Stompa

Stompa, egentlig akronym for «Stein Oskar Magell Paus-Andersen», er det norske navnet på hovedpersonen i og tittelen på en rekke humoristiske barne- og ungdomsbøker om livet på en privat kostskole skrevet av Anthony Buckeridge. Serien gikk som hørespill i Lørdagsbarnetimen på 1950- og 60-tallet. På 1960-tallet ble det også laget fire norske spillefilmer om Stompa. Både hørespillene og spillefilmene var enormt populære både blant barn og voksne.

I den perioden da radiohørespillene om Stompa ble sendt for første gang i Lørdagsbarnetimen (de har gått i reprise et utall ganger), var denne programposten det norske radioprogram med flest lyttere, og av alle innslag var Stompa-hørespillene de mest populære.^[1]

Stompa er en gutt tidlig i tenårene som må gå på kostskolen «Langåsen pensjonatskole» fordi hans far jobber som forsker i USA. De fleste guttene som går på skolen, får navn etter sitt hjemsted, blant annet «Bodø» (spilt i filmene av Knut Eide), Bergen, Sørlandet og Nøtterø. Mye av komikken spiller på misforståelser og situasjonskomikk i forhold til voksne autoriteter, som oftest representert ved lektorene «Brandt» (Arne Lie) og «Tørrdal» (Gisle Straume).

Langåsen pensjonatskole

Langåsen pensjonatskole er en fiktiv kostskole. De fleste historiene om Stompa foregår på denne skolen. Skolen tar imot elever fra mange kanter av Norge, noe som har gjort at elevene blir kalt opp etter det stedet de kommer fra; alle elevene med unntak av Stompa selv.

Stompa sover på Rom 304 sammen med Bodø, Bergen, Nøtterø, Orkanger og Sørlandet.

I filmene om Stompa blir Lunde skole og Frogner Hovedgård (begge i Skien) brukt som kulisser for Langåsen pensjonatskole.

Figurer

Petronius Theobald Tørrdal (også omtalt som P.T. Tørrdal eller bare Tørrdal) er lektor ved Langåsen pensjonatskole. Rollen som Tørrdal ble spilt av Gisle Straume. Én ting som kjennetegner Tørrdal er hans temperament, da han raskt kan bli veldig sur og oppgitt. Stompa karakteriserer dette som at Tørrdal blåser seg opp for ingenting.

"Sørlandet" blir spilt av Thorkild Stray. Sørlandet bor på rom 304 sammen med Stompa, Bødø, Bergen og Nøtterø. Ved siden av bøkene medvirker han i filmene i Stompa & Co (1962), Stompa, selvfølgelig! (1963) og Stompa forelsker seg (1965). I hørespillet Stompa blir romsjef er han ikke med; han ligger på sykestuen med hovne mandler, noe som resulterer i at Stompa må bli romsjef inntil videre.

Lektor Brandt blir spilt av Arne Lie. I motsetning til sin kollega lektor Tørrdal er han en rolig og fredelig person som elevene kan snakke med. Brandt ser det positive i alle elevene ved Langåsen pensjonatskole.

Oversettelser

22 av de 24 originale bøkene har blitt oversatt og betydelig bearbeidet for norske forhold av Nils-Reinhardt Christensen, som også har regissert alle Stompa-filmene. Selv om de tar utgangspunkt i et overklassepreget britisk kostskolemiljø som i liten grad finnes i Norge, har de blitt svært populære. Bøkene går inn i en litterær tradisjon for bøker hentet fra kostskolemiljøer, en tematikk man finner igjen i for eksempel Harry Potter-bøkene. I den engelske originalen heter Stompa-figuren «Jennings». Hans trofaste følgesvenn Bodø heter opprinnelig «C E J Darbishire». Opplegget med situasjonskomikk innenfor et gitt miljø med faste figurer går igjen i moderne tv-serier og situasjonskomedier.

Innspillinger

Stompa-filmene er innspilt delvis på Lunde skole i Skien, men det er Frogner Hovedgård (Skien) øst for Skien sentrum som er kulisse for Langåsen pensjonatskole. På Telemark Museum i Brekkeparken står Skiens første brannbil fra 1927. Veteranbilen medvirket sammen med Willie Hoel i Stompa & Co fra 1962. Av de fire filmene er de to første, «Stompa & Co» og «Stompa selvfølgelig!», basert så å si direkte på historier fra bøkene, mens «Stompa forelsker seg» og «Stompa til sjøs!» bygger på historier som ikke direkte kan spores tilbake til bøkene. NRK har produsert en rekke populære hørespill basert på bøkene. Andre bøker er også tilgjengelige som lydbøker.

Norske Stompa-bøker

Nr.	Norsk tittel	Utg. år	Nr.	Engelsk tittel	Utg. år
1	Stompa & co	1958	1	Jennings Goes to School	1950
2	Stompa følger et spor	1959	2	Jennings Follows a Clue	1951
3	Stompa passer gullfisk	1959	3	Jennings' Little Hut	1951
4	Stompa og Bodø	1959	4	Jennings and Darbishire	1952
5	Stompa skriver dagbok	1960	5	Jennings' Diary	1953
6	Stompa på vingene	1960	6	According to Jennings	1954
7	Stompa på fotojakt	1961	8	Thanks to Jennings	1957
8	Stompa blir teatersjef	1961	7	Our Friend Jennings	1955
9	Stompa sender S.O.S.	1962	10	Jennings as Usual	1959
10	Stompa og spionen	1962	12	Just Like Jennings	1961
11	Stompa på Lopphavet	1963	9	Take Jennings, for Instance	1958
12	Stompa og syndfloden	1964	11	The Trouble with Jennings	1960
13	Stompa og spåkvinnen	1965	13	Leave It to Jennings	1963
14	Stompa, dagens helt	1966	14	Jennings, of Course	1964
15	Stompa starter stort	1967	15	Especially Jennings	1965
16	Stompa og Swing-Wing	1968	16	Jennings Abounding	1967
17	Stompa har griseflaks	1969	17	Jennings in Particular	1968
18	Stompa får blod på tann	1970	18	Trust Jennings	1969
19	Stompa til topps	1971	19	The Jennings Report	1970
20	Stompa og hulemysteriet	1972	20	Typically Jennings	1971
21	Stompa og agenten	1973	21	Speaking of Jennings	1973
22	Stompa og Stine	1977	22	Jennings at Large	1977
			23	Jennings Again	1991
			24	That's Jennings	1994

NRK-hørespill[2]

• «Bodø går i vannet» (26.01.1957)
• «Stompa tar kaka» (23.02.1957)
• «Stompa lager museum» (06.04.1957)
• «Stompa i terrengløp» (11.05.1957)
• «Stompa og Co går manngard» (05.10.1957)
• «Stompa og Co til månen» (07.12.1957)
• «Operasjon drops» (01.11.1958)
• «På fotojakt» (15.11.1958)
• «En betalende gjest» (03.01.1959)
• «Tørrdals gamle krukke» (31.01.1959)
• «Fest på rommet» (02.05.1959)
• «Stompa lager julestemning» (26.12.1959)
• «Det historiske årstallet» (09.01.1960)
• «Avskjedsgaven til lektor Tørrdal» (27.02.1960)
• «Stompa passer gullfisk» (02.04.1960)
• «Stompa og froskene» (14.05.1960)
• «Stompa slår alarm» (27.08.1960)
• «Stompa og minister'n» (12.11.1960)
• «Stompa blir romsjef» (04.03.1961)
• «Stompa og det hemmelige marsvinet» (25.03.1961)
• «Stompa pakker kofferten» (06.01.1962)
• «Takket være Stompa» (19.05.1962)
• «Stompas mesterverk» (27.10.1962)
• «En togreise med forviklinger» (24.08.1963)
• «Stompa og vandrepokalen» (12.10.1963)
• «Den avskyelige snøkatt» (30.11.1963)

Stemmer i hørespillene

• Stompa – Lars Nordrum
• Bodø – Dan Fosse
• Bergen – Sverre Hansen
• Nøtterø – Johannes Eckhoff
• Lektor Brandt – Arne Lie
• Rektor Ulrichsen – Alf Sommer
• Lektor Tørrdal – Gisle Straume
• Brannsjef Mathiesen – Ola Isene
• Stakan – Knut Risan
• Kjakan – Arne Bang-Hansen

Norske Stompa-filmer

• Stompa & Co. (1962)
• Stompa selvfølgelig! (1963)
• Stompa forelsker seg (1965)
• Stompa til sjøs (1967)

Skuespillere i Stompa-filmene

• Stompa
  • Rolf Kirkvaag Jr. (Stompa & co.)
  • Ole Enger (øvrige tre filmer)
• Bodø – Knut Eide (ikke Stompa til sjøs!)
• Bergen – Thor-Erik Thorbjørnsen (ikke Stompa til sjøs!)
• Nøtterø – Didrik Arnesen
• Sørlandet – Thorkild Stray (ikke Stompa til sjøs!)
• Orkanger – John Olav Togstad (ikke Stompa til sjøs!)
• Stavanger – Ingmar Wareng (Stompa & co. og Stompa selvfølgelig!)
• Lektor (Petronius Theobald) Tørrdal – Gisle Straume (ikke Stompa forelsker seg og Stompa til sjøs!)
• Lektor Brandt – Arne Lie (ikke Stompa til sjøs!)
• Rektor Ulrichsen – Carsten Winger (ikke Stompa til sjøs!)
• Fru Madsen – Ragnhild Michelsen (Stompa & co. og Stompa selvfølgelig!)
• Bestemora til Bodø – Erna Schøyen (Stompa & co.)
• Lektor B.F. Tørrdal – Rolf Just Nilsen (Stompa forelsker seg)
• Brannsjef Mathiesen – Willie Hoel (Stompa & co.)

Referanser

1. Hennum, Sigurd B. De utfordrende 60-årene, side 40. Oslo, Schibsted (1993). ISBN 82-516-1506-2
2. «NRK Radio - Hør Stompa». NRK Radio (på norsk). Besøkt 17. juni 2018.

Eksterne lenker

• S.T.O.M.P.A norsk Stompa-side