spać na pieniądzach

spać na pieniądzach (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈspat͡ɕ ˌna‿pʲjɛ̇̃ˈɲɔ̃nd͡zax], AS: [spać na‿pʹi ̯ė̃ńõnʒaχ], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • zestr. akc.• wym. warsz.• akc. pob.• i → j 

​^?/i

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) być bardzo bogatym

odmiana:

(1.1) związek rządu, zob. spać, „na pieniądzach” nieodm.

przykłady:

(1.1) Gdyby Lubomirski odbudował zespół pałacowo-parkowy i postawił tu, jak zamierzał, nowoczesny hotel, spałbym na pieniądzach^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mieć wypchane kieszenie, mieć wypchany portfel; pot. spać na forsie, mieć forsy jak lodu, być przy forsie; przest. mieć pełną kiesę, mieć pełny trzos

antonimy:

(1.1) być bez grosza przy duszy, być bez grosza, cienko prząść, cierpieć chłód i głód, mieć pustą kieszeń, mieć pustki w kieszeni, nie mieć grosza, nie mieć złamanego grosza, nie mieć złamanego szeląga; pot. cienko śpiewać, dziadować, klepać biedę, robić bokami

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim

tłumaczenia:

źródła:

1. Przemysław Puch, Zabytki, „Gazeta Wyborcza”, 1993-12-17, Narodowy Korpus Języka Polskiego.