adular

Podobna pisownia: adulár

adular (język polski)

adular (1.1)

wymowa:

IPA: [aˈdular], AS: [adular]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	adular	adulary
dopełniacz	adularu	adularów
celownik	adularowi	adularom
biernik	adular	adulary
narzędnik	adularem	adularami
miejscownik	adularze	adularach
wołacz	adularze	adulary

(1.1) miner. minerał z grupy krzemianów; zob. też adular w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ortoklaz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

Od Adular-Bergstock w Szwajcarii^[1].

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) adularia
• francuski: (1.1) adulaire
• słowacki: (1.1) adulár m
• włoski: (1.1) adularia

źródła:

1. Nikodem Sobczak, Mała encyklopedia kamieni szlachetnych i ozdobnych, wydawnictwo Alfa, Warszawa 1986, s. 158.

adular (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.ðu.ˈlaɾ]

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	adular		adulando		adulado
compuestas	haber adulado		habiendo adulado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adulo	adulas adulás	adula	adulamos	aduláis	adulan
pretérito imperfecto	adulaba	adulabas	adulaba	adulábamos	adulabais	adulaban
pretérito perfecto simple	adulé	adulaste	aduló	adulamos	adulasteis	adularon
futuro simple	adularé	adularás	adulará	adularemos	adularéis	adularán
condicional simple	adularía	adularías	adularía	adularíamos	adularíais	adularían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he adulado has adulado ha adulado hemos adulado habéis adulado han adulado pretérito pluscuamperfecto había adulado habías adulado había adulado habíamos adulado habíais adulado habían adulado pretérito anterior hube adulado hubiste adulado hubo adulado hubimos adulado hubisteis adulado hubieron adulado futuro compuesto habré adulado habrás adulado habrá adulado habremos adulado habréis adulado habrán adulado condicional compuesto habría adulado habrías adulado habría adulado habríamos adulado habríais adulado habrían adulado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adule	adules	adule	adulemos	aduléis	adulen
pretérito imperfecto	adulara	adularas	adulara	aduláramos	adularais	adularan
	adulase	adulases	adulase	adulásemos	adulaseis	adulasen
futuro simple	adulare	adulares	adulare	aduláremos	adulareis	adularen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya adulado hayas adulado haya adulado hayamos adulado hayáis adulado hayan adulado pretérito pluscuamperfecto hubiera adulado hubieras adulado hubiera adulado hubiéramos adulado hubierais adulado hubieran adulado hubiese adulado hubieses adulado hubiese adulado hubiésemos adulado hubieseis adulado hubiesen adulado futuro compuesto hubiere adulado hubieres adulado hubiere adulado hubiéremos adulado hubiereis adulado hubieren adulado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	adula	adulá	adule	adulemos	adulad	adulen

(1.1) pochlebiać, schlebiać, przypochlebiać się (komuś)

(1.2) sprawiać przyjemność (komuś)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) halagar, lisonjear, pot. lamer el culo, hacer la pelota

(1.2) deleitar

antonimy:

(1.1) criticar, difamar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. adulador, adulatorio, adulante

rzecz. adulación ż, adulador m, aduladora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. adulāri

uwagi:

źródła:

adular (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) schlebiać, pochlebiać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. adulation, adulator

przym. adulatori

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

adular (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•du•lar^[1]

eur. port. IPA: /ɐ.duˈlaɾ/^[1]

angol. port. IPA: /a.duˈlaɾ/^[1]

moz. port. IPA: /ɐ.duˈlaɾ/, pot. /a.ðuˈlaɾ/^[1]

tim. port. IPA: /ə.duˈlaɾ/^[1]

braz. port. IPA: /a.duˈlaɾ/, pot. /a.duˈla/^[1]

płdbraz. port. IPA: /a.duˈla/^[1]

znaczenia:

czasownik

(1.1) chwalić, wychwalać, pochlebiać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lisonjear

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „adular” w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.