badminton

Podobna pisownia: Badminton • badmínton • bàdminton • bádminton

badminton (język polski)

badminton (1.1)

wymowa:

IPA: [badˈmʲĩntɔ̃n], AS: [badmʹĩntõn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	badminton	badmintony
dopełniacz	badmintona	badmintonów
celownik	badmintonowi	badmintonom
biernik	badmintona	badmintony
narzędnik	badmintonem	badmintonami
miejscownik	badmintonie	badmintonach
wołacz	badmintonie	badmintony

(1.1) sport. gra polegająca na odbijaniu rakietkami plastikowej lotki na boisku przedzielonym rozpiętą na pewnej wysokości siatką; zob. też badminton w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kometka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. badmintonista mos, badmintonistka ż

przym. badmintonowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang.^[1] < od nazwy rezydencji księcia Beaufort w Gloucestershire^[2]

uwagi:

(1.1) por. wolant

zobacz też: tenis stołowy

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) pluimbal
• albański: (1.1) badminton m
• angielski: (1.1) badminton
• arabski: (1.1) تنس الريشة m (tenis ar-rīša), بدمينتون m (badmintūn)
• azerski: (1.1) badminton
• baskijski: (1.1) badminton
• bengalski: (1.1) ব্যাড্মিন্টন-খেলা (byāḍaminṭana-khēlā)
• białoruski: (1.1) бадмінтон m (badminton)
• bośniacki: (1.1) badminton m
• bułgarski: (1.1) бадминтон m (badminton)
• chiński standardowy: (1.1) 羽毛球 (yǔmáoqiú)
• chorwacki: (1.1) badminton m
• czeski: (1.1) badminton m
• duński: (1.1) badminton w
• esperanto: (1.1) badmintono
• estoński: (1.1) bädminton, sulgpall
• farerski: (1.1) badminton n
• fiński: (1.1) sulkapallo
• francuski: (1.1) badminton m
• galicyjski: (1.1) bádminton m
• górnołużycki: (1.1) pjerobul m
• gudźarati: (1.1) બૅડમિન્ટન (bĕḍaminṭana)
• hebrajski: (1.1) בדמינטון
• hindi: (1.1) बैडमिंटन (baidamintan)
• hiszpański: (1.1) bádminton m
• indonezyjski: (1.1) badminton, bulu tangkis
• interlingua: (1.1) badminton
• islandzki: (1.1) badminton n
• japoński: (1.1) バドミントン (badominton)
• kantoński: (1.1) 羽毛球 (jyu5 mou4 kau4)
• kataloński: (1.1) bàdminton m
• koreański: (1.1) 배드민턴 (baedeuminteon)
• litewski: (1.1) badmintonas m
• łotewski: (1.1) badmintons m
• macedoński: (1.1) бадминтон m (badminton)
• malajski: (1.1) badminton
• nepalski: (1.1) ब्याडमिन्टन (byāḍminṭan)
• niderlandzki: (1.1) badminton n
• niemiecki: (1.1) Badminton n
• norweski (bokmål): (1.1) badminton m
• norweski (nynorsk): (1.1) badminton m
• nowogrecki: (1.1) μπάντμιντον n
• ormiański: (1.1) բադմինտոն (badminton)
• perski: (1.1) بدمینتن
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) badminton m
• rosyjski: (1.1) бадминтон m
• rumuński: (1.1) badminton n
• serbski: (1.1) бадминтон m (badminton)
• słowacki: (1.1) bedminton m
• słoweński: (1.1) badminton m
• szwedzki: (1.1) badminton w
• tagalski: (1.1) badminton
• tajski: (1.1) แบดมินตัน (bædmintạn)
• turecki: (1.1) badminton
• ukraiński: (1.1) бадмінтон m
• uzbecki: (1.1) badminton
• walijski: (1.1) badminton m
• węgierski: (1.1) tollaslabda, tollaslabdajáték
• wietnamski: (1.1) cầu lông
• wilamowski: (1.1) kümet ż
• włoski: (1.1) badminton m

źródła:

1. Danuta Buttler, Halina Satkiewicz, Język i my, wydanie I, WSiP, Warszawa 1990, s. 36.
2. Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, cz. 1, Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-78-6, s. 57.

badminton (język angielski)

badminton (1.1)

wymowa:

wymowa amerykańska^?/i

IPA: /ˈbædmɪtən/

IPA: /ˈbædmɪntən/

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. badminton

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

badminton (język baskijski)

badminton (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. badminton^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „badminton” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

badminton (język czeski)

badminton (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	badminton	badmintony
dopełniacz	badmintonu	badmintonů
celownik	badmintonu	badmintonům
biernik	badminton	badmintony
wołacz	badmintone	badmintony
miejscownik	badmintonu	badmintonech
narzędnik	badmintonem	badmintony

(1.1) sport. badminton

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. badmintonista m, badmintonistka ż

przym. badmintonový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

badminton (język duński)

wymowa:

IPA: [ˈbadmentʌn]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sport. badminton

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

badminton (język farerski)

badminton (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) sport. badminton^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. badminton

uwagi:

źródła:

1. Jonathan Adams & Hjalmar P. Petersen, Faroese: A Language Course for Beginners, Stiðin, Tórshavn 2014, ISBN 978-99918-42-72-1, s. 702.

badminton (język francuski)

badminton (1.1)

wymowa:

IPA: [bad.min.tɔn] ​^?/i

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. badminton

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

badminton (interlingua)

badminton (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. badminton

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

badminton (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. badminton, zob. badmínton^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. badmintonista m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „badminton” w: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

badminton (język szwedzki)

badminton (1.1)

wymowa:

[b'ed:mintån]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sport. badminton

odmiana:

(1.1) nieodm.^[1][2]

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „badminton” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.
2. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 64.

badminton (język włoski)

badminton (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. badminton

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: