- wymowa:
- IPA: [ˈʃtɨvnɨ], AS: [štyvny]
- ?/i
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) niepoddający się wyginaniu, odporny na zginanie, zmiany
- (1.2) przen. nieumiejący się bawić lub wyluzować
- (1.3) pot. nieżywy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos |
mianownik | sztywny | sztywna | sztywne | sztywni | sztywne |
dopełniacz | sztywnego | sztywnej | sztywnego | sztywnych |
celownik | sztywnemu | sztywnej | sztywnemu | sztywnym |
biernik | sztywnego | sztywny | sztywną | sztywne | sztywnych | sztywne |
narzędnik | sztywnym | sztywną | sztywnym | sztywnymi |
miejscownik | sztywnym | sztywnej | sztywnym | sztywnych |
wołacz | sztywny | sztywna | sztywne | sztywni | sztywne |
stopień wyższy sztywniejszy |
---|
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | mianownik | sztywniejszy | sztywniejsza | sztywniejsze | sztywniejsi | sztywniejsze | dopełniacz | sztywniejszego | sztywniejszej | sztywniejszego | sztywniejszych | celownik | sztywniejszemu | sztywniejszej | sztywniejszemu | sztywniejszym | biernik | sztywniejszego | sztywniejszy | sztywniejszą | sztywniejsze | sztywniejszych | sztywniejsze | narzędnik | sztywniejszym | sztywniejszą | sztywniejszym | sztywniejszymi | miejscownik | sztywniejszym | sztywniejszej | sztywniejszym | sztywniejszych | wołacz | sztywniejszy | sztywniejsza | sztywniejsze | sztywniejsi | sztywniejsze |
|
stopień najwyższy najsztywniejszy |
---|
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | mianownik | najsztywniejszy | najsztywniejsza | najsztywniejsze | najsztywniejsi | najsztywniejsze | dopełniacz | najsztywniejszego | najsztywniejszej | najsztywniejszego | najsztywniejszych | celownik | najsztywniejszemu | najsztywniejszej | najsztywniejszemu | najsztywniejszym | biernik | najsztywniejszego | najsztywniejszy | najsztywniejszą | najsztywniejsze | najsztywniejszych | najsztywniejsze | narzędnik | najsztywniejszym | najsztywniejszą | najsztywniejszym | najsztywniejszymi | miejscownik | najsztywniejszym | najsztywniejszej | najsztywniejszym | najsztywniejszych | wołacz | najsztywniejszy | najsztywniejsza | najsztywniejsze | najsztywniejsi | najsztywniejsze |
|
Zamknij
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
- (2.1) pot. trup
- (2.2) pot. człowiek kompletnie pijany
- odmiana:
- (1.1-2)
- (1.3)
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- sztywne zawieszenie • ceny sztywne • bryła sztywna
- (1.1) chondrilla sztywna • czosnek sztywny • rogatek sztywny • sit sztywny
- synonimy:
- (1.1) nieelastyczny
- (1.2) drętwy
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sztywniak m, sztywniaczka ż, sztywniactwo n, sztywna ż, sztywność ż, sztywniackość ż
- przysł. sztywnie, sztywno
- czas. sztywnieć, usztywnić
- związki frazeologiczne:
- park sztywnych
- etymologia:
- niem.[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) stiff, rigid; (1.2) rigid; (1.3) stiff
- arabski: (1.1) جامد (ǧāmid)
- chiński standardowy: (1.1) 刚 (gāng)
- duński: (1.1) stiv; (1.2) stiv; (2.2) stiv
- esperanto: (1.1) rigida; (1.2) rigida
- gudźarati: (1.1) અક્કડ (akkaḍa)
- kataloński: (1.1) inflexible
- niemiecki: (1.1) steif; (1.2) steif; (1.3) steif
- norweski (bokmål): (1.1) stiv
- norweski (nynorsk): (1.1) stiv
- rosyjski: (1.1) жёсткий
- szwedzki: (1.1) styv
- ukraiński: (1.1) жорстки́й
- źródła:
Małgorzata Stefaniak, „Absztyfikant założył ancug”, czyli o niemieckich zapożyczeniach we współczesnej polszczyźnie potocznej, w: Język, Komunikacja, Informacja nr 6/2011, red. I. Koutny, P. Nowak, s. 219.