zbliżyć

zbliżyć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzblʲiʒɨt͡ɕ], AS: [zblʹižyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zbliżać)

(1.1) aspekt dokonany od: zbliżać

czasownik zwrotny dokonany zbliżyć się (ndk. zbliżać się)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zbliżyć
czas przyszły prosty		zbliżę	zbliżysz	zbliży	zbliżymy	zbliżycie	zbliżą
czas przeszły	m	zbliżyłem	zbliżyłeś	zbliżył	zbliżyliśmy	zbliżyliście	zbliżyli
	ż	zbliżyłam	zbliżyłaś	zbliżyła	zbliżyłyśmy	zbliżyłyście	zbliżyły
	n	zbliżyłom	zbliżyłoś	zbliżyło
tryb rozkazujący		niech zbliżę	zbliż	niech zbliży	zbliżmy	zbliżcie	niech zbliżą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zbliżyłem był zbliżyłeś był zbliżył był zbliżyliśmy byli zbliżyliście byli zbliżyli byli ż zbliżyłam była zbliżyłaś była zbliżyła była zbliżyłyśmy były zbliżyłyście były zbliżyły były n zbliżyłom było zbliżyłoś było zbliżyło było forma bezosobowa czasu przeszłego zbliżono tryb przypuszczający m zbliżyłbym, byłbym zbliżył zbliżyłbyś, byłbyś zbliżył zbliżyłby, byłby zbliżył zbliżylibyśmy, bylibyśmy zbliżyli zbliżylibyście, bylibyście zbliżyli zbliżyliby, byliby zbliżyli ż zbliżyłabym, byłabym zbliżyła zbliżyłabyś, byłabyś zbliżyła zbliżyłaby, byłaby zbliżyła zbliżyłybyśmy, byłybyśmy zbliżyły zbliżyłybyście, byłybyście zbliżyły zbliżyłyby, byłyby zbliżyły n zbliżyłobym, byłobym zbliżyło zbliżyłobyś, byłobyś zbliżyło zbliżyłoby, byłoby zbliżyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zbliżony, niezbliżony zbliżeni, niezbliżeni ż zbliżona, niezbliżona zbliżone, niezbliżone n zbliżone, niezbliżone imiesłów przysłówkowy uprzedni zbliżywszy rzeczownik odczasownikowy zbliżenie, niezbliżenie

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zbliżyć się
czas przyszły prosty		zbliżę się	zbliżysz się	zbliży się	zbliżymy się	zbliżycie się	zbliżą się
czas przeszły	m	zbliżyłem się	zbliżyłeś się	zbliżył się	zbliżyliśmy się	zbliżyliście się	zbliżyli się
	ż	zbliżyłam się	zbliżyłaś się	zbliżyła się	zbliżyłyśmy się	zbliżyłyście się	zbliżyły się
	n	zbliżyłom się	zbliżyłoś się	zbliżyło się
tryb rozkazujący		niech się zbliżę	zbliż się	niech się zbliży	zbliżmy się	zbliżcie się	niech się zbliżą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zbliżyłem się był zbliżyłeś się był zbliżył się był zbliżyliśmy się byli zbliżyliście się byli zbliżyli się byli ż zbliżyłam się była zbliżyłaś się była zbliżyła się była zbliżyłyśmy się były zbliżyłyście się były zbliżyły się były n zbliżyłom się było zbliżyłoś się było zbliżyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego zbliżono się tryb przypuszczający m zbliżyłbym się, byłbym się zbliżył zbliżyłbyś się, byłbyś się zbliżył zbliżyłby się, byłby się zbliżył zbliżylibyśmy się, bylibyśmy się zbliżyli zbliżylibyście się, bylibyście się zbliżyli zbliżyliby się, byliby się zbliżyli ż zbliżyłabym się, byłabym się zbliżyła zbliżyłabyś się, byłabyś się zbliżyła zbliżyłaby się, byłaby się zbliżyła zbliżyłybyśmy się, byłybyśmy się zbliżyły zbliżyłybyście się, byłybyście się zbliżyły zbliżyłyby się, byłyby się zbliżyły n zbliżyłobym się, byłobym się zbliżyło zbliżyłobyś się, byłobyś się zbliżyło zbliżyłoby się, byłoby się zbliżyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zbliżony, niezbliżony zbliżeni, niezbliżeni ż zbliżona, niezbliżona zbliżone, niezbliżone n zbliżone, niezbliżone imiesłów przysłówkowy uprzedni zbliżywszy się rzeczownik odczasownikowy zbliżenie się, niezbliżenie się

(2.1) aspekt dokonany od: zbliżać się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

(2.1) koniugacja VIb

 

przykłady:

(2.1) Mężczyzna zbliżył się do swej żony Ewy^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zbliżanie n, zbliżenie n, bliskość ż

przym. bliski, zbliżony

przysł. blisko, zbliżeniowo

przyim. blisko

partyk. blisko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zbliżać

źródła:

1. Księga Rodzaju 4,1, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Czesław Jakubiec).