Dorothea Tieck

Dorothea Tieck (Berlim, março de 1799 — Dresden, 21 de fevereiro de 1841) foi uma tradutora alemã, conhecida por suas traduções de William Shakespeare. Dorothea era filha de Ludwig Tieck e ajudou seu pai e seu círculo literário do romantismo, incluindo August Wilhelm Schlegel e Wolf Heinrich Graf von Baudissin.

Dorothea Tieck
Dorothea Tieck
Nascimento	março de 1799 Berlim
Morte	21 de fevereiro de 1841 (41–42 anos) Dresden
Cidadania	Reino da Prússia
Ocupação	linguista, tradutora, escritora
[edite no Wikidata]

Tieck completou as traduções de William Shakespeare que foram iniciadas por seu pai, Schlegel e Baudissin^[1], além de trabalhar em Miguel de Cervantes e outros escritores espanhóis.

Referências

1. Samuel L. Macey, "The Introduction of Shakespeare Into Germany in the Second Half of the Eighteenth Century," Eighteenth-Century Studies, Vol. 5, No. 2. (Winter, 1971-1972), 268.