вечер

вечер (język bułgarski)

transliteracja:

večer

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wieczór

przysłówek

(2.1) wieczorem

odmiana:

przykłady:

(2.1) В събота вечер ще ходя на кино. → W sobotę wieczorem pójdę do kina.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. вечерница ż, вечерник m, вечеринка ż, вечерня ż, вечеря ż, вечеряне n

czas. вечерям ndk.

przym. вечерен

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) rzeczownik вечер jest w j. bułg. rodzaju żeńskiego; jedynym archaizmem, który pokazuje, iż w przeszłości wyraz ten także był rodzaju męskiego jest formuła powitania добър вечер → dobry wieczór

źródła:

вечер (język macedoński)

transliteracja:

večer

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wieczór

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

вечер (język rosyjski)

transliteracja:

večer

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ве́чер	вечера́
dopełniacz	ве́чера	вечеро́в
celownik	ве́черу	вечера́м
biernik	ве́чер	вечера́
narzędnik	ве́чером	вечера́ми
miejscownik	ве́чере	вечера́х

(1.1) wieczór^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Крещенский вечер → Trzech Króli • новогодний вечер → sylwester • добрый вечер → dobry wieczór • под вечер → pod wieczór

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. вечерница ż, вечеринка ż, вечерник m

przym. вечерний

przysł. вечером, вечерком

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *večerъ

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „вечер” w: Słowniki Lingea, slowniki.lingea.pl.