Mariposa

 Nota: "Mariposas" redireciona para este artigo. Para a canção de Shakira, veja Mariposas (canção). Para outros significados, veja Mariposa (desambiguação).

 Nota: Para o inseto sem asas, conhecido como "peixinho-de-prata" em Portugal e "traça" no Brasil, veja Lepisma saccharina.

As mariposas ^{(português brasileiro)} ou traças ^{(português europeu)}, também conhecidas por borboletas nocturnas, são um grupo de insetos que inclui todos os membros da ordem Lepidoptera que não são borboletas.^[1] Em algumas regiões, os espécimes de maior tamanho e de coloração escura são chamados de "bruxas". Eles foram previamente classificados como subordem Heterocera, mas o grupo é parafilético em relação às borboletas (subordem Rhopalocera) e nenhum táxon subordinado é usado nas classificações modernas. As mariposas constituem a grande maioria da ordem. Existem aproximadamente 160 000 espécies,^[2] de mariposas muitas das quais ainda não foram descritas. A maioria das espécies de mariposas são noturnas, embora também existam espécies crepusculares e diurnas.

Mariposa / Traça
Ocorrência: Cretáceo à atualidade 70–0 Ma PreЄ Є O S D C P T J K Pg N
Mariposa Atlas, Attacus atlas
Classificação científica
Domínio: Eukaryota Reino: Animalia Filo: Arthropoda Classe: Insecta (sem classif.) Amphiesmenoptera Ordem: Lepidoptera
Principais divisões
Aglossata Glossata (excluindo borboletas) Heterobathmiina Zeugloptera

Diferenças entre borboletas e mariposas

Características básicas de identificação de traças

Enquanto as borboletas formam um grupo monofilético, as mariposas, que compõem o resto dos lepidópteros, não. Muitas tentativas foram feitas para agrupar as superfamílias de lepidópteros em grupos naturais, a maioria das quais falha porque um dos dois grupos não é monofilético: Microlepidoptera e Macrolepidoptera, Heterocera e Rhopalocera, Jugatae e Frenatae, Monotrysia, e Ditrysia.^[3]

Embora as regras para distinguir mariposas de borboletas não estejam bem estabelecidas, um princípio orientador muito bom é que as borboletas têm antenas finas e (com exceção da família Hedylidae) têm pequenas bolas ou tacos no final de suas antenas. As antenas das mariposas são geralmente emplumadas, sem bola na extremidade. As divisões são nomeadas por este princípio: "antenas claviformes" (Rhopalocera) ou "antenas variadas" (Heterocera). Os lepidópteros evoluíram pela primeira vez durante o período Carbonífero, mas só evoluíram sua probóscide característica junto com o surgimento das angiospermas no período Cretáceo.^[4]

Etimologia

A palavra "mariposa" é de origem castelhana e é composta de uma apócope de "Maria" (Mari) e do imperativo do verbo posar (em português pousar), "posa".^[5]

Em Portugal, no entanto, o termo "mariposa" é mais comumente utilizado como sinônimo para as borboletas.^[6] O termo "traça" refere-se mais especificamente às mariposas da família dos tineídeos. Já no Brasil, por sua vez, traça refere-se a lepismas e é a denominação de pequenos animais (Tineola uterella) cujas larvas vivem em casulos chatos com uma abertura em cada extremidade, pela qual a larva sai com parte de seu corpo para se movimentar, por exemplo, nas paredes, na qual fica pendente.

