Stanisław Sierosławski
polski pisarz, dziennikarz tłumacz, artysta kabaretowy Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
polski pisarz, dziennikarz tłumacz, artysta kabaretowy Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Stanisław Sierosławski (ur. 8 maja 1877, Podgórze, zm. 6 października 1941, Warszawa[1]) – polski pisarz, dziennikarz, tłumacz i konferansjer kabaretowy.
Studiował języki orientalne (sanskryt) na Uniwersytecie Jagiellońskim. Po studiach pracował jako dziennikarz. Należał do kręgu artystycznego związanego ze Stanisławem Przybyszewskim, który utrwalił w legendzie Tadeusz Boy-Żeleński w książce Znasz-li ten kraj?. Był współtwórcą kabaretu Zielony Balonik, w którym prowadził konferansjerkę. O czasach przybyszewszczyzny takie wspomnienie zanotował o nim Stanisław Helsztyński:
Najruchliwszym, najsprytniejszym okazał się w [...] akcji urządzania gniazdka dla Przybyszewskiego prawdziwy totumfacki, adlatus, wyręczyciel, lokaj i szambelan Jego Literackiej Mości Przybyszewskiego – Stasinek Sierosławski [...], niby student sanskrytologii, syn kapelmistrza wojskowego, sam niezgorszy wirtuoz gry fortepianowej, od pierwszej chwili oddany ciałem i duszą Stachowi [Przybyszewskiemu], a później jego żonie Dagny, jak i ich dzieciom, trzyletniemu Zenonkowi i jednorocznej Iwi[2].
Sierosławski tworzył nowele zebrane w tomach Okno naprzeciw (1904), Noc ślubna (1913)[3], Ciekawe drogi (1922). Pisał do „Biblioteczki Historyczno-Geograficznej” anegdotyczno-sensacyjne epizody z życia postaci historycznych, np. Dramat królowej (1914)[4], Miłość Wilhelma I (1914), Naszyjnik królowej (1925). Przełożył na polski m.in. Pannę Scudéry (1908)[5] E.T.A. Hoffmanna, Lady Frederich (1909) Williama Maughama, Trzech muszkieterów (1926) Aleksandra Dumasa, Młyn na wzgórzu (1926) Karla Gjellerupa, Wyspę obiecaną (1926)[6] Lauridsa Bruuna, Opowieści Artura Gordona Pyma (1931)[7] Edgara Allana Poego i Ludzi za mgłą (1939) Josepha Gollomba.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.