Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) (nazywany również Eh, Eh lub Nothing I can Say (eh eh)^[1]) – trzeci singel amerykańskiej piosenkarki pop Lady Gagi pochodzący z jej debiutanckiego albumu The Fame. Został wydany 10 stycznia 2009 roku w Australii i Nowej Zelandii.

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

Wykonawca singla z albumu The Fame
Lady Gaga
Wydany	10 stycznia 2009
Nagrywany	2008
Gatunek	Synthpop, bubblegum pop
Długość	2:57
Wydawnictwo	Interscope, Kon Live
Producent	Martin Kierszenbaum
Format	Digital download, singel CD
Twórca tekstu	Stefani Germanotta, Martin Kierszenbaum
Singel po singlu
„Poker Face” (2008) „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” (2009) „LoveGame” (2009)

Tło i kompozycja

Piosenka została napisana przez Lady Gagę i Martina Kierszenbauma, który również wyprodukował ten utwór. Piosenka została nagrana wczesnym 2008 w Cherrytree Recording Studios w Santa Monica, w Kalifornii. Inne osoby pracujące przy piosence to: Tony Ugval (inżynier dźwięku), Robert Orton (miksowanie dźwięku) oraz Gene Grimaldi (mastering).

Muzycznie „Eh, Eh” jest balladą, w porównaniu do innych dyskotekowych piosenek z The Fame^[2]. Utwór jest inspirowany synth popem i bubblegum rockiem z lat 80. XX wieku^[3][4]. Gaga powiedziała, że słowa tej piosenki są o miłości i wyjaśniła „Eh, Eh jest moją prostą popową piosenką o szukaniu kogoś nowego i zrywaniu ze starym chłopakiem.”^[5]

Krytyka

Utwór otrzymał mieszane oraz negatywne recenzje od krytyków muzycznych. Matthew Chisling z AllMusic dał negatywną opinię, warunkując ją w ten sposób: „The Fame ma własną ‘balladę’^[sic], lecz rześkie ‘Eh, Eh’ nie pasuje do tego albumu; raczej jest ono suche i bez życia, jest czymś co cofa poziom albumu.”^[2] Sal Cinquemani ze Slant Magazine powiedział, że the „rześkie brzmienie i delikatna postawa Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) utrudnia kupno, gdy jest otoczona przez piosenki takie jak Poker Face czy Beautiful, Dirty, Rich.”^[6] W innym artykule tego magazynu, w którym analizowano teledyski Gagi, Oscar Moralde napisał „to jest intrygujący przypadek: zamiast elektropopowego i obojnaczo seksownego dyskotekowego popu, który dominuje w The Fame, ten utwór i jego siostrzane utwory Brown Eyes i Again Again pokazują lekką, prostszą i szczerą Gagę.”^[7] Evan Sawdey z PopMatters powiedział, że jest to najbardziej kompromitujący moment albumu, przez co album staje się półproduktem, rujnując „kozacką, dyskotekową atmosferę”^[3].

Teledysk

Teledysk był kręcony równocześnie z teledyskiem do „LoveGame”, w Los Angeles 9 i 10 stycznia 2009^[8], który miał swą premierę 2 lutego tego samego roku^[9]. Reżyserem klipu był Joseph Kahn. Wideo rozpoczyna się jak Lady Gaga siedzi na Vespie. Pierwsze 20 sekund wideo to głównie ujęcia piosenkarki, mężczyzn i miasta^[10]. Pierwsza scena przedstawia głównie artystkę z przyjaciółmi śmiejącą się i siedzącą w restauracji. Potem przechodzi koło bloku i zaczyna śpiewać. Następnie śpi w łóżku i ma na sobie różowe obcasy. Jej ukochanego gra tam Daniel Mays. Lady Gaga gotuje dla niego spaghetti, prasuje mu ubrania^[11] i śpiewa^[10]. Jedno z ostatnich ujęć ukazuje piosenkarkę w sukni ze sztucznymi, żółtymi kwiatami^[12].

Na temat teledysku Lady Gaga powiedziała: „Chciałam pokazać inną stronę siebie – być może bardziej domową. Chciałam też stworzyć piękny, futurystyczny styl lat 50.”^[10] Piosenkarka przyznała, że w teledysku odeszła od swojego typowego wyglądu, tak aby piosenka stała się hitem^[13].

Wystąpienia na żywo

Gaga wykonująca „Eh, Eh” podczas trasy Monster Ball w Nowym Jorku, 2010

„Eh, Eh” było wykonywane podczas tras koncertowych The Fame Ball^[14] oraz Monster Ball^[15]. Gaga wykonała tę piosenkę na potrzebę sesji do Cherrytree^[16]. „Eh, Eh” zostało również wykonane podczas francuskiego telewizyjnego show o nazwie Taratata^[17]. Akustyczna wersja piosenki również została odegrana we francuskiej radiostacji Fun Radio^[18].

Lista utworów

Australian CD Single (Extra Limited Edition)^[19]

1. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” – 2:57
2. „Poker Face (Space Cowboy Remix)” – 4:56

French CD Single (Limited Edition)^[20]

1. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” – 2:56
2. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Pet Shop Boys Radio Mix]” – 2:49
3. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Random Soul Synthetic Club Remix]” – 5:27

iTunes Remix Single^[19]

1. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Random Soul Synthetic Club Remix]” – 5:29
2. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Pet Shop Boys Radio Mix]” – 2:53

Italian iTunes download^[21]

1. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) (Electric Piano & Human Beatbox Version)” – 3:03

iTunes Remix EP^[22]

1. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” – 2:57
2. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Pet Shop Boys Radio Mix]” – 2:53
3. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Bollywood Remix]” – 3:29
4. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [FrankMusik ‘Cut Snare Edit’ Remix]” – 3:50
5. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Electric Piano & Human Beat Box Version]” – 3:03
6. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Mattafix Remix]” – 3:21
7. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Random Soul Synthetic Club Remix]” – 5:29
8. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Pet Shop Boys Club Remix]” – 6:31

Pozycje na listach

Notowanie (2009)	Najwyższa pozycja
Australia (ARIA)[23]	15
Kanada (Canadian Hot 100)[24]	68
Czechy (Rádio Top 100)[25]	6
Francja (SNEP)[26]	7
Nowa Zelandia (Recorded Music NZ)[27]	9
Szwecja (Sverigetopplistan)[28]	2

Historia wydania

Region	Data	Format
Australia[19]	10 stycznia 2009	Digital download
Nowa Zelandia[19]
Wielka Brytania[29]	11 stycznia 2009
Dania[30]	3 marca 2009
Szwecja[31]	16 marca 2009
Włochy[32]
Francja[33]	7 września 2009	CD single