Lagarta

Lagarta da mariposa-falcão (Laothoe populi)

Larvas de mariposa, ou lagartas, entram no estado de pupa, onde irão se desenvolver até sair na fase adulta já com asas. Algumas lagartas de mariposa fazem buracos no chão, onde ficam até se tornarem mariposas adultas.^[7]

História

As mariposas evoluíram muito antes das borboletas; foram encontrados fósseis de mariposas que podem ter 190 milhões de anos. Acredita-se que ambos os tipos de lepidópteros tenham co-evoluído com plantas com flores, principalmente porque a maioria das espécies modernas, tanto como adultas quanto como larvas, se alimentam de plantas com flores. Uma das primeiras espécies conhecidas que se acredita ser um ancestral das mariposas é a Archaeolepis mane. Seus fragmentos fósseis mostram asas escamosas semelhantes a moscas em suas veias.^[8]

Economia

Significado para os humanos

Uma processionária-do-pinheiro (Thaumetopoea pityocampa). Esta espécie é uma praga florestal grave quando em seu estado larval. Observe a cerda saltando da parte inferior da asa posterior (frênulo) e correndo para a frente para ser segurada em uma pequena captura da asa anterior, cuja função é unir as asas.

Algumas mariposas, particularmente suas lagartas, podem ser grandes pragas agrícolas em muitas partes do mundo.^[9] Em climas tropicais e subtropicais, a traça-das-crucíferas (Plutella xylostella) é talvez a praga mais séria das culturas de brássicas. Também na África Subsaariana, a broca-da-cana africana é uma praga importante da cana-de-açúcar, do milho e do sorgo.^[10]

Várias mariposas da família Tineidae são comumente consideradas pragas porque suas larvas comem tecidos como roupas e cobertores feitos de fibras proteicas naturais, como lã ou seda.^[11] Elas são menos propensas a comer materiais mistos contendo algumas fibras artificiais. Há alguns relatos de que elas podem ser repelidos pelo cheiro de madeira de zimbro e cedro, por lavanda ou por outros óleos naturais; no entanto, muitos consideram improvável que isso evite a infestação. O naftaleno (o produto químico usado na naftalina) é considerado mais eficaz, mas há preocupações sobre seus efeitos na saúde humana.

Apesar de ser comumente pensado para ser realizado por todas as mariposas as larvas de várias espécies de mariposas comem fibras animais, criando buracos em peças de roupa, em particular aquelas feitas de lã.^[12][13] A maioria das espécies não come tecidos, e algumas mariposas adultas nem comem. Alguns, como a Luna, Polyphemus, Atlas, Promethea , cecropia e outras mariposas grandes não têm partes bucais. Isso é possível porque eles vivem dos estoques de alimentos de quando eram lagartas e vivem pouco tempo quando adultos (cerca de uma semana para algumas espécies).^[14]  Muitas espécies de mariposas adultas, no entanto, comem: por exemplo, muitas bebem néctar.^[11]

Itens de tecido infestados por larvas de mariposas podem ser tratados congelando-os por vários dias a uma temperatura abaixo de -8 °C (18 °F).^[15]

Algumas mariposas são cultivadas por seu valor econômico. O mais notável deles é o bicho-da-seda, a larva da mariposa domesticada Bombyx mori. É cultivado pela seda com a qual constrói seu casulo. A partir de 2002, a indústria da seda produz mais de 130 milhões de quilos de seda crua, no valor de cerca de 250 milhões de dólares americanos, a cada ano.^[16][17][18]

Nem toda seda é produzida por Bombyx mori. Existem várias espécies de Saturniidae que também são cultivadas por sua seda, como a mariposa-ailanto (grupo de espécies Samia cynthia), a mariposa-da-seda-chinesa (Antheraea pernyi), a mariposa-da-seda-de-Assam (Antheraea assamensis) e a mariposa-da-seda-japonesa (Antheraea yamamai).

As larvas de muitas espécies são usadas como alimento, principalmente na África, onde são uma importante fonte de nutrição. O verme mopane, a lagarta de Gonimbrasia belina, da família Saturniidae, é um recurso alimentar significativo no sul da África. Outro saturnídeo usado como alimento é o Usta terpsichore. Em apenas um país, o Congo, mais de 30 espécies de larvas de mariposas são colhidas. Alguns são vendidos não apenas nos mercados locais das aldeias, mas são enviados por tonelada de um país para outro.^[19]

Predadores e parasitas

A lagarta da Mandarová do fumo (Manduca sexta) parasitada por vespas braconídeas

Os insetívoros noturnos geralmente se alimentam de mariposas; Estes incluem alguns morcegos, algumas espécies de corujas e outras espécies de pássaros. As mariposas também são comidas por algumas espécies de lagartos, anfíbios, gatos, cães, roedores e alguns ursos. As larvas de mariposas são vulneráveis a serem parasitadas por Ichneumonidae.

Os baculovírus são vírus de insetos de DNA de fita dupla parasita que são usados principalmente como agentes de controle biológico. Eles são membros da família Baculoviridae, uma família restrita a insetos. A maioria dos isolados de baculovírus foi obtida de insetos, em particular de lepidópteros.

Há evidências de que o ultrassom na faixa emitida por morcegos faz com que as mariposas voadoras façam manobras evasivas. As frequências ultrassônicas desencadeiam uma ação reflexa na mariposa noctuoidea que faz com que ela caia alguns centímetros ou polegadas em seu vôo para evitar o ataque,^[20] e as mariposas-tigre podem emitir cliques para frustrar a ecolocalização dos morcegos.^[21][22]

O fungo Ophiocordyceps sinensis infecta as larvas de muitas espécies diferentes de mariposas.^[23]

Importância ecológica

As mariposas, como borboletas, abelhas e outros insetos polinizadores mais popularmente reconhecidos, desempenham um papel essencial como polinizadores para muitas plantas com flores, incluindo espécies que as abelhas não visitam. As mariposas noturnas voam de flor em flor para se alimentar de néctar durante a noite, assim como seus parentes diurnos fazem durante o dia. Um estudo realizado no Reino Unido encontrou mariposas polvilhadas com pólen de 47 espécies de plantas diferentes, incluindo sete espécies amplamente ignoradas pelas abelhas.^[24] Alguns estudos indicam que certas espécies de mariposas, como as pertencentes às famílias Erebidae e Sphingidae, podem ser os principais polinizadores de algumas plantas com flores no ecossistema do Himalaia.^[25][26] Os papéis das mariposas como polinizadores foram estudados com menos frequência do que os dos polinizadores diurnos, mas estudos recentes estabeleceram que as mariposas são polinizadores noturnos importantes, mas muitas vezes esquecidos, de uma ampla gama de plantas.^{[27][28][29][30]} Alguns pesquisadores dizem que é provável que muitas plantas que se acredita dependerem das abelhas para a polinização também dependam de mariposas, que historicamente têm sido menos observadas porque polinizam principalmente à noite.^[31]

Atração pela luz

Mariposas circulando uma lâmpada elétrica

As mariposas frequentemente parecem circular luzes artificiais. A razão para esse comportamento (fototaxia positiva) é atualmente desconhecida.

Uma hipótese é chamada de orientação celestial ou transversal. Ao manter uma relação angular constante com uma luz celestial brilhante, como a lua, eles podem voar em linha reta. Os objetos celestes estão tão distantes que, mesmo depois de percorrer grandes distâncias, a mudança de ângulo entre a mariposa e a fonte de luz é insignificante; além disso, a lua estará sempre na parte superior do campo visual, ou no horizonte. Quando uma mariposa encontra uma luz artificial muito mais próxima e a usa para navegação, o ângulo muda visivelmente após apenas uma curta distância, além de estar frequentemente abaixo do horizonte. A mariposa instintivamente tenta corrigir virando-se em direção à luz, fazendo com que as mariposas no ar despenquem para baixo e resultando em uma trajetória de vôo em espiral que se aproxima cada vez mais da fonte de luz.^[32]

Estudos descobriram que a poluição luminosa causada pelo aumento do uso de luzes artificiais levou a um declínio severo na população de mariposas em algumas partes do mundo^[33][34][35] ou interrompeu severamente a polinização noturna.^[36][37]

Mariposas notáveis

• Mariposa Atlas (Attacus atlas), uma das maiores mariposas do mundo
• Mariposa-imperador (Thysania agrippina), o lepidóptero com a maior envergadura
• Rainha-de-Madagáscar (Chrysiridia rhipheus), considerada uma das mais impressionantes e belas lepidópteras^[38]
• A borboleta-caveira (Acherontia spp.), está associada ao sobrenatural e ao mal e tem sido destaque em arte e filmes
• Mariposa Apimentada (Biston betularia), objeto de um conhecido estudo sobre seleção natural
• Mariposa-lua (Actias luna)
• Traça de Bogongo (Agrotis infusa), conhecida por ter sido uma fonte de alimento para os aborígenes australianos do sudeste
• Bella Moth (Utetheisa ornatrix), objeto de numerosos estudos comportamentais sobre seleção sexual

Espécies de mariposas que podem causar danos econômicos significativos

• Mariposa esponjosa (Lymantria dispar), uma espécie invasora de árvores de madeira dura na América do Norte
• Traça de Inverno (Operophtera brumata), uma espécie invasora que ataca árvores de madeira dura, cranberry e mirtilo no nordeste da América do Norte
• Mariposa-da-farinha (Plodia interpunctella), uma das principais pragas de grãos e farinha
• Traça-da-maçã (Cydia pomonella), uma praga principalmente de macieiras, pereiras e nogueiras
• Traça da cera (Galleria mellonella, Achroia grisella), pragas das colmeias
• Duponchelia fovealis, uma nova praga invasora de vegetais e plantas ornamentais nos Estados Unidos

Galeria

• 
  Diagrama de uma mariposa pluma da Micrographia de Robert Hooke
• 
  Mariposa camuflada (Pergesa acteus)
• 
  Mariposa-falcão-oleandro ou mariposa verde-exército (Daphnis nerii)
• 
  Casulo de uma mariposa
• 
  Uma lagarta da borboleta-caveira
• 
  Par de acasalamento de Laothoe populi mostrando duas variantes de cores diferentes
• 
  Mariposa esfinge de linhas brancas no Colorado, Estados Unidos
• 
  Vista de perto de uma traça-das-roupas-comum
• 
  Mariposa Gigante de Seda (Adelowalkeria tristygma)
• 
  Mariposa imperador adulta (Gonimbrasia belina)
• 
  Uma mariposa em um piso de mármore em Calcutá, Índia
• 
  Traça de roupa, olho
• 
  Uma mariposa em flores artificiais em Calcutá, Índia
• 
  Mariposa-Tigre-de-Jardim (Aglaomorpha histrio)

Ver também

• Baculovírus
• Traça-das-roupas
• Polinização
• Homem-mariposa

Referências

1. Heppner, J. B. (2008). «Moths (Lepidoptera: Heterocera)» [Mariposas (Lepidoptera: Heterocera)]. In: Capinera, John L. Encyclopedia of Entomology [Enciclopédia de Entomologia] (em inglês) 2ª ed. Dordrecht: Springer. pp. 2491–2494. ISBN 978-1-4020-6242-1. doi:10.1007/978-1-4020-6359-6_4705
2. «Moths» [Mariposas]. Smithsonian Institution (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 2 de julho de 2018
3. Scoble, Malcolm J. (1995). The Lepidoptera: Form, Function and Diversity [Os Lepidoptera: Forma, Função e Diversidade] (em inglês). Londres: Natural History Museum. 404 páginas. ISBN 9780198549529
4. Kawahara, Akito Y.; Plotkin, David; Espeland, Marianne; et al. (5 de novembro de 2019). «Phylogenomics reveals the evolutionary timing and pattern of butterflies and moths» [A filogenômica revela o tempo e o padrão evolutivo de borboletas e mariposas]. Proceedings of the National Academy of Sciences (em inglês). 116 (45): 22657–22663. Bibcode:2019PNAS..11622657K. ISSN 0027-8424. PMC 6842621. PMID 31636187. doi:10.1073/pnas.1907847116 |acessodata= requer |url= (ajuda)
5. «Etimología de Mariposa» [Etimologia de borboleta]. Origen de la Palabra (em espanhol). Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2020
6. «Traducão de mariposa». Linguee. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
7. Darby, Gene (1958). What is a Butterfly [O Que é Uma Borboleta] (em inglês). Chicago: Benefic Press. p. 41. 48 páginas. ASIN B0006AVCG0
8. Hoyt, Cathryn (15 de maio de 2008). «Evolution of Moths and Butterflies» [Evolução das Mariposas e Borboletas]. Chihuahuan Desert Nature Center (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2014. Estudar a evolução de borboletas e mariposas é desafiador, visto que fósseis são tão raros. Mas os poucos fósseis de lepidópteros existentes, capturados em âmbar ou comprimidos em rochas de granulação fina, apresentam uma quantidade impressionante de detalhes. Os primeiros fósseis de lepidópteros aparecem em rochas com cerca de 190 milhões de anos. Esses minúsculos fragmentos de asas e corpos escamosos indicam claramente que as mariposas evoluíram antes das borboletas.
9. Fernandez-Cornejo, Jorge; Caswel, Margriet (Abril de 2006). «The First Decade of Genetically Engineered Crops in the United States» (PDF). Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (11). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original (PDF) em 14 de junho de 2010
10. Conlong, Des E. (Fevereiro de 1994). «A review and perspectives for the biological control of the African sugarcane stalkborer Eldana saccharina Walker (Lepidoptera: Pyralidae)» [Uma revisão e perspectivas para o controle biológico da broca africana da cana-de-açúcar Eldana saccharina Walker (Lepidoptera: Pyralidae)]. Agriculture, Ecosystems & Environment (em inglês). 48 (1): 9–17. Bibcode:1994AgEE...48....9C. doi:10.1016/0167-8809(94)90070-1 |acessodata= requer |url= (ajuda)
11. Scott, Thomas (1996). Concise Encyclopedia Biology [Enciclopédia Concisa de Biologia] (em inglês). [S.l.]: Walter de Gruyter. ASIN 3110106612. ISBN 9783110106619 !CS1 manut: ASIN usando ISBN (link)
12. Cohen, Arianne (27 de janeiro de 2010). «When Moths Make a Home in Yours» [Quando as mariposas fazem um lar na sua casa]. The New York Times. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2010
13. Zwick, Andreas; Luo, Ying (5 de janeiro de 2022). «Moths eating your clothes? It's actually their hungry little caterpillars – here's how to get rid of them» [Mariposas comendo suas roupas? Na verdade, são as lagartinhas famintas delas – veja como se livrar delas]. CSIRO (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 30 de maio de 2023
14. Konkel, Lindsey (27 de julho de 2012). «7 Things You Don't Know About Moths, But Should» [7 coisas que você não sabe sobre mariposas, mas deveria saber]. Live Science. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2021
