pantofel
Z Wikisłownika, wolnego słownika
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub męskorzeczowy
- (1.1) reg. rodzaj obuwia noszonego w domu[1][2]
- (1.2) obuw. rodzaj lekkiego, płytkiego, wsuwanego buta[3][2]
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pantofel | pantofle |
| dopełniacz | pantofla | pantofli |
| celownik | pantoflowi | pantoflom |
| biernik | pantofel / pot. pantofla | pantofle |
| narzędnik | pantoflem | pantoflami |
| miejscownik | pantoflu | pantoflach |
| wołacz | pantoflu | pantofle |
- (2.1) rzad. pot. zob. pantoflarz
- odmiana:
- (1.1-2)
- przykłady:
- (1.2) Do sukienki włożę niebieskie pantofle.
- składnia:
- kolokacje:
- pantofel domowy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1-2) obuwie
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pantoflarz mos, pantoflarstwo n
- przym. pantoflarski, pantoflowy
- związki frazeologiczne:
- pod pantoflem
- etymologia:
- niem. Pantoffel[4] lub franc. pantoufle < gr. Παντόφλα (pantófla)
- uwagi:
- (1.1-2) zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie
- tłumaczenia:
- (2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: pantoflarz
- angielski: (1.1) slipper; (1.2) evening slipper
- duński: (1.1) pantoffel w, tøffel w, hjemmesko w, sutsko w, sut w
- esperanto: (1.1) pantoflo
- niemiecki: (1.1) Pantoffel m; (1.2) Slịpper m
- rosyjski: (1.1) тапка ż; (1.2) туфля ż
- wilamowski: (1.1) šłappn̥ ż
- źródła:
- Irmina Judycka, Typy zapożyczeń niemieckich w gwarach Warmii i Mazur, „Poradnik Językowy” nr 8/1954, s. 2.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
