жовтень

жовтень (język ukraiński)

календа́р пока́зує жо́втень (1.1)

transliteracja:

žovtenʹ

wymowa:

жо́втень^ⓘ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	жо́втень	жо́втні
dopełniacz	жо́втня	жо́втнів
celownik	жо́втню, жо́втневі	жо́втням
biernik	жо́втень	жо́втні
narzędnik	жо́втнем	жо́втнями
miejscownik	на/у жо́втні, жо́втню	на/у жо́втнях
wołacz	жо́втню	жо́втні

(1.1) październik^[1]

odmiana:

(1.1) ^[2]

 

przykłady:

(1.1) Вибори відбудуться в жовтні. → Wybory odbędą się w październiku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) у жовтні • на початку жовтня • першого жовтня

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. жовтизна ż, жовтина ż, жовтинка ż, жовтавість ż, жовтявість ż, жовтуватість ż, жовтіння n, жовток m, жовточок m, жовтянка ż, жовтяк m, жовтяниця ż, жовтуха ż, жовтачка ż, жовтушник m, жовтець m, жовтило n, жовч ż, жовчність ż

czas. жовтити ndk., жовтіти ndk., жовтітися ndk., жовтішати ndk., жовкнути ndk.

przym. жовтий, жовтенький, жовтесенький, жовтісінький, жовклий, жовтавий, жовтявий, жовтуватий, жовтастий, жовтковий, жовтяничний, жовтневий, жовчний

przysł. жовто, жовтувато, жовчно

związki frazeologiczne:

у жовтня сльози холодні

etymologia:

ukr. жовті́ти (bo w październiku żółkną liście)

uwagi:

• zobacz też: січень • лютий • березень • квітень • травень • червень • липень • серпень • вересень • жовтень • листопад • грудень
• zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kalendarz i czas

źródła:

1. Hasło „жо́втень” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 325.
2.  Hasło „жо́втень” w: Словники України online.