lojalność

lojalność (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lojalność	lojalności
dopełniacz	lojalności	lojalności
celownik	lojalności	lojalnościom
biernik	lojalność	lojalności
narzędnik	lojalnością	lojalnościami
miejscownik	lojalności	lojalnościach
wołacz	lojalności	lojalności

(1.1) odprzym. cecha tego, co jest lojalne; cecha tych, którzy są lojalni

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Musieli wysłuchiwać tyrad szefa na temat lojalności wobec firmy.

składnia:

(1.1) lojalność + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wierność

antonimy:

(1.1) nielojalność

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lojalka ż, lojalizm m, lojalista m, lojalistka ż

przym. lojalny, lojalistyczny, lojalnościowy

przysł. lojalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. lojalny + -ość

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) loyalty, allegiance
• arabski: (1.1) إخلاص m (iklāṣ), أمانة ż (amāna)
• baskijski: (1.1) leialtasun
• białoruski: (1.1) лаяльнасць ż
• bułgarski: (1.1) лоялност ż
• chorwacki: (1.1) lojalnost ż
• czeski: (1.1) loajalita ż, loajálnost ż
• estoński: (1.1) ustavus, lojaalsus
• fiński: (1.1) lojaliteetti
• francuski: (1.1) loyauté ż
• galicyjski: (1.1) lealdade ż
• gruziński: (1.1) ერთგულება (ertguleba), ლოიალობა (loialoba)
• hindi: (1.1) निष्ठा ż (niṣṭhā)
• hiszpański: (1.1) lealtad ż
• interlingua: (1.1) loyalitate
• japoński: (1.1) 忠誠心(ちゅうせいしん) (chūseishin)
• kataloński: (1.1) lleialtat ż
• niemiecki: (1.1) Loyalität ż
• norweski (bokmål): (1.1) lojalitet m
• nowogrecki: (1.1) εντιμότητα ż
• portugalski: (1.1) lealdade ż, fidelidade ż
• rosyjski: (1.1) лояльность ż
• sanskryt: (1.1) अनुराग m (anurāga)
• serbsko-chorwacki: (1.1) lojalnost ż
• słoweński: (1.1) lojalnost ż
• sycylijski: (1.1) lialtà ż
• szkocki: (1.1) lealty
• ukraiński: (1.1) лояльність ż
• węgierski: (1.1) hűség
• włoski: (1.1) lealtà ż

źródła: