Najlepsze pytania
Chronologia
Czat
Perspektywa
Był sobie kosmos
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Remove ads
Był sobie kosmos (fr. Il Etait Une Fois... L’Espace, ang. Once Upon A Time... Space, 1982) – drugi francuski serial animowany z cyklu „Było sobie...” wyprodukowany w roku 1982 dla France 3. Nadawany w 26 odcinkach po około 25 minut. Autorem filmu jest Albert Barillé. Piosenkę tytułową w oryginalnej wersji śpiewał Jean-Pierre Savelli.
Remove ads
Choć głównym producentem było FR3, w produkcji tej serii brało udział wiele krajów, między innymi: Société Radio-Canada (Kanada), Radiotelevisione italiana (Włochy), Radiotelevisión Española (Hiszpania), KRO Holland (Holandia), Crustel SA (Argentyna) i Eiken Co. Ltd (Japonia).
Remove ads
Wersja polska (lektor)
- Dystrybucja: Telewizja Polska – TVP ABC. Lektor: Maciej Gudowski.
Wersja polska (dubbing)
Wersja polska: Master Film na zlecenie wydawcy Hippocampus Sp. z o.o.
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi:
- Dominika Wierzbowicz (odc. 1-3, 18-21),
- Elżbieta Jeżewska (odc. 4),
- Karolina Anna Kowalska (odc. 5-17, 22-26)
Dźwięk i montaż: Paweł Nowacki
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:
- Waldemar Barwiński –
- Pierrot,
- Pierre
- Stanisław Brudny – Mistrz
- Cezary Kwieciński –
- Komandor Gros
- syn komandora Grosa
- Joanna Pach – przewodnicząca konfederacji Omega
- Joanna Budniok-Feliks – Psyche
- Klaudiusz Kaufmann
- Wojciech Machnicki – Metro
- Wojciech Paszkowski – Generał Teigneux
- Janusz Wituch – Konsul Le Nabot
- Cezary Nowak
- Robert Tondera – Wielki komputer
- Paweł Szczesny
- Cynthia Kaszyńska
- Włodzimierz Bednarski
- Zbigniew Kozłowski
- Marek Bocianiak
- Hanna Kinder-Kiss
- Jacek Wolszczak
- Dorota Kawęcka
- Zbigniew Konopka
- Paweł Bukrewicz
Lektor: Paweł Bukrewicz
Remove ads
Spis odcinków
Linki zewnętrzne
- Był sobie kosmos w bazie IMDb (ang.)
- Był sobie kosmos w bazie Filmweb
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads