As línguas mesoamericanas são as línguas indígenas da área cultural mesoamericana, que abrange o sul do México, a totalidade de Guatemala e Belize e partes das Honduras e El Salvador. Esta área caracteriza-se pela sua grande diversidade linguística, contendo várias centenas de línguas diferentes e 7 famílias linguísticas principais. A Mesoamérica é também uma área de grande difusão limguística, pois a interacção de longo prazo entre falantes de línguas diferentes através de vários milénios resultou na convergência de certos traços linguísticos entre várias famílias linguísticas. O sprachbund mesoamericano é geralmente designado por área linguística mesoamericana.
As línguas da Mesoamérica estiveram também entre as primeiras a desenvolver tradições de escrita independentes. Os textos mais antigos datam de aproximadamente 1000 a.C. enquanto a maioria dos textos em escritas indígenas (como os maias) datam de aproximadamente 600 - 900 d.C. Após a conquista espanhola no século XVI, e até ao século XIX, a maioria das línguas mesoamericanas era escrita com o alfabeto latino. Muitas destas línguas encontram-se actualmente em perigo de extinção ou mesmo extintas, no entanto algumas, incluindo as línguas maias, o nauatle, o mixteco e o zapoteco, têm várias centenas de milhares de falantes e permanecem assim viáveis.
Campbell, Lyle (1997). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America(OUP paperback edition, 2000)<|formato= requer |url= (ajuda). Col: Oxford Studies in Anthropological Linguistics, 4. William Bright (series general ed.). New York: Oxford University Press. ISBN0-19-509427-1. OCLC32923907
Campbell, Lyle; e Terrence Kaufman (1976). «A Linguistic Look at the Olmec». American Antiquity. 41 (1). Menasha, WI: Society for American Archaeology. pp.80–89. ISSN0002-7316A referência emprega parâmetros obsoletos |coautores= (ajuda)
Campbell, Lyle; Terrence Kaufman e Thomas Smith Stark (setembro 1986). «Meso-America as a linguistic area». Language. 62 (3). Washington, DC: Linguistic Society of America. pp.530–558. ISSN0097-8507. OCLC1361911A referência emprega parâmetros obsoletos |coautores= (ajuda)
Edmonson, Munro S. (1968). «Classical Quiche». In: Norman A. McQuown (Volume ed.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics. R. Wauchope (General Editor). Austin: University of Texas Press. pp.249–268. ISBN0-292-73665-7. OCLC277126
Fernández de Miranda, María Teresa (1968). «Inventory of Classificatory Materials». In: Norman A. McQuown (Volume ed.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics. R. Wauchope (General Editor). Austin: University of Texas Press. pp.63–78. ISBN0-292-73665-7. OCLC277126
Houston, Stephen D.; John Robertson e David Stuart (2000). «The Language of Classic Maya Inscriptions». Current Anthropology. 41 (3). Chicago, IL: University of Chicago Press, sponsored by Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research. pp.321–356. ISSN0011-3204A referência emprega parâmetros obsoletos |coautores= (ajuda)
Kaufman, Terrence (1976). «Archaeological and linguistic correlations in Mayaland and associated areas of Meso-America». World Archaeology. 8 (1). London: Routledge & Kegan Paul. pp.101–118. ISSN0043-8243
Waterhouse, Viola G. (Abril 1949). «Learning a second language first». International Journal of American Linguistics. 15 (2). Baltimore, MD: published at Waverly Press by Indiana University. pp.106–109. ISSN0020-7071