Joe (tema de Mônica e Joaquim)
6. "Leva" - Tim Maia (tema de Stella)
7. "Whisky a Go Go" - Roupa Nova (tema de abertura)
8. "Egotrip" - Blitz
9. "Shy Moon" - Caetano Veloso (part. esp. Ritchie) (tema de Volpone)
10. "Menino Bonito" - Wanderléa (tema de Emílio)
11. "Juntos" - Ivan Lins (part. esp. George Benson)
12. "Corações Psicodélicos" - Lobão e os Ronaldos
13. "Vivendo Ilusão" - Rádio Táxi
14. "Garota do Ano" - Arnaldo Brandão (part. esp. Brylho) (tema de Mônica)

Internacional

1. "Love Is Love" - Culture Club (tema de Valéria)
2. "Together In Electric Dreams" - Giorgio Moroder e Philip Oakey (tema de locação)
3. "Private Dancer" - Tina Turner (tema de Renata)
4. "Smalltown Boy" - Bronski Beat
5. "Steady" - Jules Shear (tema de Mônica e Joaquim)
6. "Do You Wanna Dance?" - Geraldine
7. "Theme From "Summer Of '42" (The Picasso Suite)" - Michel Legrand (tema de Stella)
8. "I Want To Know What Love Is" - Foreigner (tema de Volpone e Stella)
9. "Invisible" - Alison Moyet (tema de Sandra)
10. "I Can Wait Forever" - Air Supply (tema de Mônica e Joaquim)
11. "Boys Make Me Nervous" - Heartbreak U.S.A.
12. "Nobody Loves Me Like You Do" - Whitney Houston e Jermaine Jackson
13. "Love Hunger" - Tina Charles (tema de locação)
14. "Sex Over The Phone" - Village People

Referências

1. Xavier, Nilson. «Um Sonho a Mais». Teledramaturgia. Consultado em 1 de novembro de 2021
2. Thell de Castro (4 de fevereiro de 2021). «Em 1985, novela da Globo sofreu intervenção, mas havia pouco a ser salvo». TV História. Consultado em 3 de novembro de 2021
3. «Novela com 50 pontos de audiência foi considerada um fracasso». TV História. 4 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de julho de 2022

• Portal da arte
• Portal da televisão