przewidzieć

przewidzieć (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈvʲid͡ʑɛ̇t͡ɕ], AS: [pševʹiʒ́ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art. ​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przewidywać)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przewidzieć
czas przyszły prosty		przewidzę	przewidzisz	przewidzi	przewidzimy	przewidzicie	przewidzą
czas przeszły	m	przewidziałem	przewidziałeś	przewidział	przewidzieliśmy	przewidzieliście	przewidzieli
	ż	przewidziałam	przewidziałaś	przewidziała	przewidziałyśmy	przewidziałyście	przewidziały
	n	przewidziałom	przewidziałoś	przewidziało
tryb rozkazujący		niech przewidzę	przewidź	niech przewidzi	przewidźmy	przewidźcie	niech przewidzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m przewidziałem był przewidziałeś był przewidział był przewidzieliśmy byli przewidzieliście byli przewidzieli byli ż przewidziałam była przewidziałaś była przewidziała była przewidziałyśmy były przewidziałyście były przewidziały były n przewidziałom było przewidziałoś było przewidziało było forma bezosobowa czasu przeszłego przewidziano tryb przypuszczający m przewidziałbym, byłbym przewidział przewidziałbyś, byłbyś przewidział przewidziałby, byłby przewidział przewidzielibyśmy, bylibyśmy przewidzieli przewidzielibyście, bylibyście przewidzieli przewidzieliby, byliby przewidzieli ż przewidziałabym, byłabym przewidziała przewidziałabyś, byłabyś przewidziała przewidziałaby, byłaby przewidziała przewidziałybyśmy, byłybyśmy przewidziały przewidziałybyście, byłybyście przewidziały przewidziałyby, byłyby przewidziały n przewidziałobym, byłobym przewidziało przewidziałobyś, byłobyś przewidziało przewidziałoby, byłoby przewidziało imiesłów przymiotnikowy przeszły m przewidziany, nieprzewidziany przewidziani, nieprzewidziani ż przewidziana, nieprzewidziana przewidziane, nieprzewidziane n przewidziane, nieprzewidziane imiesłów przysłówkowy uprzedni przewidziawszy rzeczownik odczasownikowy przewidzenie, nieprzewidzenie

(1.1) aspekt dokonany od: przewidywać

(1.2) wcześniej określić przebieg lub skutki jakiegoś zdarzenia

(1.3) praw. ekon. uwzględnić coś, ująć coś w planach bądź w akcie prawnym

(1.4) praw. określić konsekwencje

odmiana:

(1.1-4) koniugacja VIIa

 

przykłady:

(1.2) Nikt nie przewidział sukcesu Internetu i telefonii komórkowej, nikt też nie przewidział głębokości społecznych zmian, których katalizatorem stały się nowe technologie komunikacyjne^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.2) przewidzieć katastrofę / sukces

(1.3) ustawodawca (nie) przewidział • przewidzieć wydatki na coś w kwocie / w wysokości • nie przewidzieć wydatków

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przewidywalność ż, przewidywanie n, przewidzenie n

czas. przewidywać ndk.

przym. przewidywalny, przewidliwy

przysł. przewidywalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przewidywać

• rosyjski: (1.2) предусмотреть; (1.3) предусмотреть

źródła:

1. Polityka, nr 07.03, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.