vepsų rašytojas, poetas, vertėjas From Wikipedia, the free encyclopedia
Nikolajus Abramovas (vep. Nikolai Abramov, rus. Николай Викторович Абрамов, 1961 m. sausio 24 d., Ladva, Leningrado sritis, Rusija – 2016 m. sausio 23 d. Petrozavodskas, Karelija, Rusija) – vepsų ir rusų kalbomis rašęs vepsų rašytojas, poetas, žurnalistas, vertėjas, nusipelnęs Karelijos Respublikos kultūros darbuotojas.[1]
N. Abramovas poeziją ir prozą rašė vepsų ir rusų kalbomis, jo darbai išversti į daugiau kaip 20 kalbų.[2] Jis yra septynių poezijos rinktinių autorius, jos buvo išleistos vepsų, rusų, estų, prancūzų ir vengrų kalbomis.[2]
N. Abramovas savo poeziją pirmą kartą publikavo žurnale suomių kalba Punalippu 1989 m. vasarį.[3] 1994 m. pasirodęs leidinys Koumekümne koume („Trisdešimt trys“) yra pirmoji kada nors išleista grožinė vepsų knyga.[3]
1998 m. įstojo į Rusijos rašytojų sąjungą.[2] Jis taip pat buvo Karelijos rašytojų sąjungos narys.[2] N. Abramovui buvo suteiktas nusipelnusio Karelijos Respublikos kultūros darbuotojo vardas.[2] Barenco Europos–Arkties regiono kultūros centras Everkalikse, Švedijoje, 2006 m. rugpjūtį N. Abramovui skyrė literatūros premiją.[4]
2013 m. buvo išleistas aštuoniasdešimties eilėraščių rinkinys vepsų kalba Оять-ёген рандал... (Ojat'-jogen randal... – „Ant Ojatės upės kranto...“). Šis leidinys laikomas vepsų kalbos istorijoje trečiuoju, išleistu kirilica[3] (vepsų kalbą įprasta užrašyti lotynų abėcėle).[3]
Be literatūrinio darbo, Nacionalinėje Karelijos Respublikos bibliotekoje Petrozavodske N. Abramovas dirbo bibliografu.[2] Darbavosi laikraštyje vepsų kalba „Kodima“.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.