Loading AI tools
curta-metragem de 2022, dirigido e escrito por João Gonzalez Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ice Merchants é uma curta-metragem de animação portuguesa[5][6] de 2022 escrita e realizada por João Gonzalez.[7] A curta de 14 minutos sobre o amor familiar foi a primeira animação portuguesa a ser premiada no Festival de Cinema de Cannes,[8] onde estreou no âmbito da Semana Internacional da Crítica de 2022 (Semaine de la Critique).[9]
| Ice Merchants | |
|---|---|
 | |
 Portugal ·  Reino Unido França2022 • cor • 14 min | |
| Gênero | drama poético |
| Direção | João Gonzalez |
| Produção | Bruno Caetano |
| Coprodução | Michael Proença |
| Roteiro | João Gonzalez |
| Música | João Gonzalez |
| Direção de arte | João Gonzalez |
| Sonoplastia | Ricardo Real Ed Trousseau Joana Rodrigues |
| Edição | João Gonzalez |
| Companhia(s) produtora(s) | COLA (Portugal) Wild Stream (França) Royal College of Art (Reino Unido) |
| Distribuição | Cinemundo[1][2] |
| Lançamento | |
| Idioma | sem diálogo |
| Orçamento | 100 mil euros[3] |
| Receita | +200 mil espectadores em todo o mundo[4] (cerca de 500 mil euros) |
O filme foi apresentado em vários festivais internacionais de cinema, recebendo prémios como o Hugo de Ouro de Melhor Curta de Animação no Festival Internacional de Cinema de Chicago,[10] e ganhou mais de 9 prémios de qualificação ao Óscar em festivais (Curtas Vila do Conde,[11] Guadalajara, Melbourne, Chicago, St. Louis, Alcine, BendFilm, Anim’est e Spark), tornando-o elegível para o Óscar 2023 na categoria Melhor Curta-Metragem de Animação.[12][13] A curta-metragem também recebeu outros 41 prémios e menções especiais e mais de 90 seleções oficiais em festivais de todo o mundo, um recorde para o cinema português.[5]
Em dezembro de 2022, a curta-metragem foi pré-nomeada, dentre as 15 melhores do ano, para o Óscar de 2023.[14][15] Em 24 de janeiro de 2023, a curta-metragem foi nomeada para o Óscar de Melhor Curta-Metragem de Animação,[16] tornando-se no primeiro filme de produção portuguesa a integrar os nomeados para o Óscar.[17] Ice Merchants acabou por perder o prêmio para a curta The Boy, the Mole, the Fox and the Horse.[18]
Estreou nos cinemas portugueses em 16 de fevereiro de 2023.[1]
"Um homem e o seu filho saltam de paraquedas todos os dias, da sua casa fria e vertiginosa presa no alto de um precipício, para se deslocarem à aldeia que se situa na planície abaixo, onde vendem o gelo que produzem durante a noite."[19]
Ao cair, eles sempre perdem os seus chapéus, que são ambos iguais, e o pai compra novos para eles enquanto estão na cidade. Eles então voltam para casa por meio de um sistema de roldanas, onde passam um tempo juntos e se unem. A mãe do menino já faleceu há algum tempo, mas sua presença ainda está na memória do pai e do filho, seja por sua caneca sem uso ou por seu espaço vazio na cama.
Certa manhã, a temperatura está tão quente que não há gelo para vender e a neve derretida cai pesadamente sobre a casa, quebrando-a do precipício. A mochila com o paraquedas cai, deixando pai e filho presos. Percebendo que não têm chance de sobrevivência, o pai segura o filho com força e pula da casa que desaba. Na descida, eles se deparam com a visão da mãe, que segura os dois e puxa seu próprio paraquedas.
O pai e o filho pousam milagrosamente na enorme pilha de chapéus que se acumularam no chão da floresta abaixo da casa e são salvos. Eles vão até a aldeia, levando um chapéu para o filho no caminho.
O filme foi lançado em Portugal em 16 de fevereiro de 2023, em mais de 30 salas de cinema,[20] sendo distribuído pela Cinemundo.[1][2] Em sua semana de estreia nos cinemas, Ice Merchants obteve 3 406 espectadores, resultando numa receita de 8 432 euros.[20] Segundo dados estatísticos do Instituto do Cinema e Audiovisual, até à data, a curta-metragem foi o terceiro filme português mais visto de 2023.[20]
No geral, mais de 10 mil espectadores viram o filme em Portugal, e mais de 200 mil em todo o mundo.[4]
Desde o lançamento, o filme foi nomeado e premiado em diversos festivais internacionais e premiações ao redor do mundo, entre os quais:
| Ano | Festival/Premiação | Prémio/Categoria | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Festival de Cinema de Cannes | Prémio Leitz Cine Discovery | Venceu | [9][21] |
| Festival Internacional de Cinema de Toronto | Prémio IMDbPro de Melhor Curta-metragem | Indicado | [22][23][24] | |
| Festival Internacional de Cinema de Melbourne | Melhor Curta-metragem de Animação | Venceu | [25][26] | |
| Festival Internacional de Cinema de Guadalajara | Prémio Rigo Mora | Venceu | [27][28] | |
| Festival Internacional de Cinema de Chicago | Hugo de Ouro de Melhor Curta de Animação | Venceu | [10] | |
| Prémios do Cinema Europeu | Melhor Curta-metragem de Animação Europeu | Indicado | [29] | |
| Semana Internacional de Cine de Valladolid | Golden Spike de Melhor Curta | Indicado | [30] | |
| Silver Spike de Melhor Curta | Venceu | |||
| Green Spike de Menção Especial de Melhor Curta | Venceu | |||
| Festival Internacional Curtas Vila Do Conde | Competição Nacional de Melhor Filme | Venceu | [31] | |
| Concurso Internacional Prémio do Público | Venceu | |||
| 2023 | Óscar | Melhor Curta-Metragem de Animação | Indicado | [16][18] |
| Annie Awards | Melhor Curta-Metragem | Venceu | [32] | |
| Festival Internacional de Cinema de Bruxelas | Prémio do Público de Melhor Curta-Metragem | Venceu | [33] | |
| Festival Monstra | Grande Prémio Monstrinha Inatel | Venceu | [34] | |
| Prémio SPA/Vasco Granja | Venceu | |||
| Prémio do Público de Melhor Curta-Metragem | Venceu | |||
| Melhor Curta-Metragem Portuguesa | Venceu | |||
| Prémios Quirino de Animação Ibero-americana | Melhor Desenvolvimento Visual de Obra de Animação Ibero-americana | Venceu | [35] |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
