bezalkoholowy

bezalkoholowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌbɛzalkɔxɔˈlɔvɨ], AS: [bezalkoχolovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	bezalkoholowy		bezalkoholowa	bezalkoholowe	bezalkoholowi	bezalkoholowe
dopełniacz	bezalkoholowego		bezalkoholowej	bezalkoholowego	bezalkoholowych
celownik	bezalkoholowemu		bezalkoholowej	bezalkoholowemu	bezalkoholowym
biernik	bezalkoholowego	bezalkoholowy	bezalkoholową	bezalkoholowe	bezalkoholowych	bezalkoholowe
narzędnik	bezalkoholowym		bezalkoholową	bezalkoholowym	bezalkoholowymi
miejscownik	bezalkoholowym		bezalkoholowej	bezalkoholowym	bezalkoholowych
wołacz	bezalkoholowy		bezalkoholowa	bezalkoholowe	bezalkoholowi	bezalkoholowe
nie stopniuje się

(1.1) niezawierający, pozbawiony alkoholu

(1.2) taki, w którym nie sprzedaje się alkoholu^[1]

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Poproszę dwa piwa bezalkoholowe.

składnia:

kolokacje:

(1.1) napój bezalkoholowy • impreza bezalkoholowa

(1.2) sklep bezalkoholowy • kawiarnia bezalkoholowa

synonimy:

(1.1) pot. bez dopingu

antonimy:

(1.1) alkoholowy, procentowy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. bezalkoholowo

rzecz. bezalkoholowość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. bez- + alkoholowy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) alcohol-free
• białoruski: (1.1) безалкагольны; (1.2) безалкагольны
• bułgarski: (1.1) безалкохолен
• chorwacki: (1.1) bezalkoholan
• czeski: (1.1) nealkoholický
• duński: (1.1) alkoholfri
• esperanto: (1.1) senalkohola
• hiszpański: (1.1) sin alcohol, sin
• niderlandzki: (1.1) alcoholvrij
• niemiecki: (1.1) alkoholfrei
• norweski (bokmål): (1.1) alkoholfri
• nowogrecki: (1.1) χωρίς αλκοόλ, μη αλκοολούχος
• rosyjski: (1.1) безалкогольный; (1.2) безалкогольный
• słowacki: (1.1) nealkoholický, bezalkoholický
• szwedzki: (1.1) alkoholfri
• ukraiński: (1.1) безалкогольний; (1.2) безалкогольний
• węgierski: (1.1) alkoholmentes; (1.2) alkoholmentes
• włoski: (1.1) analcolico, analcoolico; (1.2) senza la vendita di alcolici

źródła:

1.  Hasło „bezalkoholowy” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.