stråle

Podobna pisownia: strale

stråle (język norweski (bokmål))

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) promień

czasownik

(2.1) promieniować

(2.2) napromieniać

odmiana:

(1.1) en stråle, strålen, stråler, strålene

przykłady:

(1.1) Disse solbrillene beskytter ikke mot UV-stråler → Te okulary słoneczne nie chronią przed promieniami ultrafioletowymi.

składnia:

kolokacje:

(1.1) røntgenstråle → promień rentgenowski • solstråle → promień słoneczny • en stråle av lys → promień światła

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stråling m/ż, utstråling m/ż

przym. strålende

związki frazeologiczne:

stråle ut → być radosnym, zadowolonym • ha utstråling → mieć charyzmę

etymologia:

uwagi:

źródła:

stråle (język szwedzki)

wymowa:

[²str'å:le]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) fiz. promień, wiązka (światła lub innej fali)^[1]

(1.2) strumień, struga (wody lub innej cieczy)^[1]

odmiana:

(1.1-2) en stråle, strålen, strålar, strålarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) solstråle

(1.2) vattenstråle

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. stråla

rzecz. strålning

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 1081-1082.