15. Choe, D.-H. (Março de 2013). Fayard, M., ed. «Clothes Moths: Integrated Pest Management in the Home» [Traças de roupa: Manejo integrado de pragas em casa] (PDF). Universidade da Califórnia em Davis (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025
16. «Table 74. Raw silk: production (including waste)» [Tabela 74. Seda crua: produção (incluindo resíduos)]. Food and Agriculture Organization of the United Nations (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 18 de março de 2008. A tabela lista a produção mundial de seda crua de 132.400 toneladas métricas em 2002
17. «At Silk Exchanges of Tamil Nadu and Andhra Pradesh» [Nas Bolsas de Seda de Tamil Nadu e Andhra Pradesh]. Central Silk Board of India (em inglês). Fornece os preços da seda em rúpias. A taxa de câmbio é de cerca de 50 RS por dólar. Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 7 de março de 2007
18. «Silk Worm Farming» [Criação de bichos-da-seda]. Vegan Society (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 19 de junho de 2008. A produção mundial de seda crua em 1996 foi de 83.670 toneladas métricas
19. «Some Edible Species» [Algumas espécies comestíveis]. Food-insects.com (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 7 de novembro de 2014
20. Jones, Gareth; Waters, Dean A. (22 de agosto de 2000). «Moth hearing in response to bat echolocation calls manipulated independently in time and frequency» [Audição de mariposas em resposta a chamadas de ecolocalização de morcegos manipuladas independentemente em tempo e frequência]. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences (em inglês). 267 (1453): 1627–1632. PMC 1690724. PMID 11467425. doi:10.1098/rspb.2000.1188 |acessodata= requer |url= (ajuda)
21. Kaplan, Matt (17 de julho de 2009). «Moths Jam Bat Sonar, Throw the Predators Off Course» [Mariposas bloqueiam o sonar do morcego e desviam os predadores do curso]. National Geographic (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 22 de agosto de 2009
22. Joyce, Christopher (17 de julho de 2009). «Moths Outwit Bats By Jamming Sonar» [Mariposas enganam morcegos ao bloquear sonar]. NPR (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 10 de agosto de 2017
23. Baral, Bikash (5 de fevereiro de 2017). Perlin, David S., ed. «Entomopathogenicity and biological attributes of Himalayan treasured fungus Ophiocordyceps sinensis (Yarsagumba)» [Entomopatogenicidade e atributos biológicos do fungo precioso do Himalaia Ophiocordyceps sinensis (Yarsagumba)]. Journal of Fungi (em inglês). 3 (1): 4. PMC 5715966. PMID 29371523. doi:10.3390/jof3010004 |acessodata= requer |url= (ajuda)
24. Fox, Alex (15 de maio de 2020). «Moths Work the Pollination Night Shift, Visiting Some Flowers Bees Skip» [As mariposas trabalham no turno da noite de polinização, visitando algumas flores. As abelhas pulam]. Smithsonian (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2022
25. Singh, Dr. Navneet (26 de fevereiro de 2018). «Assessment of moths (Lepidoptera) as significant pollinators in the Himalayan Ecosystem of North-East India» [Avaliação de mariposas (Lepidoptera) como polinizadores significativos no ecossistema do Himalaia do Nordeste da Índia]. National Mission on Himalayan Studies (em inglês). New Alipore, Calcutá: Zoological Survey of India (ZSI). Consultado em 16 de abril de 2025. Arquivado do original em 4 de novembro de 2018
26. Singh, Shiv S. (28 de outubro de 2018). «Moths are key to pollination in Himalayan ecosystem» [As mariposas são essenciais para a polinização no ecossistema do Himalaia]. The Hindu (em inglês). Calcutá. ISSN 0971-751X. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2018
27. Walton, Richard E.; Sayer, Carl D.; Bennion, Helen; et al. (13 de maio de 2020). «Nocturnal pollinators strongly contribute to pollen transport of wild flowers in an agricultural landscape» [Os polinizadores noturnos contribuem fortemente para o transporte de pólen de flores silvestres em uma paisagem agrícola]. The Royal Society. Biology Letters (em inglês). 16 (5). PMC 7280044. PMID 32396782. doi:10.1098/rsbl.2019.0877 |acessodata= requer |url= (ajuda)
