Janet Waldo

Janet Marie Waldo Lee (Yakima, 4 de fevereiro de 1919 - Encino, 12 de junho de 2016) foi uma atriz de rádio e dubladora americana.^[1] Em animação, ela dublou Judy Jetson, Nancy em Shazzan, Penelope Pitstop e Josie em Josie e os Pussycats. No rádio, ela dublou o personagem-título em Meet Corliss Archer .

Janet Waldo
Janet Waldo
Nascimento	4 de fevereiro de 1919 Yakima
Morte	12 de junho de 2016 (97 anos) Encino
Sepultamento	Forest Lawn Memorial Park
Cidadania	Estados Unidos
Cônjuge	Robert Edwin Lee
Irmão(ã)(s)	Elisabeth Waldo
Alma mater	Universidade de Washington
Ocupação	atriz de cinema, atriz de televisão, atriz de voz
Causa da morte	Câncer cerebral
[edite no Wikidata]

Biografia

Waldo nasceu em Yakima, Washington, em 4 de fevereiro de 1919 (de acordo com a lápide de sua família0),^[2] embora muitas fontes, incluindo os registros do censo de 1930 e 1940, indiquem 1920.^[3]

Sua mãe, Jane Althea Blodgett, era uma cantora treinada no Conservatório de Música de Boston, e seu pai, Benjamin Franklin Waldo, era, segundo a tradição da família Waldo, um primo distante de Ralph Waldo Emerson.^[4] Ela tinha três irmãos mais velhos, um dos quais, Elisabeth Waldo, é uma autoridade em música pré-colombiana e uma compositora-violinista premiada que apareceu no filme Song of Mexico (1945).^[5]

Janet Waldo frequentou a Universidade de Washington, onde seu desempenho em um teatro de estudantes lhe rendeu um prêmio e a levou à atenção de Bing Crosby. Um caçador de talentos da Paramount Pictures, que estava com Crosby na época, contratou Waldo para um teste de tela, o que levou a um contrato com o estúdio.^[1]

Rádio, filmes e TV

Ficheiro:Corliss1.jpg

Al Feldstein, mais tarde o editor de Mad, foi um escritor-ilustrador da revista em quadrinhos Meet Corliss Archer . Waldo foi retratado na capa duas vezes, como ela e Corliss.

Waldo apareceu em vários filmes em pequenas partes não creditadas e pequenos papéis, embora ela tenha sido a protagonista em três filmes de faroeste, dois deles estrelando Tim Holt. Sua grande chance veio no rádio com uma parte no Lux Radio Theater de Cecil B. DeMille. Em sua carreira no rádio, ela emprestou sua voz a muitos programas, incluindo Big Town, de Edward G. Robinson, The Eddie Bracken Show, Favorite Story, Four Star Playhouse, The Gallant Heart, Família de um homem, Sears Radio Theatre e Stars over Hollywood .^[6]

Ela co-estrelou com Jimmy Lydon na comédia da CBS Young Love (1949–50) e teve papéis recorrentes em The Adventures of Ozzie and Harriet (como adolescente Emmy Lou), The Red Skelton Show e People Are Funny. Ela gravou com o vocalista de jazz Mel Torme e seu grupo vocal, os Mel-Tones.^[6]

No entanto, foi sua carreira de oito anos estrelando como adolescente Corliss Archer no Meet Corliss Archer da CBS que deixou uma impressão duradoura, apesar de Shirley Temple estrelar as adaptações do filme, Kiss and Tell e A Kiss for Corliss. O programa de rádio foi a resposta da CBS ao popular A Date with Judy da NBC. Apesar do longo prazo do Meet Corliss Archer, sabe-se que menos de 24 episódios existem. Waldo mais tarde recusou a oferta de interpretar Corliss em uma adaptação para a televisão (o papel foi reformulado com Ann Baker assumindo o papel na TV).^[1]

Em 1948, a revista em quadrinhos Meet Corliss Archer, usando a semelhança de Waldo, publicada pela Fox Feature Syndicate, apareceu em três edições de março a julho de 1948, usando os scripts originais. Em 1 de abril de 1948, Waldo casou-se com o dramaturgo Robert E. Lee, o parceiro de Jerome Lawrence. O casal teve dois filhos e permaneceu casado até sua morte em 1994.^[7]

