Latino (palavra)

 Nota: Para outros significados, veja Latino.

O termo latino, junto ao seu feminino latina, é um substantivo e adjetivo usado para se referir a pessoas com laços étnico-culturais da América Latina ou Europa latina. Em casos raros, ele também é usado para se referir aos Filipinos, que compartilham muitas características culturais latino-americanas.^[1]

É comum ser usado como descritor de ancestralidade latino-americana. Certas vezes, latino-europeus,^[2] como italianos e portugueses, são excluídos do etnônimo latino nos Estados Unidos.^[3] Por vezes, alguém que não nasceu e nunca viveu em um país latino, mas tem ancestralidade latina, mesmo sem falar alguma língua iberófona ou românica, pode ser considerado latino na América do Norte. Mesmo assim, há resistência de grupos estadunidenses latinos e hispânicos, dentre outros grupos latino-americanos, com esse uso do demônimo.^[4][5][6]

Origem

O termo Latino (com a letra l maiúscula), quando usado em inglês, é uma palavra emprestada do espanhol americano (Dicionários de Oxford atribuem a origem a língua espanhola das Américas).^[7] Sua origem é geralmente dada como um encurtamento do latino-americano.^[8] O dicionário inglês de Oxford traça vestígios de seu uso em 1946.^[7]

O termo América Latina foi criado por sul-americanos na França, em meados do século XIX, e adaptado pelo francês como Amérique latine, durante o tempo da intervenção francesa no México na década de 1860.^[9]

Ver também

• Latinidade
• Latinx
• Latinos
• Estadunidense-brasileiro

Referências

1. Anthony Christian Ocampo (2016). The Latinos of Asia: How Filipino Americans Break the Rules of Race. Stanford University Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0804797542
2. Jesuino, Jorge Correia (1 de março de 2002). «Latin europe cluster: from South to North». Journal of World Business. Leadership and Cultures Around the World: Findings from GLOBE (1): 81–89. ISSN 1090-9516. doi:10.1016/S1090-9516(01)00076-1. Consultado em 22 de setembro de 2023
3. «Ask the OEDI: Hispanic, Latino, Latina, Latinx - Which is Best?». Duke University School of Medicine (em inglês). 8 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2023
4. Marrow, Helen (dezembro de 2003). «To be or not to be (Hispanic or Latino): Brazilian Racial and Ethnic Identity in the United States». Ethnicities (em inglês) (4): 427–464. ISSN 1468-7968. doi:10.1177/1468796803003004001. Consultado em 22 de setembro de 2023
5. «Hispanic or Latino: Which is Correct? – Profiles in Diversity Journal®» (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2023
6. Lopez, Mark Hugo. «Is speaking Spanish necessary to be Hispanic? Most Hispanics say no». Pew Research Center (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2023
7. «Definition of Latino by Oxford Dictionary». lexico.com. Consultado em 23 de setembro de 2020
8. Gutierrez, Ramon A.; Almaguer, Tomas (2016). The New Latino Studies Reader: A Twenty-First-Century Perspective. University of California Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-520-96051-0
9. Martinez, Juan Francisco (2009). «Identity (Latino/a vs. Hispanic)». In: Miguel A. De La Torre. Hispanic American Religious Cultures. Santa Barbara: ABC-CLIO. 292 páginas. ISBN 978-1-59884-139-8. OCLC 774498013. Consultado em 5 de agosto de 2019