plotkować

plotkować (język polski)

wymowa:

IPA: [plɔtˈkɔvaʨ̑], AS: [plotkovać]

​^?/i

znaczenia:

czasownik

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		plotkować
czas teraźniejszy		plotkuję	plotkujesz	plotkuje	plotkujemy	plotkujecie	plotkują
czas przeszły	m	plotkowałem	plotkowałeś	plotkował	plotkowaliśmy	plotkowaliście	plotkowali
	ż	plotkowałam	plotkowałaś	plotkowała	plotkowałyśmy	plotkowałyście	plotkowały
	n	plotkowałom	plotkowałoś	plotkowało
tryb rozkazujący		niech plotkuję	plotkuj	niech plotkuje	plotkujmy	plotkujcie	niech plotkują
pozostałe formy czas przyszły m będę plotkował, będę plotkować będziesz plotkował, będziesz plotkować będzie plotkował, będzie plotkować będziemy plotkowali, będziemy plotkować będziecie plotkowali, będziecie plotkować będą plotkowali, będą plotkować ż będę plotkowała, będę plotkować będziesz plotkowała, będziesz plotkować będzie plotkowała, będzie plotkować będziemy plotkowały, będziemy plotkować będziecie plotkowały, będziecie plotkować będą plotkowały, będą plotkować n będę plotkowało, będę plotkować będziesz plotkowało, będziesz plotkować będzie plotkowało, będzie plotkować czas zaprzeszły m plotkowałem był plotkowałeś był plotkował był plotkowaliśmy byli plotkowaliście byli plotkowali byli ż plotkowałam była plotkowałaś była plotkowała była plotkowałyśmy były plotkowałyście były plotkowały były n plotkowałom było plotkowałoś było plotkowało było forma bezosobowa czasu przeszłego plotkowano tryb przypuszczający m plotkowałbym, byłbym plotkował plotkowałbyś, byłbyś plotkował plotkowałby, byłby plotkował plotkowalibyśmy, bylibyśmy plotkowali plotkowalibyście, bylibyście plotkowali plotkowaliby, byliby plotkowali ż plotkowałabym, byłabym plotkowała plotkowałabyś, byłabyś plotkowała plotkowałaby, byłaby plotkowała plotkowałybyśmy, byłybyśmy plotkowały plotkowałybyście, byłybyście plotkowały plotkowałyby, byłyby plotkowały n plotkowałobym, byłobym plotkowało plotkowałobyś, byłobyś plotkowało plotkowałoby, byłoby plotkowało imiesłów przymiotnikowy czynny m plotkujący, nieplotkujący ż plotkująca, nieplotkująca plotkujące, nieplotkujące n plotkujące, nieplotkujące imiesłów przysłówkowy współczesny plotkując, nie plotkując rzeczownik odczasownikowy plotkowanie, nieplotkowanie

(1.1) opowiadać, roznosić plotki

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brać kogoś na język

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. plota ż, ploteczka ż, plotkowanie n, plotkara, plotkarka, plotkarz, plotka, plotkarstwo

przym. plotkarski

przysł. po plotkarsku

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gossip
• białoruski: (1.1) пляткарыць
• bułgarski: (1.1) клюкарствам
• chorwacki: (1.1) tračati
• esperanto: (1.1) ĉikani^[1]
• francuski: (1.1) potiner, cancaner, commérer
• hiszpański: (1.1) chismorrear, cotillear
• islandzki: (1.1) slúðra, þvaðra, segja gróusögur
• niemiecki: (1.1) klatschen, tratschen
• nowogrecki: (1.1) κουτσομπολεύω, κουτσομπολιάζω
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) сплетничать, чесать язык

źródła:

1. UNIVERSALA VORTARO DE LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO