starannie

Podobna pisownia: staranie

starannie (język polski)

wymowa:

IPA: [staˈrãɲːɛ], AS: [starã•ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• gemin.

​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w sposób staranny, dokładny, schludny; z dbałością o szczegóły

odmiana:

(1.1) st. wyższy staranniej; st. najwyższy najstaranniej

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dokładnie, schludnie, dokładnie, precyzyjnie, troskliwie, uważnie, pilnie

antonimy:

(1.1) niechlujnie, brzydko, byle jak, nieuważnie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. staranność ż, staranie n

przym. staranny

czas. starać się, starać się

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) carefully, neatly
• arabski: (1.1) بعناية
• chiński standardowy: (1.1) 认真 (rènzhēn)
• esperanto: (1.1) zorge
• francuski: (1.1) avec soin, soigneusement
• hiszpański: (1.1) con cuidado, cuidadosamente
• niemiecki: (1.1) sorgfältig, ordentlich, akurat
• nowogrecki: (1.1) προσεκτικά, επιμελώς
• rosyjski: (1.1) аккуратно
• szwedzki: (1.1) noggrannt

źródła: