i tak dalej

i tak dalej (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

fraza przysłówkowa, operator metatekstowy

(1.1) wyrażenie zamykające wypowiedź, zastępujące dalszy ciąg wyliczenia

odmiana:

przykłady:

(1.1) Niech mi pan powie, jak idzie interes, jak się do pana odnoszą ludzie i tak dalej^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) itd., etc., et cetera

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) e të tjera
• angielski: (1.1) and so on, etcetera, and so forth
• baskijski: (1.1) eta abar
• bułgarski: (1.1) и така нататък
• chorwacki: (1.1) i tako dalje
• czeski: (1.1) a tak dál, a tak dále
• duński: (1.1) og så videre
• estoński: (1.1) ja nii edasi
• fiński: (1.1) ja niin edelleen
• francuski: (1.1) et cætera
• hiszpański: (1.1) etcétera
• japoński: (1.1) など
• koreański: (1.1) 기타 등등
• litewski: (1.1) ir taip toliau
• łaciński: (1.1) et cetera
• łotewski: (1.1) un tā tālāk
• niderlandzki: (1.1) enzovoort, enzovoorts, et cetera
• niemiecki: (1.1) und so weiter
• norweski (bokmål): (1.1) og så videre
• nowogrecki: (1.1) και ούτω καθεξής
• portugalski: (1.1) e por aí fora, et cetera
• rosyjski: (1.1) и так далее
• rumuński: (1.1) și așa mai departe, etcetera
• słowacki: (1.1) a tak ďalej
• słoweński: (1.1) in tako dalje
• szwedzki: (1.1) och så vidare
• turecki: (1.1) vesaire
• ukraiński: (1.1) і так далі, і таке інше
• węgierski: (1.1) és így tovább, és a többi
• wietnamski: (1.1) vân vân
• włoski: (1.1) eccetera, e così via

źródła:

1. Marek Krajewski, Koniec świata w Breslau, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.