Loading AI tools
Telenovela brasileira Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Maria Esperança é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 26 de março e 7 de agosto de 2007, em 97 capítulos, substituindo a exibição da mexicana A Feia Mais Bela e sendo substituída por Amigas & Rivais.[1] É uma versão da telenovela mexicana María Mercedes, de Valentín Pimstein, sendo adaptada por Yves Dumont, com supervisão de texto de Henrique Zambelli e Thereza di Giácomo, sob direção de Jacques Lagoa e Luís Antônio Piá, direção geral de Henrique Martins e direção de núcleo de David Grimberg.
Maria Esperança | |||
---|---|---|---|
Informação geral | |||
Formato | Telenovela | ||
Gênero | |||
Duração | 45 minutos | ||
Criador(es) | Yves Dumont | ||
Baseado em | María Mercedes, de Valentín Pimstein | ||
Elenco |
| ||
País de origem | ![]() | ||
Idioma original | português | ||
Episódios | 97 | ||
Produção | |||
Diretor(es) | Henrique Martins | ||
Tema de abertura | "Maria Esperança", Bárbara Paz | ||
Exibição | |||
Emissora original | ![]() | ||
Formato de exibição | 480i (SDTV) | ||
Transmissão original | 26 de março – 7 de agosto de 2007 | ||
Cronologia | |||
Programas relacionados | María Mercedes (1992) Inocente de ti (2004) |
Conta com Bárbara Paz, Ricardo Ramory, Tânia Bondezan, Fabiana Alvarez, Ernando Tiago, Vanessa Goulart, Walter Breda e Ângela Figueiredo nos papéis principais.
Maria Esperança é baseada na radionovela Enamorada escrita por Inés Rodena, que em 1973 foi transformada na telenovela venezuelana La italianita, produzida pela RCTV. A mesma rede ainda levaria ao ar Rubí rebelde em 1989. A mexicana Televisa produziu três telenovelas baseadas na radionovela: Rina em 1977, María Mercedes em 1992 e Inocente de ti em 2004. Ainda seria produzida ainda mais uma versão dessa vez,nas Filipinas María Mercedes, produzida em 2013 pela ABS-CBN. O texto é um dos mais clássicos da história das telenovelas, sendo adaptado e exibido há décadas por diversas emissoras no mundo.
Maria (Bárbara Paz) é uma jovem que sustenta sozinha a família, vendendo flores e bilhetes de loteria pelas ruas. Abandonada pela mãe ainda quando criança, ela vive com o pai, Ramiro (Walter Breda), um alcoólatra que nunca teve como sustentar os filhos, e os irmãos, o revoltado e problemático Guilherme (Daniel Morozetti), a fútil e ambiciosa Isabel (Greta Antoine), e o meigo e bondoso André (Rafael Formenton), que no fundo é o único que valoriza a luta de Maria para manter a família unida.[2] Sua mãe, Maria Helena (Ângela Figueiredo), deixou os filhos por uma vida melhor nos Estados Unidos. No país, ela reconstruiu sua vida e teve mais um filho.
Santiago Trajano Queiroz (Nico Puig) é um homem rico e amargurado, milionário, detesta os poucos parentes que tem – a tia Malvina (Tânia Bondezan) e os primos Eduardo (Ricardo Ramory) e Beatriz (Vanessa Goulart) - ele, apesar de ser jovem, sofre de um câncer incurável, planeja deixar seus parentes sem nada. Santiago conhece Maria vendendo bilhetes na porta de sua casa e tem a ideia de casar-se com ela e deixar todo seu dinheiro para Maria.
Enquanto Malvina é uma mulher ambiciosa, que faz de tudo para conquistar o que deseja, seu filho Eduardo é um rapaz esforçado, que guarda uma triste história – sua noiva foi morta por uma bala perdida ao sair da igreja no dia do casamento, fato presenciado por Maria. Eduardo conhece Maria vendendo bilhetes no sinal e se encanta com ela.[2]
Santiago morre, mas deixa Malvina sem saber que ele casou com Maria e quando descobre fica revoltada e move céus e terras para tomar o dinheiro dela. Ao saber que ela é apaixonada por Eduardo, Malvina manipula seu filho e faz com que ele se case com Maria para que assim possa controlá-la e tomar seu dinheiro, mas sem querer ele acaba se apaixonando. Malvina não aceita isso e com ajuda do seu mordomo Aurélio (Ernando Tiago) e de uma antiga namorada de Eduardo, Renata (Fabiana Alvarez), tenta mantê-los afastados e acabar de vez com Maria. Enquanto Maria Helena, volta rica dos Estados Unidos, e se aproxima de sua antiga família sem mostrar sua real identidade.
