Idol

Podobna pisownia: idol • ídol

Idol (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [iˈdoːl]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rel. bożek, bałwan

(1.2) idol

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	das Idol	die Idole
dopełniacz	des Idols	der Idole
celownik	dem Idol	den Idolen
biernik	das Idol	die Idole

odmiana:

(1.1-2)^[1]

przykłady:

(1.1) Das Idol sieht freundlich aus. → Ten bożek wygląda przyjaźnie.

(1.2) Er war ein Idol von Millionen Fans. → (On) był idolem milionów fanów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Abgott, Götze

(1.2) Star

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) Popidol, Sexidol, Teenageridol

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Idolisieren n, Idolisierung ż, Idolatrie ż

czas. idolisieren

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. idolum z gr. εἴδωλον (eídōlon)^[2]

uwagi:

źródła:

1. Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
2.  Hasło „Idol” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.