egzegeza

egzegeza (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	egzegeza	egzegezy
dopełniacz	egzegezy	egzegez
celownik	egzegezie	egzegezom
biernik	egzegezę	egzegezy
narzędnik	egzegezą	egzegezami
miejscownik	egzegezie	egzegezach
wołacz	egzegezo	egzegezy

(1.1) jęz. teol. badanie, wyjaśnianie i komentowanie tekstów; zob. też egzegeza w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) To nie były dwie różne egzegezy, bo opierały się na tych samych przesłankach.

składnia:

kolokacje:

(1.1) egzegeza biblijna / rabinistyczna / żydowska / katolicka / protestancka / scholastyczna / średniowieczna / potrydencka / współczesna / posoborowa / grecka / łacińska / prawnicza / prawa

synonimy:

(1.1) analiza, interpretacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. egzegeta m

przym. egzegetyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. exegesi < gr. ἐξήγησις (e’xī́gīsis) → objaśnienie, wyjaśnienie < gr. ἐξ + ἡγέομαι

uwagi:

por. hermeneutyka

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) eksegese
• angielski: (1.1) exegesis
• baskijski: (1.1) exegesi
• bułgarski: (1.1) екзегеза ż
• czeski: (1.1) exegeze ż
• esperanto: (1.1) ekzegezo
• francuski: (1.1) exégèse ż
• hiszpański: (1.1) exégesis ż
• niemiecki: (1.1) Exegese ż
• nowogrecki: (1.1) εξήγηση ż (exī́gīsī)
• rosyjski: (1.1) экзегеза ż
• słowacki: (1.1) exegéza ż
• węgierski: (1.1) egzegézis
• włoski: (1.1) esegesi ż

źródła: