mile

Podobna pisownia: mille • milè • miłe • mìle • míle

mile (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmʲilɛ], AS: [mʹile], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) od przym. → miły

odmiana:

(1.1) st. wyższy milej; st. najwyższy najmilej

przykłady:

(1.1) Nie jesteś tu mile widziany.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) uprzejmie, serdecznie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. miły, miluśki, miluchny, milusi, milusieńki, milutki

przysł. miło, milutko

rzecz. miły mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Wyrażenia mile rozczarowany można używać wyłącznie w znaczeniu ironicznym^[1].

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) kindly
• duński: (1.1) rart, behageligt
• francuski: (1.1) gentiment
• niemiecki: (1.1) nett
• rosyjski: (1.1) мило

źródła:

1. Andrzej Markowski, Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.

mile (język angielski)

wymowa:

IPA: /maɪl/

wymowa amerykańska^?/i; lm wymowa amerykańska^?/i

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) mila

odmiana:

(1.1) lp mile; lm miles

przykłady:

(1.1) He lives ten miles from me. → On mieszka dziesięć mil ode mnie.

(1.1) He lives within five miles of where he was born. → Mieszka w obrębie pięciu mil od miejsca, w którym się urodził.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sea mile • land mile • air mile

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

a miss is as good as a mile

etymologia:

uwagi:

źródła:

mile (język francuski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mila

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.