28. McGrath, Matt (12 de maio de 2020). «Nature crisis: Moths have 'secret role' as crucial pollinators» [Crise da natureza: mariposas têm 'papel secreto' como polinizadores cruciais]. BBC. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 13 de maio de 2020
29. Macgregor, Callum J.; Pocock, Michael J. O.; Fox, Richard; et al. (13 de dezembro de 2014). «Pollination by nocturnal Lepidoptera, and the effects of light pollution: a review» [Polinização por lepidópteros noturnos e os efeitos da poluição luminosa: uma revisão]. Ecological Entomology (em inglês). 40 (3): 187–198. Bibcode:2015EcoEn..40..187M. ISSN 1365-2311. PMC 4405039. PMID 25914438. doi:10.1111/een.12174 |acessodata= requer |url= (ajuda)
30. Hahn, Melanie; Brühl, Carsten A. (25 de janeiro de 2016). «The secret pollinators: an overview of moth pollination with a focus on Europe and North America» [Os polinizadores secretos: uma visão geral da polinização por mariposas com foco na Europa e na América do Norte]. Arthropod-Plant Interactions. 10 (1): 21–28. Bibcode:2016APInt..10...21H. ISSN 1872-8855. doi:10.1007/s11829-016-9414-3 |acessodata= requer |url= (ajuda)
31. Kuta, Sarah (28 de julho de 2022). «Moths Are the Unsung Heroes of Pollination» [As mariposas são as heroínas anônimas da polinização]. Smithsonian (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2022
32. «Why are Moths Attracted to Flame?» [Por que as mariposas são atraídas pela luz?]. NPR (em inglês). 18 de agosto de 2007. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2009
33. Langevelde, Frank van; Braamburg-Annegarn, Marijke; Huigens, Martinus E.; et al. (7 de dezembro de 2017). «Declines in moth populations stress the need for conserving dark nights» [O declínio nas populações de mariposas reforça a necessidade de conservar as noites escuras]. Global Change Biology (em inglês). 24 (3): 925–932. Bibcode:2018GCBio..24..925V. ISSN 1354-1013. PMID 29215778. doi:10.1111/gcb.14008 |acessodata= requer |url= (ajuda)
34. Fox, Richard; Dennis, Emily B.; Harrower, Colin A.; et al. «The State of Britain's Larger Moths 2021» [O Estado das Maiores Mariposas da Grã-Bretanha 2021] (PDF). Wareham, Dorset: Rothamsted Research and UK Centre for Ecology & Hydrology. Butterfly Conservation. Consultado em 16 de abril de 2025
35. Boyes, Douglas H.; Evans, Darren M.; Fox, Richard; et al. (25 de agosto de 2021). «Street lighting has detrimental impacts on local insect populations» [A iluminação pública tem impactos prejudiciais nas populações locais de insetos]. Science Advances (em inglês). 7 (35): eabi8322. Bibcode:2021SciA....7.8322B. PMC 8386932. PMID 34433571. doi:10.1126/sciadv.abi8322 |acessodata= requer |url= (ajuda)
36. Macgregor, Callum J.; Evans, Darren M.; Fox, Richard; et al. (12 de julho de 2016). «The dark side of street lighting: impacts on moths and evidence for the disruption of nocturnal pollen transport» [O lado escuro da iluminação pública: impactos sobre mariposas e evidências da interrupção do transporte noturno de pólen]. Global Change Biology (em inglês). 23 (2): 697–707. ISSN 1354-1013. PMID 27251575. doi:10.1111/gcb.13371 |acessodata= requer |url= (ajuda)
37. Knop, Eva; Zoller, Leana; Ryser, Remo; Gerpe, Christopher; Hörler, Maurin; Fontaine, Colin (2 de agosto de 2017). «Artificial light at night as a new threat to pollination» [Luz artificial à noite como uma nova ameaça à polinização] (PDF). Nature. 548 (7666): 206–209. Bibcode:2017Natur.548..206K. ISSN 0028-0836. PMID 28783730. doi:10.1038/nature23288. Consultado em 16 de abril de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 27 de maio de 2023
38. Tait, Malcolm (2005). Animal Tragic: Popular Misconceptions of Wildlife Through the Centuries [Tragédia Animal: Equívocos Populares sobre a Vida Selvagem ao Longo dos Séculos] (em inglês). Londres: Think Publishing Limited. p. 38. ASIN 184525015X. ISBN 978-1-84525-015-7 !CS1 manut: ASIN usando ISBN (link)