sanitariusz

sanitariusz (język polski)

sanitariusze (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌsãɲiˈtarʲjuʃ], AS: [sãńitarʹi ̯uš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j 

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sanitariusz	sanitariusze
dopełniacz	sanitariusza	sanitariuszy / sanitariuszów[1]
celownik	sanitariuszowi	sanitariuszom
biernik	sanitariusza	sanitariuszy / sanitariuszów[1]
narzędnik	sanitariuszem	sanitariuszami
miejscownik	sanitariuszu	sanitariuszach
wołacz	sanitariuszu	sanitariusze

(1.1) med. pracownik medyczny sprawujący czynności pomocnicze podczas opieki nad chorymi; zob. też sanitariusz w Wikipedii

(1.2) wojsk. żołnierz, którego zadaniem jest udzielanie pierwszej pomocy rannym żołnierzom podczas działań wojennych

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lekcew. łapiduch

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sanitariat m, sanitaria nmos, sanitarka ż

forma żeńska sanitariuszka ż

przym. sanitarny

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. sanitaire < łac. sanitas, łac. sanitatis → zdrowie^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ambulanceman, paramedic; (1.2) paramedic
• białoruski: (1.1) санітар m; (1.2) санітар m
• bułgarski: (1.1) санитар m; (1.2) санитар m
• hiszpański: (1.1) enfermero m
• łotewski: (1.1) sanitārs m; (1.2) sanitārs m
• rosyjski: (1.1) санитар m; (1.2) санитар
• węgierski: (1.2) sebesültvivő
• włoski: (1.2) portaferiti m

źródła:

1.  Hasło „sanitariusz” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. Hasło „sanitariusz” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.