śmieciarka

śmieciarka (język polski)

śmieciarka (1.1)

śmieciarka (1.1)

wymowa:

IPA: [ɕmʲjɛ̇ˈt͡ɕarka], AS: [śmʹi ̯ėćarka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mot. pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów; zob. też śmieciarka w Wikipedii

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	śmieciarka	śmieciarki
dopełniacz	śmieciarki	śmieciarek
celownik	śmieciarce	śmieciarkom
biernik	śmieciarkę	śmieciarki
narzędnik	śmieciarką	śmieciarkami
miejscownik	śmieciarce	śmieciarkach
wołacz	śmieciarko	śmieciarki

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Śmieciarze jeżdżą po osiedlu śmieciarką codziennie wczesnym rankiem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) śmieciarka jeździ / zabiera śmieci / opróżnia kosze

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. śmietnisko n, śmieciarz m, śmieć m, śmietniczka ż, śmiecenie n, zaśmiecenie n, śmietnik m

zgrub. śmieciara ż

czas. śmiecić ndk., zaśmiecić dk.

przym. śmieciowy, śmietniskowy, śmietnikowy, śmieciarkowy

przysł. śmieciowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. śmieć + -arka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) garbage truck
• duński: (1.1) renovationsvogn w, skraldevogn w, skraldebil w
• hiszpański: (1.1) camión de basuras m
• niemiecki: (1.1) Müllwagen m, Müllabfuhrwagen m
• norweski (bokmål): (1.1) renovasjonsbil m, søppelbil m
• nowogrecki: (1.1) απορριμματοφόρο n
• rosyjski: (1.1) мусоровоз m
• szwedzki: (1.1) sopbil w
• węgierski: (1.1) szemeteskocsi

źródła: