Nasza niania jest agentem

Nasza niania jest agentem (ang. The Spy Next Door) – amerykański film komediowy w reżyserii Briana Levanta.

Nasza niania jest agentem

The Spy Next Door

Gatunek	akcja, komedia, familijny
Data premiery	15 stycznia 2010 14 marca 2010 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski (polski dubbing)
Czas trwania	94 minut
Reżyseria	Brian Levant
Scenariusz	James Greer Jonathan Bernstein
Główne role	Jackie Chan Amber Valletta Lucas Till Billy Ray Cyrus
Zdjęcia	Dean Cundey
Scenografia	Carla Curry
Kostiumy	Lisa Jensen
Montaż	Lawrence Jordan
Produkcja	Robert Simonds Solon So Tucker Tooley
Wytwórnia	Relativity Media Robert Simonds Productions
Dystrybucja	Lionsgate
Strona internetowa

Film zarobił 24 268 828 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych oraz 2 584 033 funtów szterlingów w Wielkiej Brytanii^[1].

Fabuła

Bob Ho, tajny agent pracujący dla CIA, postanawia rzucić pracę i rozpocząć nowe życie. Marzy o związaniu się z Gillian, dziewczyną z sąsiedztwa, jednak zanim usłyszy od niej zgodę na ślub, musi spełnić jeszcze jedną, być może najtrudniejszą z dotychczasowych misji. Musi zdobyć serca trójki jej pewnych siebie dzieciaków, co okazuje się największym wyzwaniem w jego dotychczasowej karierze.

Obsada

Reżyseria: Brian Levant
Scenariusz: James Greer, Jonathan Bernstein
Producent: Ryan Kavanaugh
Zdjęcia: Dean Cundey
Montaż: Lawrence Jordan
Producent wykonawczy: George Parra
Obsada:

• Jackie Chan – Bob Ho
• Amber Valletta – Gillian
• Lucas Till – Larry
• Billy Ray Cyrus – Colton James
• George Lopez – Glaze
• Madeline Carroll – Farren
• Magnús Scheving – PolDark
• David Mattey – Rosyjski ochroniarz
• Jeff Chase – Rosjanin
• Will Shadley – Ian
• Alina Foley – Nora

i inni

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Best Film – Start International Polska^[2]
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie: Grzegorz Drojewski
Dźwięk i montaż: Kamil Pudlik
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz(inne języki)
W wersji polskiej udział wzięli:

• Jarosław Boberek – Bob
• Wit Apostolakis-Gluziński – Ian
• Joanna Węgrzynowska – Gillian
• Justyna Bojczuk – Farren
• Marcin Hycnar – Poldark
• Magda Kusa – Nora
• Jacek Król – Glaze
• Krzysztof Banaszyk – Colton
• Dominika Kluźniak – Tatiana
• Kajetan Lewandowski – Larry
• Mikołaj Klimek – Yuri

oraz

• Agata Gawrońska
• Magdalena Nowakowska
• Beniamin Lewandowski
• Maciej Dybowski
• Wojciech Chorąży
• Dariusz Błażejewski
• Cezary Kwieciński
• Paweł Szczesny
• Janusz Wituch

i inni

Nominacje

W 2011 roku podczas 32. rozdania nagród Złotych Malin Billy Ray Cyrus był nominowany w kategorii Najgorszy aktor drugoplanowy, w tej kategorii był również nominowany George Lopez, który otrzymał nominację także za rolę w Walentynki i Marmaduke – pies na fali^[3].

Przypisy

1. Nasza niania jest agentem (2010). imdb.com. [dostęp 2012-08-10]. (ang.).
2. dubbing.pl | Encyklopedia polskiego dubbingu. Filmy i gry w polskiej wersji językowej a także wywiady, nowinki oraz notowania dubbingu [online], www.dubbing.pl [dostęp 2017-11-25] (pol.).
3. Nasza niania jest agentem (2010). filmweb.pl. [dostęp 2012-08-10]. (pol.).

Linki zewnętrzne

• Nasza niania jest agentem w bazie Filmweb
• Nasza niania jest agentem w bazie IMDb (ang.)