gołębi

gołębi (język polski)

gołębie (1.1) gniazdo

gołębi (1.2)

wymowa:

IPA: [ɡɔˈwɛ̃mbʲi], AS: [gou̯ẽmbʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zool. charakterystyczny dla gołębia, dotyczący gołębia, odnoszący się do gołębia, związany z gołębiem

(1.2) mający kolor jasnopopielaty o odcieniu niebieskawym^[1], taki jak kolor pióra gołębia

rzeczownik, forma fleksyjna

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	gołębi		gołębia	gołębie	gołębi	gołębie
dopełniacz	gołębiego		gołębiej	gołębiego	gołębich
celownik	gołębiemu		gołębiej	gołębiemu	gołębim
biernik	gołębiego	gołębi	gołębią	gołębie	gołębich	gołębie
narzędnik	gołębim		gołębią	gołębim	gołębimi
miejscownik	gołębim		gołębiej	gołębim	gołębich
wołacz	gołębi		gołębia	gołębie	gołębi	gołębie
nie stopniuje się

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	gołębi		gołębia	gołębie	gołębi	gołębie
dopełniacz	gołębiego		gołębiej	gołębiego	gołębich
celownik	gołębiemu		gołębiej	gołębiemu	gołębim
biernik	gołębiego	gołębi	gołębią	gołębie	gołębich	gołębie
narzędnik	gołębim		gołębią	gołębim	gołębimi
miejscownik	gołębim		gołębiej	gołębim	gołębich
wołacz	gołębi		gołębia	gołębie	gołębi	gołębie
stopień wyższy bardziej gołębi przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej gołębi bardziej gołębia bardziej gołębie bardziej gołębi bardziej gołębie dopełniacz bardziej gołębiego bardziej gołębiej bardziej gołębiego bardziej gołębich celownik bardziej gołębiemu bardziej gołębiej bardziej gołębiemu bardziej gołębim biernik bardziej gołębiego bardziej gołębi bardziej gołębią bardziej gołębie bardziej gołębich bardziej gołębie narzędnik bardziej gołębim bardziej gołębią bardziej gołębim bardziej gołębimi miejscownik bardziej gołębim bardziej gołębiej bardziej gołębim bardziej gołębich wołacz bardziej gołębi bardziej gołębia bardziej gołębie bardziej gołębi bardziej gołębie
stopień najwyższy najbardziej gołębi przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej gołębi najbardziej gołębia najbardziej gołębie najbardziej gołębi najbardziej gołębie dopełniacz najbardziej gołębiego najbardziej gołębiej najbardziej gołębiego najbardziej gołębich celownik najbardziej gołębiemu najbardziej gołębiej najbardziej gołębiemu najbardziej gołębim biernik najbardziej gołębiego najbardziej gołębi najbardziej gołębią najbardziej gołębie najbardziej gołębich najbardziej gołębie narzędnik najbardziej gołębim najbardziej gołębią najbardziej gołębim najbardziej gołębimi miejscownik najbardziej gołębim najbardziej gołębiej najbardziej gołębim najbardziej gołębich wołacz najbardziej gołębi najbardziej gołębia najbardziej gołębie najbardziej gołębi najbardziej gołębie

(2.1) D. lm od: gołąb

odmiana:

(1.1)

 

(1.2)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) gołębi kolor • gołębia szarość

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) szary

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gołąb mzw, gołębica ż, gołębię n, gołębnik mrz, gołąbek mzw, Gołąb ż/mos/mzw

związki frazeologiczne:

gołębie serce

etymologia:

pol. gołąb + -i

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dove, pigeon, dove's, pigeon's; (1.2) dove, dove-grey bryt., dove-gray amer.
• białoruski: (1.1) галубіны
• hiszpański: (1.1) columbino, de paloma
• łaciński: (1.1) columbinus
• niemiecki: (1.1) Tauben-
• nowogrecki: (1.1) περιστερίσιος
• rosyjski: (1.1) голубиный
• słowacki: (1.1) holubí
• ukraiński: (1.1) голубиний

źródła:

1.  Hasło „gołębi” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.