Waldo fez uma rara aparição na televisão quando apareceu como Peggy, uma adolescente apaixonada por Ricky Ricardo em um episódio de 1952 de I Love Lucy, intitulado "Os jovens fãs", com Richard Crenna Ela tinha 33 anos na época. Dez anos depois, Waldo novamente trabalhou com Lucille Ball, desta vez interpretando a irmã de Lucy Carmichael, Marge, no The Lucy Show. Esse episódio foi intitulado "A irmã de Lucy faz uma visita". Ela também apareceu em um episódio do The Andy Griffith Show como Amanda. Waldo também reprisou o papel de Emmy Lou por alguns episódios iniciais de The Adventures of Ozzie and Harriet. Mais tarde, ela foi a protagonista feminina ao lado de Anthony Franciosa na comédia de curta duração Dia dos Namorados (1964).^[6]

Animação

Em animação televisiva, ela interpretou Judy Jetson em todas as versões da série de televisão Hanna-Barbera The Jetsons. Waldo foi o último membro sobrevivente do elenco principal da série original dos The Jetsons. Em 1964–66, ela assumiu o papel de Pearl Slaghoople em The Flintstones, que foi originalmente interpretada por Verna Felton. Waldo reprisou a Sra. Slaghoople nos filmes de TV dos Flintstones I Yabba-Dabba Do! e Hollyrock-a-Bye Baby nos anos 90.  

Mais tarde, ela deu as vozes para Nancy em Shazzan, Granny Sweet no The Atom Ant / Secret Squirrel Show, Josie em Josie e the Pussycats e Josie e the Pussycats no Outer Space, Penelope Pitstop em Wacky Races e The Perils of Penelope Pitstop. Mais tarde, ela estrelou em Thundarr, o Bárbaro, como Circe no episódio "Ilha dos Ladrões de Corpo".  

Outros papéis de protagonistas convidados incluem Beth Crane, descendente de Ichabod Crane, no episódio "O Cavaleiro Sem Cabeça do Dia das Bruxas" do Scooby-Doo Show em 1976 e como Aggie Wilkins / Witch McCoy no episódio "The Ozark Witch Switch" em 1977. No ano seguinte, ela dublou Arlene Wilcox, irmã gêmea da "Bruxa de Salem" e a bruxa no episódio "To Switch a Witch" da terceira temporada de Scooby Doo, Where Are You? em 1978. Ela dublou Morticia Addams na curta adaptação da série de desenhos animados de 1973 The Addams Family. Waldo era a voz de Princess e Susan na versão em inglês de Kagaku ninja tai Gatchaman, conhecida como Batalha dos Planetas, e Hogatha em Os Smurfs.  

Anos finais da carreira

Em 1990, logo após completar seu papel como Judy Jetson em Jetsons: The Movie, ela foi substituída abruptamente pela estrela pop Tiffany. A decisão executiva da Universal Pictures fez a diretora de elenco Andrea Romano dizer que "era um grande erro em muitos níveis" e Romano pediu que seu nome fosse removido dos créditos. Romano recebeu muitos e-mails de ódio, apesar de sua posição sobre a mudança de elenco. O diretor de voz Gordon Hunt supostamente pediu a Tiffany para parecer mais com Waldo.^[8]

Segundo Iwao Takamoto na época do lançamento do filme, a fama de Tiffany havia diminuído. Ele brincou: "O ponto principal, é claro, é que quinze anos após o fato, Janet Waldo ainda está trabalhando para a maioria das pessoas, dizendo que o nome Tiffany automaticamente traz à mente uma lâmpada".^[9]

Por fim, Waldo acertou as coisas com Hanna-Barbera e continuou atuando em sua série de televisão. A versão cinematográfica de The Jetsons foi um fracasso nas bilheterias e um fracasso crítico com a maioria das críticas negativas dirigidas à atuação de Tiffany e à substituição da voz original de Judy Jetson.^[10]

Vida pessoal

Waldo se casou com o dramaturgo Robert E. Lee em 1948, eles permaneceram casados até sua morte em 1994.^[11][12] Juntos, eles tiveram dois filhos: Jonathan Barlow Lee (nascido em 1952) e Lucy V. Lee (nascido em 1956).

Morte

Waldo morreu em 12 de junho de 2016, aos 97 anos.^[2] Ela havia sido diagnosticada com um tumor cerebral benigno, mas inoperável, cinco anos antes de sua morte.^[11] Ela está enterrada no Forest Lawn Memorial Park, em Hollywood Hills.

Filmografia

RádioGarota do cogarro

Data	Programa	Personagem	Episódio
1941	Big Town	Diversos
1941–43	The Lux Radio Theatre	Diversos	Multiple radio adaptations
1941–45	One Man's Family	Irene Franklin
1942, 1946	Dr. Christian	Nurse Judy Price	2 episódios
March 3, 1943 March 31, 1943	Mayor of the Town	Vozes adicionais
1943–45	Cavalcade of America	Vozes adicionais
June 29, 1944	The Dinah Shore Program	Diversos
1944	The Gallant Heart	Jennifer Lake	elenco regular
1944	The Charlotte Greenwood Show	Barbara Barton
1944–45	Lady of the Press – Sandra Martin	Sandra Martin	elenco regular
1944–54	The Adventures of Ozzie and Harriet	Emmy Lou	elenco regular
1945	Major Bowes' Shower of Stars	Janet
1945–47	Songs by Sinatra	Teenage Tina
	The Eddie Bracken Show	Namorada de Eddie	elenco regular
1945–52	People are Funny	Garota do cigarro Raleigh	elenco regular
1946	Request Performance	Janet	"Abbott/Costello"
1946–48	Favorite Story	Diversos
1946–56	Meet Corliss Archer	Corliss Archer	Elenco regular
1947	The Fabulous Dr. Tweedy	Mary Potts	Elenco regular
	The Camel Screen Guild Theatre	Girl	"The Secret Heart"
	The Great Gildersleeve	Joanne Piper	8 episódios
1948	The Mel Torme Show	Mel's girlfriend	Series Regular
	Family Theater	Various characters	2 episódios
1949	Screen Directors Playhouse	Katie and Peggy Stephenson	"The Exile" and "The Best Years of Our Lives"
	Errand of Mercy	Girl	"Help For a Fighter"
	Philco Radio Time	Dennis Day's Date
	Four Star Playhouse	A number of characters	"Corey"
1949–50	Young Love	Janet Shaw-Lewis	elenco regular
1950	The Halls of Ivy	Vozes adicionais
1951	My Favorite Husband	Garota
1951–53	The Railroad Hour	Diversos
1954	Stars over Hollywood	Lovely woman	"Miss Nettie"
1958–64	Heartbeat Theatre	Various characters	Diversos
1961	Whispering Streets	Narradora
1973	The Hollywood Radio Theater	Diversos	Diversos
1975	CBS Radio Mystery Theater	Diversos	Diversos
1979	Alien Worlds	Diversos	"The Keeper of Eight"
1979–80	Sears Radio Theater	Diversos	Diversos
1992–2012	Adventures in Odyssey	Joanne Allen Maureen Hodges

Filme

Ano	Filme	Personagem	Notas
1938	Cocoanut Grove	Girl	Não-creditado
	Hunted Men	Bit Part	Não-creditado
	Sing You Sinners	Bit Part	Não-creditado
	The Arkansas Traveler	Townsgirl	Não-creditado
	Tom Sawyer, Detective	Ruth Phelps
	Zaza	Simone
1939	Disbarred	Bit Part	Uncredited
	Paris Honeymoon	Village girl	Não-creditado
	Persons in Hiding	Não-creditado
	Cafe Society	Girl	Não-creditado
	I'm from Missouri	Hat Check Girl	Uncredited
	Unmarried	Secretary	Não-creditado
	Undercover Doctor	Bridesmaid	Não-creditado
	The Gracie Allen Murder Case	Cigarette girl	Uncredited
	Grand Jury Secrets	Hat Check Girl	Não-creditado
	The Star Maker	Stella
	Honeymoon in Bali	Fortune Girl's Companion	Não-creditado
	What a Life	Gwen
	All Women Have Secrets	Doris
	Our Neighbours – The Carters	Receptionist	Não-creditado
1940	Parole Fixer	Switchboard Operator	Não-creditado
	The Farmer's Daughter	Switchboard Operator	Não-creditado
	Adventure in Diamonds	Telephone Operator	Uncredited
	If I Had My Way	Miss Courtney	Não-creditado
	Waterloo Bridge	Elsa
	The Way of All Flesh	Hat Check Girl	Não-creditado
	One Man's Law	Joyce Logan
	Those Were the Days!	Miss Willowboughy	Não-creditado
	Rhythm on the River	Westlake's Receptionist	Não-creditado
1941	So Ends Our Night	Jacqueline	Não-creditado
	Silver Stallion	Janice Walton
	The Bandit Trail	Ellen Grant
1942	Land of the Open Range	Mary Cook
1963	Habit Rabbit		Loopy De Loop Curta
1964	Bear Hug	Emmy-Lou	Loopy De Loop Curta
	Bear Knuckles	Emmy-Lou	Loopy De Loop Curta
1966	The Man Called Flintstone	Roberta Enfermeira #2 Enfermeira #3	Filme animado
1972	A Christmas Story	Vozes adicionais	Television film
1973	Fantastic Planet	Hollow Log Chief Traag Child	English dub
1979	The Story of Heidi	Aunt Dete	English dub
1982	Heidi's Song	Tinette	Filme animado
1987	The Jetsons Meet the Flintstones	Judy Jetson Cogswell's Female Computer	Filme animado
	Alice Through the Looking Glass	Alice	Filme animado
1990	Jetsons: The Movie	Robot secretary	Filme animado
1993	Once Upon a Forest	Edgar's Mom	Filme animado
1994	The Return of Jafar	Peasant Mother	Filme animado
2000	Wacky Races	Penelope Pitstop	Video Game
2008	Mel Blanc: The Man of a Thousand Voices	Herself	Documentário
2009	The Jetsons Return to the Future	Ela mesma	Curta documentário
2013	I Know That Voice	Ela mesma	Documentário

Televisão

Ano	Título	Personagem	Notas
1952	I Love Lucy	Peggy Dawson	"The Young Fans"
1953–65	The Adventures of Ozzie and Harriet	Janet	Elenco regular
1955	The Phil Silvers Show	Hazel	"The Eating Contest" (Não-creditado)
1962	Saints and Sinners	Marion Simmons	"Daddy's Girl"
1962–63, 1985–87	The Jetsons	Judy Jetson Vozes adicionais	Elenco regular
1962–66	The Flintstones	Pearl Slaghoople Pebbles Flintstone adulta Vozes adicionais
1963	The Lucy Show	Marge	"Lucy's Sister Pays a Visit"
	The Andy Griffith Show	Amanda	"A Wife For Andy"
1964	The Magilla Gorilla Show	Hunnybun	Punkin' Puss and Mushmouse segment "Courtin' Disaster"
	Jonny Quest	Airport P.A. Stewardess	"The Riddle of the Gold"
	Peter Potamus	The Colonel's Wife Girl Bruin	Breezly and Sneezly segment "Mass Masquerade"
1964–65	Valentine's Day	Libby Freeman	Elenco regular
1965	Please Don't Eat the Daisies	Miss Reece	"It's Lad by a Nose"
	The Secret Squirrel Show	Vozes adicionais
	The Hillbilly Bears	Goldilocks	"Goldilocks and the Four Bears"
1965–67	The Atom Ant/Secret Squirrel Show	Granny Sweet	Precious Pupp segment
1966	Get Smart	Telephone Operator	"All in the Mind"
	The F.B.I.	Arlene Morgan	"The Baby Sitter"
	Petticoat Junction	Violet Bentley	"Young Love"
	Alice in Wonderland (or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?)	Alice	Filme de TV
	Laurel and Hardy	Vozes adicionais
1966–67	The Space Kidettes	Jenny	Elenco Regular
1966–69	The Adventures of Superboy	Lana Lang	Series Regular
1967	The Fantastic Four	Princess Pearla	"The Micro World of Dr. Doom"
	Abbott & Costello Cartoon	Vozes adicionais
	The New Adventures of Superman	Lana Lang
	Space Ghost and Dino Boy	Nancy	"The Final Encounter"
	Jack and the Beanstalk	Princesa Serena	Filme de TV
1967–69	Shazzan	Nancy	Elenco regular
1968	The New Adventures of Huckleberry Finn	Anointed Maiden of the Sacrifice	2 episódios
	Sally Sargent	Sally Sargent	Curta de TV
1968–70	Wacky Races	Penelope Pitstop	Elenco Regular
1969–70	The Perils of Penelope Pitstop	Penelope Pitstop	Elenco Regular
1969–71	Cattanooga Cats	Jenny Trent
1970	Julia	Mrs. Appleton	"Call Me by My Rightful Number"
	In the Know	Josie	Documentário
1970–71	Josie and the Pussycats	Josie	Elenco Regular
1971	Help! It's The Hair Bear Bunch!	Pipsqueak The Mouse Woman	"Love Bug Bungle"
	Funky Phantom	Widow Wilson	"Haunt in Inn"
1972	The Amazing Chan and the Chan Clan	Vozes adicionais
	Tabitha and Adam and the Clown Family	Marybell / Georgia
	The Roman Holidays	Henrietta
	Josie and the Pussycats in Outer Space	Josie	Elenco Regular
1972–73	Around the World in 80 Days	Belinda Maze	Elenco Regular
1973	The New Scooby Doo Movies	Josie	"The Haunted Showboat"
	Speed Buggy	Vozes adicionais
	The Addams Family (1973 animated series)	Morticia Addams	Elenco Regular
1973–74	Inch High, Private Eye	Vozes adicionais
1973–75	Jeannie	Mrs. Anders	Elenco Regular
1974	Hong Kong Phooey	The Mayor's Wife	"Patty Cake, Patty Cake, Bakery Man"
	These are the Days	Vozes adicionais
1975	The Tiny Tree	Little Girl Lady Bird	Curta de TV
1976	Jabberjaw	The Queen of Atlantis	"Atlantis, Get Lost"
1976–78	The Scooby-Doo Show	Beth Crane Melissa Wilcox	4 episódios
1977	CB Bears	Vozes adicionais
1977–80	Captain Caveman and the Teen Angels	Vozes adicionais
1978–79	Galaxy Goof-Ups	Vozes adicionais
1978–80	Battle of the Planets	Princess Susan Mala	Elenco Regular
1979	Gulliver's Travels	Personagens adicionais	TV Movie
	The New Fred and Barney Show	Vozes adicionais
	The Super Globetrotters	Vozes adicionais
1979–80	Scooby-Doo and Scrappy-Doo	Vozes adicionais
1980	Yogi's First Christmas	Cindy Bear Sophie Throckmorton	Filme de TV
	The Trouble with Miss Switch	Miss Switch	ABC Weekend Special episódio
1980–83	The All-New Popeye Hour	Vozes adicionais
1981	Thundarr the Barbarian	Circe	"Island of the Body Snatchers"
	Spider-Man and His Amazing Friends	Shanna the She-Devil Zerona Vozes adicionais	3 episódios
	Unico	West Wind	English dub
	Daniel Boone	Vozes adicionais	TV Movie
1981–89	The Smurfs	Hogatha
1982	Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper	Murray's Wife Lady on the Street Bus Deport PA voice	Filme de TV
	The Adventures of the Little Prince	Danya Rosa	1982 dublagem
1982–83	Pac-Man	Vozes adicionais
1983	The Secret World of Og	Mother, Old Lady	ABC Weekend Special episódio
	The Puppy's Further Adventures	Tommy's Mother
	Alvin and the Chipmunks	Stella
	Unico Maho No Shima	West Wind	English dub
	Beauty and The Beast	Beauty Jacqueline Queen Vozes adicionais	Filme de TV
	The New Scooby and Scrappy-Doo Show	Vozes adicionais
1983–84	The Dukes	Vozes adicionais
	Rubik, the Amazing Cube	Vozes adicionais
1983–86	Mr. T	Vozes adicionais
1985	Yogi's Treasure Hunt	Cindy Bear Little Red Ridding Hood Witch Gretel	2 episódios
1988	The Canterville Ghost	Lucrecia Otis	Filme de TV
	Rockin' with Judy Jetson	Judy Jetson	Título alternativo: "Judy Jetson and the Rockers"
1989	Dink, the Little Dinosaur	Dinossauro fêmea
	Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration	Judy Jetson / Penelope Pitstop / Josie McCoy	Especial de TV
1990–91	Wake, Rattle and Roll	Vozes adicionais	Fender Bender 500 segment
1990–94	Tom and Jerry Kids	Vozes adicionais
1993	I Yabba-Dabba Do!	Pearl Slaghoople Vozes adicionais	TV Film
	Hollyrock-a-Bye Baby	Pearl Slaghoople	TV Film
1993–94	Droopy, Master Detective	Vozes adicionais
1998	King of the Hill	Mrs. Tobbis	"Pretty, Pretty Dresses"

Referências

1. Janet Waldo (em inglês) no Allmovie
2. Janet Waldo (em inglês) no Find a Grave ^{[fonte confiável?]}
3. «FamilySearch»
4. Lee family notation, April 6, 2016.
5. «What the Music Critics Say About Elisabeth Waldo». Elisabeth Waldo Music
6. Janet Waldo. no IMDb.
7. «Robert E. Lee, 75, Playwright; 'Inherit the Wind' Co-Author». The New York Times
8. Lawson, Tim; Persons, Alisa (2004). The Magic Behind the Voices. University Press of Mississippi. [S.l.: s.n.] ISBN 978-1578066964
9. Takamoto, Iwao (2009). Iwao Takamoto: My Life with a Thousand Characters. University Press of Mississippi. [S.l.: s.n.] ISBN 1604731931
10. «For Some Readers, Tiffany Is No Jetson». Los Angeles Times
11. "Janet Waldo, Voice of Judy Jetson, Dies at 96", [sic] New York Times, June 13, 2016.
12. Weber, Bruce. «Robert E. Lee, 75, Playwright; 'Inherit the Wind' Co-Author» – via NYTimes.com

• Janet Waldo. no IMDb.
• Janet Waldo at the TCM Movie Database
• Janet Waldo (em inglês) no Find a Grave ^{[fonte confiável?]}