woda szara

woda szara (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) ochr. środ. nieprzemysłowa woda ściekowa powstająca w procesach domowych, takich jak mycie naczyń, kąpiel i pranie, nadająca się w ograniczonym zakresie do wtórnego wykorzystania; zob. też woda szara w Wikipedii

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	woda szara	wody szare
dopełniacz	wody szarej	wód szarych
celownik	wodzie szarej	wodom szarym
biernik	wodę szarą	wody szare
narzędnik	wodą szarą	wodami szarymi
miejscownik	wodzie szarej	wodach szarych
wołacz	wodo szara	wody szare

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przykłady:

(1.1) W CAT, we wspomnianym wcześniej budynku usługowym, istnieje instalacja używająca wodę szarą i deszczową do spłukiwania toalet^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szara woda, ścieki szare

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) woda, ściek

hiponimy:

(1.1) recykling

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) niekiedy w odwrotnym szyku „szara woda”

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) greywater, graywater, grey water, gray water
• hiszpański: (1.1) agua gris ż
• niemiecki: (1.1) Grauwasser n
• portugalski: (1.1) água cinza ż
• rosyjski: (1.1) серая вода ż

źródła:

1. Alina Drapella-Hermansdorfer, Krzysztof Cebrat (red.) „Oblicza równowagi. Architektura, urbanistyka, planowanie u progu Międzynarodowej Dekady Edukacji na Rzecz Zrównoważonego Rozwoju”, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2005, ISBN 8370859216, s. 285