Erwin

Erwin (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɛrvʲĩn], AS: [ervʹĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Erwin	Erwinowie
dopełniacz	Erwina	Erwinów
celownik	Erwinowi	Erwinom
biernik	Erwina	Erwinów
narzędnik	Erwinem	Erwinami
miejscownik	Erwinie	Erwinach
wołacz	Erwinie	Erwinowie

(1.1) imię męskie; zob. też Erwin w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Imię Erwin nosił polski piłkarz pochodzący z Katowic.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Erwin • brat / kuzyn / wujek / dziadek Erwin • mężczyzna imieniem (o imieniu) Erwin • święty / błogosławiony Erwin • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Erwin • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Erwin • otrzymać / dostać / przybrać imię Erwin • dzień imienin / imieniny Erwina • na Erwina (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Erwinek m

forma żeńska Erwina ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) niem. Erwin < swn. heri + wini → drużyna wojenna + przyjaciel, a więc dosł. → chętnie wojujący^[1]

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Irwin, Irvin, Erwin
• litewski: (1.1) Ervins m
• łotewski: (1.1) Ervīns m
• niemiecki: (1.1) Erwin m
• słowacki: (1.1) Ervín m
• węgierski: (1.1) Ervin

źródła:

1. Jan Grzenia, Słownik imion, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, s. 116-117.

Erwin (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Erwin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz angielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Erwin (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈɛʁviːn]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der)[1][2] Erwin
dopełniacz	(des) Erwin Erwins
celownik	(dem) Erwin
biernik	(den) Erwin

(1.1) imię męskie Erwin

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) swn. heri + wini

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
2. Wikibooks.pl, Deklinacja imion i nazwisk