iskra

iskra (język polski)

iskry (1.1)

snop iskier (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈiskra], AS: [iskra] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości

(1.2) przen. człowiek ruchliwy, szybki, zwinny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	iskra	iskry
dopełniacz	iskry	iskier
celownik	iskrze	iskrom
biernik	iskrę	iskry
narzędnik	iskrą	iskrami
miejscownik	iskrze	iskrach
wołacz	iskro	iskry

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Proch zapalał się od iskry z krzoski.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) książk. skra

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skra ż, iskrzenie n, zaiskrzenie n, iskrzyk m, iskrownik m, skrzenie n, iskiernik m

zdrobn. iskierka ż, iskiereczka ż

czas. iskrzyć ndk., zaiskrzyć dk., skrzyć się ndk.

przym. iskrowy

związki frazeologiczne:

od jednej iskry cały budynek się pali

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) vonk
• albański: (1.1) iskër ż
• angielski: (1.1) spark, sparkle
• arabski: (1.1) شرارة ż (šarāra)
• arumuński: (1.1) scãntealji ż
• baskijski: (1.1) zirta
• białoruski: (1.1) іскра ż (iskra)
• bułgarski: (1.1) искра ż (iskra)
• chiński standardowy: (1.1) 火星 (huǒxīng), 火花 (huǒhuā)
• chorwacki: (1.1) iskra ż
• czeski: (1.1) jiskra ż
• dolnołużycki: (1.1) škrja ż
• duński: (1.1) gnist w
• esperanto: (1.1) fajrero, elektr. sparko
• estoński: (1.1) säde
• fiński: (1.1) kipinä
• francuski: (1.1) étincelle ż, flammèche ż, punch m
• górnołużycki: (1.1) škra ż
• hebrajski: (1.1) ניצוץ m (nitsots)
• hiszpański: (1.1) chispa ż; (1.2) centella ż
• ido: (1.1) cintilo
• indonezyjski: (1.1) percikan, bunga api, cetusan; (1.2) cetusan
• interlingua: (1.1) scintilla
• japoński: (1.1) 火花(ひばな)
• jidysz: (1.1) פֿונק m (funk)
• kaszubski: (1.1) skra ż
• kataloński: (1.1) guspira ż
• koreański: (1.1) 불꽃 (bulkkot)
• litewski: (1.1) kibirkštis ż, žiežirba ż
• łaciński: (1.1) scintilla ż
• łotewski: (1.1) dzirkstele ż
• macedoński: (1.1) искра ż (iskra)
• niderlandzki: (1.1) vonk ż/m
• niemiecki: (1.1) Funke ż
• norweski (bokmål): (1.1) gnist m
• nowogrecki: (1.1) σπίθα ż; (1.2) σπίθα ż
• nowopruski: (1.1) spanxti ż
• ormiański: (1.1) կայծ (kayc)
• połabski: (1.1) jåskră ż
• portugalski: (1.1) centelha ż, faísca ż, chispa ż, braz. port. fagulha ż
• rosyjski: (1.1) и́скра ż
• rumuński: (1.1) scânteie ż
• serbski: (1.1) искра / iskra ż
• słowacki: (1.1) iskra ż
• słoweński: (1.1) iskra ż
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) искра / ⰻⱄⰽⱃⰰ ż (iskra)
• szwedzki: (1.1) gnista w
• tajski: (1.1) ประกาย (bprà-gaai), ลูกไฟ (lûuk-fai)
• turecki: (1.1) kıvılcım
• ukraiński: (1.1) іскра ż (iskra)
• węgierski: (1.1) szikra
• wietnamski: (1.1) tia lửa
• wilamowski: (1.1) fymela n
• włoski: (1.1) scintilla ż

źródła:

iskra (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /îskra/

podział przy przenoszeniu wyrazu: is•kra

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) iskra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

iskra (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) iskra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sršať iskrami

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. iskrička ż, iskieročka ż, iskierka ż

przym. iskrový, iskrastý, iskrivý

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

iskra (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) iskra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz słoweński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.