Ragnar Hovland

Ragnar Hovland (født 1952) er en norsk forfatter, dramatiker og oversetter.

Ragnar Hovland
Født		15. apr. 1952[1][2] (72 år) Bergen
Beskjeftigelse		Lingvist, skribent, barnebokforfatter, oversetter, lyriker
Utdannet ved		Universitetet i Bergen
Nasjonalitet		Norge
Utmerkelser		8 oppføringer Brageprisen i barne- og ungdomslitteratur (1992) Kritikerprisen (2001) Doblougprisen (2008) Bastianprisen Aschehougprisen (2012)[3] Nynorsk litteraturpris (2001) Samlagsprisen (2002) Heidersprisen Aasmund Olavson Vinje (2005)
Ragnar Hovland på Commons

Bakgrunn og virke

Ragnar Hovland var elev ved Stavanger katedralskole.^[4] Han er utdannet cand.philol med engelsk, fransk og litteratur fra Universitetet i Bergen. Han debuterte som forfatter i 1979 med romanen Alltid fleire dagar. Hovland skriver for barn, ungdom og voksne, på nynorsk.

Han har mottatt en rekke priser for sitt forfatterskap. I forbindelse med 60-årsdagen hans i 2012 ble det utgitt et samlealbum, Valgets kavaler, hvor forskjellige norske musikere og grupper satte musikk til tekstene hans.

Ragnar Hovland er også musiker; han spiller keyboard og synger i bandet Dei nye kapellanane. Han har gjendiktet Stephen Sondheims musikal Sweeney Todd til nynorsk. Teksten til Odd Nordstogas «Kveldssong for deg og meg» er hentet fra Hovlands diktsamling Elefantmusikk.^[5]

I 1997 var han festspilldikter ved Dei Nynorske Festspela. I mai 2008 var Hovland festspilldikter til de litterære festspillene i Bergen.

Ragnar Hovland er dattersønn av biskop Ragnvald Indrebø.

Bibliografi

• Litt betyr det no, likevel (essays) 2019
• Om noko skulle skje (ungdomsroman) 2016
• Frå Ragnar til alle: e-post i utval 2013
• Stille natt (roman) 2011
• Kunsten å komme heim og andre essay (essays) 2011
• Dr. Munks popleksikon (oppslagsverk/ selvbiografi) 2008
• Fredlaus (barne- og ungdomsbok) 2006, 2008
• 1964 (roman) 2006, 2007
• Brevet (lettlestbok) 2006
• Verdt å vite (trur eg) (essays) 2002
• Norske gleder (essays) 2002
• Ei vinterreise 2001
• Psst!: kubanske notat (dikt og kortprosa) 2000
• Åleine i Alpane (jubileumsbok) 1999
• Halve sanninga. Tre versjonar 1998
• Detektivforteljing (barnebok) 1998
• Guillaume Appollinaire Dikt i utval 1996
• Norrøne gudar (sakprosa) 1996
• Dr. Munks testamente (roman) 1996
• Katten til Ivar Aasen møter hunden frå Baskerville (dikt, barnebok) 1996
• Eline og Julie tar ferja (roman) 1994
• Ein dag i Sherwoodskogen (barnebok) 1994
• Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen (barnebok) 1993
• Over Bali og Hawaii (drama) 1992
• Ei lang reise (barnebok) 1992
• Ein motorsykkel i natta (roman)1992
• Gjest Bårdsen døyr åleine ved Nilens breidd 1992
• Paradis (roman) 1991
• Novelleår (red.) 1990
• Konspirasjoner (essays) 1990
• Sjølvmord i Skilpaddekaféen (roman) 1989
• Mercedes (ungdomsroman) 1989 (lydbok 1991)
• Skrivestadier 1989
• Utanfor sesongen (krim) 1988
• Love me tender (drama) 1988
• Emil og kaffikokaren (barnebok) 1987
• Sjømannen, tante Elida og dei største eventyr (barnebok) 1986
• Elefantmusikken (dikt) 1985
• Professor Moreaus løyndom (roman) 1985
• Bussen til Peking (roman) 1984
• Jakta på Salamanderen (barnebok) 1983
• Under snøen (roman) 1983
• Sveve over vatna (roman) 1982, 1988, 1995, 2008
• Vegen smal og porten trang (noveller) 1981
• Den flygjande sykkelen og andre forteljingar (barnebok) 1981
• Dei siste beat-poetane i Midthordaland (novelle) 1981
• Det får stå til (barnebok) 1980
• Alltid fleire dagar (roman) 1979, 1978

Diskografi

• Trøysteslaus Hotell (1986), med Atle Hansen
• Valgets kavaler (2012)

Dei Nye Kapellanane

Album

• Living Next Door to Alice Cooper (1999)

Singler

• Anarki i Noreg (1998)
• Anne Britt (1999)

Deltar på

• Atle Hansen: Blå måne (1995)
• Trang Fødsel: Bare barnet (1995)
• Matti Røssland: Neon Junkies (1996)
• Fliflet/Hamre: Moro post mortem – live (1996)
• Søyr: Alene hjemme (2001)
• Odd Nordstoga: Luring (2004)
• Audun Meling: Cafè di u liceu (2004)
• Re-Pita: Re-Play – Re-Pita Mania 2 (2004)
• John Scotney: Skatten på sjørøverøya – Hørespill fra Lørdagsbarnetimen (2004)
• Odd Nordstoga: Heim te mor (2006)
• Atle Hansen: Mast utan skip (2006)
• Tindra: Lukkeleg vaking (2006)
• Gabriel Fliflet: Rio Aga (2008)
• Olav H. Hauge-hyllest: For du skin ikkje for deg sjølv – Norske artistar tolkar Olav H. Hauge (2008)
• Odd Nordstoga: Pilegrim (2008)
• Tor Jonsson, Federico García Lorca & Geir Løvold: La luna asoma – Månen tittar fram (2009)
• Odd Nordstoga: November (2010)
• Eplemøya Songlag: Møya og myten (2012)
• Mathias Grip: FolkPop (2013)
• Gode høns: Topsy (2016)
• Gode høns: Songar utan bord (2016)
• Gabriel Fliflet: Sevje (2017)
• Baljelauget: Baljelauget (2017)

Priser

• Kultur- og kirkedepartementets debutantpris for barne- og ungdomslitteratur 1980, for Det får stå til
• Noregs Mållags barnebokpris 1981, for Den flygande sykkelen
• Førsteprisvinner i Eides barnebokkonkurranse 1985
• En av tre vinnere i Samlagets romankonkurranse 1985
• Noregs Mållags barnebokpris 1986, for Sjømannen, tante Elida og dei største eventyr
• Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris for barne- og ungdomslitteratur 1988, for Den siste sjørøvaren (forfatter Mats Wahl)
• Melsom-prisen 1990
• Brageprisen 1992, for Ein motorsykkel i natta
• Noregs Mållags barnebokpris 1994, for Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen
• Kritikerprisen 2001, for Ei vinterreise
• Nynorsk litteraturpris 2001, for Ei vinterreise
• Samlagsprisen 2002
• Sunnmørsprisen 2002, for Norske gleder
• Vinjeprisen 2005
• Norsk litteraturkritikerlags barnebokpris 2006, for Fredlaus
• Dobloug-prisen 2008
• Bastianprisen for barne- og ungdomslitteratur 2008 for nyoversettelsen av Roald Dahls Georgs magiske medisin
• Aschehougprisen 2012. Aschehougprisen er en ærespris som tildeles etter innstilling fra styret i Norsk Litteraturkritikerlag, uten hensyn til hvilket forlag prisvinneren er knyttet til.