A parceira da Televisa no Brasil, o SBT, levou ao ar duas das adaptações feitas pela Televisa, Rina e María Mercedes, sendo que desta última, protagonizada por Thalía, foi a base de Maria Esperança.[3] O plano da rede de Silvio Santos era fazer de Bárbara Paz uma nova Thalía.[3] O SBT pagou um curso intensivo de canto para Bárbara Paz e escalou um produtor musical para acompanhá-la. A atriz gravou um rap que deixou os executivos do SBT muito entusiasmados.[3] Durante a produção musical, a proposta era que Bárbara cantasse todas as músicas do CD de Maria Esperança, mesclando músicas inéditas com regravações.[3] O SBT teria participação na venda dos CDs e nos eventuais shows de Bárbara Paz.[3] Ainda, caso Maria Esperança fizesse sucesso, o SBT pretendia produzir as outras duas novelas da chamada Trilogía de las Marías, Marimar e Maria do Bairro, sempre com Bárbara Paz como protagonista. E, se Bárbara desse certo como cantora, ela interpretaria também as trilhas sonoras das duas outras telenovelas.[3] Bárbara Paz também fez aulas de malabarismo e cantou na abertura da trama,[4] mas afirmou que não pretendia na época seguir a carreira de cantora, "Gravei apenas o videoclipe da abertura. Posso até eventualmente fazer uma apresentação ou outra, mas não tenho essa pretensão",[5] e disse que Maria Esperança não teria tantas lágrimas quanto Marisol, "Não choro tanto quanto na época da Marisol. Maria é mais guerreira", disse a atriz.[5] Esta foi a décima primeira produção do SBT em parceria com a Televisa.[4]
A primeira opção para o par de Bárbara Paz foi Iran Malfitano no papel de Jorge,entretanto Malfitano era contratado da Globo na época e estava no ar em Cobras e Lagartos, posteriormente tendo sido escolhido o novato Ricardo Ramory, com o nome de Eduardo, agora.[6]
Granja Viana, Alphaville e a faculdade Anhembi Morumbi, em São Paulo, serviram de locações externas para a telenovela.[4]
Teve o título provisório de Maria Mercedes, nome da trama mexicana a qual foi baseada, e também de Maria Aparecida,[6] mas por ordens de Silvio Santos a novela recebeu o nome de Maria Esperança, enquanto que a personagem de Bárbara Paz iria seguir sendo chamada de Maria Mercedes na história, autorizando inclusive a regravação de uma série de cenas que já atribuíam à personagem de Bárbara Paz o nome inicial. Para evitar outras surpresas, ela agora só é chamada de Maria em cena.[7][8][9]
A novela também marcou a estreia de Eduardo Paiva, um dos finalistas do reality show Casa dos Artistas 4 (Protagonistas de Novela), exibido em 2004 na mesma emissora. Na trama, interpretou o personagem Felipe.
Prevista para estrear em 26 de fevereiro de 2007,[8] foi adiada para 19 de março,[6] devido a mudança de nome da protagonista, várias cenas foram regravadas, causando um atraso de um mês e meio na estreia (a data prevista para a estreia era 10 de fevereiro) estreando em 26 de março daquele ano.[10]
Como outras telenovelas da emissora, Maria Esperança foi gravada antecipadamente, as gravações começaram em janeiro e terminaram em maio, enquanto a trama só terminaria em 7 de agosto de 2007.[11][12]
Intérprete | Personagem |
---|---|
Bárbara Paz | Maria Muniz Hurtado / Maria Muniz Hurtado Trajano Queiroz[2][13] |
Ricardo Ramory | Eduardo Trajano Queiroz |
Tânia Bondezan | Malvina Trajano Queiroz |
Fabiana Alvarez | Renata Albuquerque |
Ernando Tiago | Aurélio Vasconcelos |
Vanessa Goulart | Beatriz Trajano Queiroz |
Ângela Figueiredo | Maria Helena Muniz Cavalcanti |
Walter Breda | Ramiro Muniz Hurtado |
Giácomo Pinotti | Rodolfo Cavalcanti |
Manoelita Lustosa | Filomena Beiju (Filó)[2] |
Bárbara Bruno | Eugênia Albuquerque |
Greta Antoine | Isabel Muniz Hurtado[2] |
Daniel Morozetti | Guilherme Muniz Hurtado[2] |
Mariana Dubois | Sofia Canales |
Marcelo Várzea | Giovanni Lucarelli (Gigio) |
Rogério Márcico | Dr. Otávio Camargo |
César Pezzuoli | Dr. Alberto Medeiros |
Augusto Zacchi | Tomás |
Mauricio Agrella | Gabriel Soares |
Clarisse Abujamra | Rosa Canales |
Norton Nascimento | Bento de Jesus (Nocaute) |
Pablo Rodrigues | Francisco Oliveira Rodrigues (Chico Só) |
Débora Gomez | Camila de Jesus |
Maria Célia Camargo | Conceição |
Fernando Neves | Argemiro Mascarenhas (Bafo) |
Suzana Abranches | Guta Campelo |
Rafael Paiva | Téo |
Alejandra Sampaio | Berenice |
Maurício de Barros | Adolfo |
Kika Julianelli | Laura |
Ana Saab | Malu |
Rafael Formenton | André Muniz Hurtado[2] |
Daniel Amaral | Gustavo Cavalcanti (Tavito) |
Renan Bega | Danilo Campelo (Grilo) |
Caio Romei | Caco |
Andrez Ghizze | Totó |
Alexandre Sertori | Bisteca |
Intérprete | Personagem |
---|---|
Nico Puig | Santiago Trajano Queiroz |
Liza Vieira | Taís |
Eudósia Acuña | Branca |
Adriana Ferrari | Rafaela |
Ana Paula Vieira | Fabíola |
Wellington de Oliveira | Locutor Willy Jr. |
Fyama Monteiro | Mana (Maninha) |
Nicolas Trevijano | Josué |
José Camilo | Juiz |
Valéria Simeão | Maria Helena (Jovem) |
Em março de 2007, pouco antes da estreia, o Ministério da Justiça classificou a telenovela como imprópria para menores de 14 anos, inadequada para antes das 21h. O SBT a queria livre.[14] Mas em junho de 2007, com a telenovela no ar, o Ministério da Justiça instaurou um procedimento administrativo em que ameaçou reclassificar para as 21h por ter mostrado uma personagem levando tiros, o que levou o ministério a concluir que a telenovela apresenta "violência do tipo assassinato", algo que, na cartilha do órgão, não deve ser mostrado a menores de 12 anos. O SBT argumentou que os tiros eram "artisticamente necessários para dar lógica à sequência dos acontecimentos" e que suprimiu "detalhamentos de porte e uso de armas".[15]
Maria Esperança foi chamada pelo site Teledramaturgia de "a mais fraca novela do SBT na década".[4] A revista ISTOÉ Gente definiu a telenovela escrevendo "cenários pobres, iluminação falha e texto esquisito. Por mais que bons atores como Tânia Bondezan e Walter Breda se esforcem, uma óbvia direção de elenco os transforma em estereótipos. Dizem que a esperança é a última que morre, mas a vida desta não parece ser muito longa".[16]
Foi reexibida pelo SBT de 17 de janeiro a 31 de maio de 2011, substituindo Esmeralda e sendo substituída por Cristal, em 95 capítulos.[17]
Foi reexibida novamente pelo SBT entre 9 de março a 6 de julho de 2015, obtendo um excelente desempenho, substituindo novamente Esmeralda e sendo substituída por Pérola Negra, em 86 capítulos.[18]
Foi anunciada uma terceira reprise, que inicialmente começaria no dia 13 de setembro de 2022, substituindo mais uma vez Esmeralda no horário de 13h30, apenas para o estado de São Paulo [19], posteriormente foi anunciado que a novela seria exibida nacionalmente, pegando o horário do seriado Henry Danger nas praças com programação local, e também o horário do programa Casos de Família que por anúncio da própria emissora seria cancelado no dia 7 de setembro, cancelamento esse que foi revogado dias depois.[20][21] Na manhã do dia 8 de setembro de 2022, o SBT mandou um comunicado para a imprensa confirmando a reexibição da trama, porém, cerca de 20 minutos depois, o SBT mandou outro comunicado a imprensa, desta vez desconfirmando a volta da novela, deixando indefinido se a reprise realmente voltaria.[22] No dia 9 de setembro de 2022, a emissora enviou um novo comunicado a imprensa, desta vez anunciando a série latina Decisões do Dia como substituta da novela Esmeralda, o que cancelou em definitivo a volta de Maria Esperança e extinguindo temporariamente a última faixa restante de novelas do horário do almoço, frustrando os telespectadores, pois já haviam sido exibidas chamadas e teasers durante a programação anunciando a volta da novela.[23]
Uma semana após o cancelamento da reprise, é anunciada a sua terceira reexibição, que foi transmitida de 19 de setembro a 2 de dezembro de 2022, em 54 capítulos, substituindo o documentário Os Pequenos Johnstons e sendo substituída pela reprise de Pequena Travessa. No entanto, essa exibição é apenas para as praças que não exibem programação local.[24] Não foi exibida em 2 de novembro de 2022 devido à extensão do Primeiro Impacto para a cobertura das manifestações contra o resultado da eleição presidencial.[25]
Outras midias
Está disponível no streaming SBT Vídeos, desde dezembro de 2022 com seus 97 capítulos da exibição original.
Maria Esperança foi anunciada sob o slogan “A concorrência vai tremer”, uma vez que pretendia fazer frente às novelas da Rede Record, que eram vice-líderes e chegavam ao primeiro lugar em alguns capítulos.[16] A estreia marcou 4,5 pontos, fazendo a emissora ficar em quarto lugar, atrás da Band.[26][27] No segundo capítulo caiu para 2,5 pontos, ficando em quinto lugar atrás da RedeTV!.[28][29][30] Nas primeiras semanas foi marcando entre 2 e 4 pontos, até bater seu recorde dia 2 de maio de 2007 onde atingiu média de 6 pontos. Seu último capítulo marcou 8 pontos e a média geral da novela foi de 5 pontos, considerada um fracasso, já que derrubou em 3 pontos a média deixada pela mexicana A Feia Mais Bela.[31]
Sua primeira reprise estreou com 6 pontos e, em 3 de fevereiro de 2011, marcou 9 pontos. Seu último capítulo em marcou 7 pontos e a média geral foi de 5 pontos, assim como a exibição original.
Em sua segunda reprise, seu primeiro capítulo marcou 5 pontos.[32] Em 15 de abril de 2015, registrou 8 pontos e picos de 10, algo que nem a primeira exibição conseguiu.[33][34] Foi a única exibição da novela a chegar à vice-liderança.[35] O último capítulo marcou 8 pontos.[36]
Em sua terceira reprise reestreou com 2,7 pontos, representando uma queda de 25% na média da faixa do meio dia.[37] O quarto capítulo registrou 2,8 pontos.[38] Em 26 de setembro de 2022, bate seu primeiro recorde com 3,5 pontos.[39] Em 17 de outubro, bate seu segundo recorde com 3,6 pontos.[40] No dia seguinte bate seu terceiro recorde com 4,1 pontos.[41] Em 3 de novembro, bate seu quarto recorde com 4,2 pontos.[42] O último capítulo registrou 2,7 pontos.[43] Teve média geral de 3 pontos.[44]
Maria Esperança | |
---|---|
Trilha sonora de vários artistas | |
Lançamento | 2007 |
Gênero(s) | MPB |
Formato(s) | CD |
Gravadora(s) | SBT Music |
Capa: Bárbara Paz
Músicas não incluídas no álbum: