ras

Podobna pisownia: RaaS • rass • rás • råss • rǡs

ras (język polski)

wymowa:

IPA: [ras], AS: [ras]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) tytuł najwyższych dostojników w cesarskiej Etiopii^[1]

rzeczownik, forma fleksyjna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ras	rasowie
dopełniacz	rasa	rasów
celownik	rasowi	rasom
biernik	rasa	rasów
narzędnik	rasem	rasami
miejscownik	rasie	rasach
wołacz	rasie	rasowie
depr. M. i W. lm: (te) rasy

(2.1) D. lm od rasa

odmiana:

(1.1)

 

(2.1) zob. rasa

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. رأس → głowa

uwagi:

tłumaczenia:

• amharski: (1.1) ራስ m

źródła:

1.  Hasło „ras” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

ras (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ras	rasové
dopełniacz	rasa	rasů
celownik	rasovi / rasu	rasům
biernik	rasa	rasy
wołacz	rase	rasové
miejscownik	rasovi / rasu	rasech
narzędnik	rasem	rasy

(1.1) hycel

(1.2) okrutnik, oprawca

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ras (język maltański)

ras (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈrɐːs/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) głowa

(1.2) początek

odmiana:

(1.1-2) lp ras; lm rjus

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. رأس (ra’s) < prasemic. *raʾš-

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Maltański - Części ciała

źródła:

ras (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

рас

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rasa

odmiana:

(1.1) lm rasis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ras (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) rasa^[1]

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) obsunięcie, lawina^[1]

(2.2) zawalenie się (budynku)^[2]

odmiana:

(1.1) en ras, rasen, raser, raserna

(2.1-2) ett ras, raset, ras, rasen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) hundras • mjölkras • rasdiskriminering • rassegregation

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rasa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 380.