hus

Podobna pisownia: Hus • Huus • huŝ • hús • hûs • hűs

hus (język duński)

et hus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom (budynek)

odmiana:

(1.1) et hus, huset, huse, husene

przykłady:

(1.1) Huset har tre etager. → (Ten) dom ma trzy piętra.

składnia:

kolokacje:

(1.1) husejer

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) bygning

hiponimy:

(1.1) villa

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) beskikke sit hus • blækhus

etymologia:

uwagi:

por. hjem

źródła:

hus (język górnołużycki)

hus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. Anser L.^[1], gęś

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz górnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

źródła:

1.  Hasło „Anser” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

hus (język norweski (bokmål))

et hus (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom (budynek)

odmiana:

(1.1) et hus, huset, hus, husene lub et hus, huset, hus, husa

przykłady:

(1.1) Flere og flere bygger seg hus på landet. → Coraz więcej osób buduje sobie domy na wsi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hus (język norweski (nynorsk))

eit hus (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈhʉːs/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom

(1.2) budynek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

drivhus • fritidshus • rekkjehus • sjukehus • steinhus • varehus

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. hús

uwagi:

źródła:

hus (język słowacki)

hus (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. Anser L.^[1], gęś

(1.2) przen. pogard. gęś (głupia kobieta)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) chovať / pásť / šklbať husi

(1.2) hlúpa hus

synonimy:

(1.1) ekspr. gagačka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. húska ż, husiar m, husiarka ż, husička ż, husinec m, húsa n, húsatko n

przym. husací, husí

związki frazeologiczne:

bodaj ťa hus pečená kopla • ja som s tebou husi nepásol • vyčkaj času ako hus klasu

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „Anser” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

hus (język starofryzyjski)

hus (1.1)

wymowa:

IPA: /huːs/, IPA: [huːs]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prazachgerm. *hūs < pragerm. *hūsą

uwagi:

źródła:

1. https://iecor.clld.org/languages/oldfrisian

hus (język starosaksoński)

hus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

hus (język staro-wysoko-niemiecki)

hus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

hus (język szwedzki)

hus (1.1)

wymowa:

[hu:s] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom, budynek

odmiana:

(1.1) ett hus, huset, hus, husen

przykłady:

(1.1) Huset har tre våningar. → Ten dom ma trzy piętra.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. husa, huse

czas. husera

przym. huslig

związki frazeologiczne:

(1.1) artonvåningshus • bostadshus • bönehus • dårhus • drivhus • elvavåningshus • enfamiljshus • femtonvåningshus • femvåningshus • fjortonvåningshus • flervåningshus • fyravåningshus • horhus • husdjur • husläkare • husmor husvägg • hyreshus • höghus • hönshus • kedjehus • niovåningshus • nittonvåningshus • parkeringshus • pepparkakshus • radhus • rådhus • sexvåningshus • sextonvåningshus • sjukhus • sjuvåningshus • sjuttonvåningshus • småhus • stadshus • stationshus • tegelhus • tolvvåningshus • tiovåningshus • tjugovåningshus • trettonvåningshus • trevåningshus • tvåfamiljshus • tvåvåningshus • växthus • växthuseffekt • växthusgas • åttavåningshus

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. hem

(1.1) zob. budynki i pomieszczenia w języku szwedzkim

źródła:

hus (język średnioangielski)

hus (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.